![background image](http://html1.mh-extra.com/html/sima/duplo-series/duplo-series_original-user-manual_1274591137.webp)
РУССКИЙ
Для
правильного
технического
обслуживания
бензинового
двигателя
также
рекомендуется
прочитать
инструкцию
по
эксплуатации
,
которая
к
нему
прилагается
Atención:
No utilice agua a presión para limpiar las
zonas del motor
Запрещается
вносить
какие
-
либо
изменения
в
детали
,
части
и
характеристики
машины
.
АО
СИМА
не
несет
ответственности
за
любые
последствия
несоблюдения
вышеприведенных
рекомендаций
.
11.1
НАТЯЖЕНИЕ
И
ЗАМЕНА
ПРИВОДНОГО
РЕМНЯ
.
Ремни
приводы
со
временем
могут
ослабевать
и
растягиваться
.
Следует
периодически
проверять
натяжение
ремней
.
Сильно
сожмите
ремень
пальцами
,
затем
проверьте
чтобы
деформация
ремня
была
не
более
8
мм
.
Ремни
со
временем
могут
изнашиваться
,
в
этом
случае
их
следует
заменить
.
Чтобы
проверить
натяжение
ремней
,
натянуть
или
заменить
их
,
следует
снять
защитный
кожух
и
выполнить
желаемые
действия
.
12.
УСТРАНЕНИЕ
НАИБОЛЕЕ
ЧАСТЫХ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ПРОБЛЕМА
ВОЗМОЖНАЯ
ПРИЧИНА
УСТРАНЕНИЕ
Включен
сигнал
о
низком
уровне
масла
Долейте
масла
до
необходимого
уровня
Топливный
клапан
закрыт
Откройте
топливный
клапан
Переключатель
запуска
двигателя
в
положении
OFF
Переведите
переключатель
в
положение
ON
Бензиновый
двигатель
не
запускается
Ручка
безопасности
отжата
Нажмите
и
держите
. (
См
.
пункт
4.1)
Топливный
трос
заблокирован
или
с
люфтом
.
Проверьте
ручку
и
трос
акселератора
Бензиновый
двигатель
не
разгоняется
Проблемы
с
двигателем
Обратиться
к
специалисту
Сцепление
заблокировано
или
повреждено
Проверьте
сцепление
и
замените
,
если
необходимо
Поврежден
приводной
ремень
Заменить
Лопасти
не
вращаются
при
ускорении
двигателя
Редуктор
заблокирован
или
поврежден
Заменить
поврежденные
части
.
Присохший
бетон
на
основании
крестовины
Очистить
крестовину
Неоднородный
износ
лопастей
Заменить
лопасти
Люфт
в
креплении
лопастей
Затянуть
крепление
до
необходимого
уровня
В
процессе
нормальной
работы
машина
начинает
подпрыгивать
.
Погнуты
кронштейны
лопастей
Заменить
11
Summary of Contents for DUPLO Series
Page 1: ...DUPLO DUPLO E 1 ...
Page 2: ...ESPAÑOL 2 ...
Page 16: ...16 ESPAÑOL ...
Page 17: ...ESPAÑOL 17 ESPAÑOL 17 ...
Page 20: ...ESPAÑOL 20 ...
Page 34: ...ENGLISH 16 ...
Page 35: ...ENGLISH 17 ...
Page 38: ...ENGLISH 20 ...
Page 52: ...16 FRANÇAIS 1 ...
Page 53: ...FRANÇAIS FRANÇAIS 17 17 1 1 ...
Page 56: ...FRANÇAIS 20 2 ...
Page 70: ...16 PORTUGÜES ...
Page 71: ...PORTUGÜES 17 PORTUGÜES 17 ...
Page 74: ...PORTUGÜES 20 ...
Page 86: ...DEUTSCH 19 STROMLAUFPLAN Bl SCHWARZ Br BRAUN Y GELB Gr GRAU Bu BLAU R ROT G GRÜN W WEIβ 14 ...
Page 88: ...16 DEUTSCH ...
Page 89: ...DEUTSCH 17 DEUTSCH 17 ...
Page 92: ...DEUTSCH 20 ...
Page 106: ...16 POLSKI ...
Page 107: ...POLSKI 17 POLSKI 17 ...
Page 110: ...POLSKI 20 ...
Page 124: ...16 ITALIANO ...
Page 125: ...ITALIANO 17 ITALIANO 17 ...
Page 128: ...ITALIANO 20 ...
Page 142: ...16 РУССКИЙ ...
Page 143: ...РУССКИЙ 17 РУССКИЙ 17 ...
Page 146: ...РУССКИЙ 20 ...
Page 147: ...РУССКИЙ 21 ...