ITALIANO
12 Serbatoio acqua.
13 Pedale dell' accelleratore.
14 Pale.
5.
CONTROINDICAZIONI D' USO
•
Per un'operazione sicura, non operare mai con la macchina se ci troviamo in una condizione
fisica di fatica, malattia, fastidio o irritazione. Evitare assolutamente l'uso della macchina sotto
l'effetto dell'alcool, droghe o farmaci.
•
Non usare la macchina per operazioni differenti alla frattassatura.
•
Non accendere la macchina se la zona di lavoro non e' libera.
•
Non usare la macchina in pavimenti secchi e induriti.
•
Non avvicinarsi con la macchina in moto a zone con la presenza d'elementi sporgenti dalla
superficie da frattassare, come sbarre d'acciaio o altri tipi di materiali che possano collisionare o
perdere equilibrio.
•
Non abbandonare la macchina in moto.
•
Non scendere dalla macchina senza spegnere il motore.
•
Non mettere in moto la macchina se e' danneggiata, incompleta o montata incorrettamente.
•
Vietare ai bambini di salire nel posto guida.
•
Non permettere alle persone aliene l'uso della macchina, assicurarsi che qualsiasi persona
autorizzata all'uso della macchina capisca perfettamente le norme di sicurezza contenute in
questo manuale.
6.
RACCOMANDAZIONI GENERALI DI SICUREZZA
•
Prima di mettere in moto la macchina, legga attentamente le istruzioni ed osservi il compimento
delle norme di sicurezza.
•
Quando si lavora per la prima volta con la frattassatrice di suoli, l'operaio dovra' usare le
massime precauzioni fino ad aquistare una certa destrezza e conoscere chiaramente le reazioni
della macchina.
•
Accertarsi che la macchina da usare sia in perfetto stato tecnico e totalmente operativa.
•
Non metta in moto la macchina se non sono montate tutte le protezioni di sicurezza e ripari con i
quali viene disegnata.
•
Si consiglia l’ uso di abiti da lavoro, scarponcini di seguridad, guanti e protezioni acustiche.
Usare sempre materiale omologato.
•
Verificare che la superfice da frattassare si trovi libera dagli ostacoli e che non siano presenti
elementi appuntiti come sbarre d'acciaio o altri oggetti.
•
Usare sempre la dotazione di protezione individuale (EPI) d'accordo con il lavoro che si realizza.
•
Gli abiti di lavoro non devono includere capi che si possano impigliare nelle parti mobili della
macchina
•
Nel caso si dovesse spostare la macchina farlo sempre a motore spento.
•
Per usare le macchine con motore a benzina, i luoghi di lavoro dove si effettuano i trattamenti
devono essere ventilati visto che i gas del tubo di scappamento sono tossici.
•
Faccia attenzione specialmente a non toccare il tubo di scappamento con la macchina accesa
visto che questa raggiunge alte temperature. La temperatura potrebbe resistere a certi gradi
anche vari minuti dopo l'arresto.
•
Faccia attenzione anche alle raccomandazioni di sicurezza stabilite dal fabbricante del motore
leggendo il libro d'istruzioni propio (motore a benzina).
•
Non manipolare ne operare sugli elementi meccanici ed elettrici della macchina con il motore in
moto, quando sia necessario agire con la macchina spenta e la chiave di contatto fuori dalla
serratura.
7
Summary of Contents for DUPLO Series
Page 1: ...DUPLO DUPLO E 1 ...
Page 2: ...ESPAÑOL 2 ...
Page 16: ...16 ESPAÑOL ...
Page 17: ...ESPAÑOL 17 ESPAÑOL 17 ...
Page 20: ...ESPAÑOL 20 ...
Page 34: ...ENGLISH 16 ...
Page 35: ...ENGLISH 17 ...
Page 38: ...ENGLISH 20 ...
Page 52: ...16 FRANÇAIS 1 ...
Page 53: ...FRANÇAIS FRANÇAIS 17 17 1 1 ...
Page 56: ...FRANÇAIS 20 2 ...
Page 70: ...16 PORTUGÜES ...
Page 71: ...PORTUGÜES 17 PORTUGÜES 17 ...
Page 74: ...PORTUGÜES 20 ...
Page 86: ...DEUTSCH 19 STROMLAUFPLAN Bl SCHWARZ Br BRAUN Y GELB Gr GRAU Bu BLAU R ROT G GRÜN W WEIβ 14 ...
Page 88: ...16 DEUTSCH ...
Page 89: ...DEUTSCH 17 DEUTSCH 17 ...
Page 92: ...DEUTSCH 20 ...
Page 106: ...16 POLSKI ...
Page 107: ...POLSKI 17 POLSKI 17 ...
Page 110: ...POLSKI 20 ...
Page 124: ...16 ITALIANO ...
Page 125: ...ITALIANO 17 ITALIANO 17 ...
Page 128: ...ITALIANO 20 ...
Page 142: ...16 РУССКИЙ ...
Page 143: ...РУССКИЙ 17 РУССКИЙ 17 ...
Page 146: ...РУССКИЙ 20 ...
Page 147: ...РУССКИЙ 21 ...