PORTUGÜES
2.1
PICTOGRAMAS
Os pictogramas incluídos na máquina têm o seguinte significado:
LER MANUAL
DE INSTRUÇÕES
É OBRIIGATÓRIO O
CAPACETE, LUVAS E
OUVIDOS
USO DE
PROTECÇÃO PARA OS
É
É
3.
TRANSPORTE
Para um transporte seguro da máquina, siga as seguintes instruções:
Quando seja necessário transportar a máquina ou deslocá-la para grandes distancias e se faça mediante
veículos, gruas ou outros meios de elevação, estes devem garantir a sua segurança.
Ao elevar a máquina com gruas ou guinchos deverá utilizar lingas, cabos ou correntes de suspensão
homologados com resistência suficiente para o peso da máquina, tendo em conta a natureza da carga a elevar.
As talochas modelo HALCON têm argolas de elevação A, Fig.2 que permitem realizar esta operação
facilmente.
Também existe um carro de transporte OPCIONAL que permite a sua deslocação de forma manual por um só
operário Fig.3 Para transportar a máquina com o porta paletes, introduza-o até que as rodas deste fiquem no centro
da máquina, eleve a alavanca até acima posição 1, Fig.3 e realize o acoplamento entre máquina e porta paletes
mediante os acoplamentos dispostos em ambas as partes, seguidamente baixe a alavanca até à posição 3, Fig.3 e
continue a realizar o acoplamento do porta paletes com a máquina A, Fig.3. desta forma a máquina ficará suspensa
sobre o porta paletes para ser deslocada.
ATENÇÃO: Afaste-se de cargas elevadas e tenha especial cuidado com possíveis oscilações da carga durante
o transporte evitando quaisquer perigoso, seja na tarefa de elevar ou de amarrar. Para isso é fundamental a escolha
correcta do cabo, corrente, etc. a utilizar e seja especialmente cuidadoso nas operações mais delicadas (elevação,
engate, amarrar ou descarga).
IMPORTANTE: Durante o transporte da máquina esta nunca deve estar invertida nem deve apoiá-la sobre
nenhum dos lados, deve apenas apoiá-la sobre a base.
4.
COMPONENTES DA MÁQUINA
Observe a figura 5 para conhecer os componentes da máquina.
1 Bateria
2 Depósito de combustível
3 Volante regulação inclinação pás
4 Comando stop de segurança
5 Comando controlo condução
6 Botão da bomba para expulsão de água
7 Assento do condutor
8 Resguardo da transmissão
9 Farol dianteiro (liga-se através do interruptor que há junto à chave de ligação do motor)
10 Manivela de ajuste do assento.
LIGATORIO O
USO DE LUVAS
OB
SO DE CALÇADO
OBRIGATÓRIO O U
DE SEGURANÇA
6
Summary of Contents for DUPLO Series
Page 1: ...DUPLO DUPLO E 1 ...
Page 2: ...ESPAÑOL 2 ...
Page 16: ...16 ESPAÑOL ...
Page 17: ...ESPAÑOL 17 ESPAÑOL 17 ...
Page 20: ...ESPAÑOL 20 ...
Page 34: ...ENGLISH 16 ...
Page 35: ...ENGLISH 17 ...
Page 38: ...ENGLISH 20 ...
Page 52: ...16 FRANÇAIS 1 ...
Page 53: ...FRANÇAIS FRANÇAIS 17 17 1 1 ...
Page 56: ...FRANÇAIS 20 2 ...
Page 70: ...16 PORTUGÜES ...
Page 71: ...PORTUGÜES 17 PORTUGÜES 17 ...
Page 74: ...PORTUGÜES 20 ...
Page 86: ...DEUTSCH 19 STROMLAUFPLAN Bl SCHWARZ Br BRAUN Y GELB Gr GRAU Bu BLAU R ROT G GRÜN W WEIβ 14 ...
Page 88: ...16 DEUTSCH ...
Page 89: ...DEUTSCH 17 DEUTSCH 17 ...
Page 92: ...DEUTSCH 20 ...
Page 106: ...16 POLSKI ...
Page 107: ...POLSKI 17 POLSKI 17 ...
Page 110: ...POLSKI 20 ...
Page 124: ...16 ITALIANO ...
Page 125: ...ITALIANO 17 ITALIANO 17 ...
Page 128: ...ITALIANO 20 ...
Page 142: ...16 РУССКИЙ ...
Page 143: ...РУССКИЙ 17 РУССКИЙ 17 ...
Page 146: ...РУССКИЙ 20 ...
Page 147: ...РУССКИЙ 21 ...