Página ES-8
Sensores XPS/XCT – MANUAL DE OPERACIÓN
7ML19985QM82
Esp
a
ño
l
Montaje – Aplicaciones con líquidos
(continuación)
Instalación
•
Instalar protecciones adecuadas para los cables. Instalar los cables separadamente en
tuberías metálicas conectadas a tierra, para tener mayor inmunidad al ruido ambiental.
Sellar todas las conexiones herméticamente para evitar infiltración y humedad.
•
Evitar la instalación del cable cerca de fuentes de alta tensión o alta intensidad,
contactores y sistemas de control, SCR. Bajo condiciones de vacío (presión), apretar los
sensores manualmente más ½ vuelta (ó 1½).
•
Utilizar cinta de PTFE o cualquier otro sellador para asegurar una unión hermética de las
roscas en aplicaciones bajo presión.
Nota:
Sólo el personal calificado está autorizado a intervenir en este equipo para la
instalación. Observar las indicaciones y los procedimientos de seguridad.
ADVERTENCIA:
Es imprescindible no destornillar, retirar o desmontar la conexión
al proceso mientras el contenido del tanque esté bajo presión.
Montaje con brida
acoplami
tornillo
junta
brida proporcionada por el cliente, cara plana únicamente
Tubo vertical con brida proporcionado por el cliente. Para soldar una brida metálica en el tubo consulte
la sección Aplicaciones con líquidos - Tubos verticales en la
Guía de aplicación de los sensores
.
sensor con brida instalada
en fábrica
tuerca
Brida sin visibilidad
manguito soldado en la brida
acoplamiento
brida, junta y material
proporcionado por el cliente.
Nota:
Apretar los tornillos de la
brida uniformemente para
garantizar una junta hermética
entre las bridas.
Precaución: Para mayor
rendimiento evitar apretar
excesivamente.
acoplamiento
Summary of Contents for Echomax XCT Series
Page 1: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xps xct ...
Page 2: ......
Page 12: ...Page EN 10 XPS XCT Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QM82 English ...
Page 22: ...Side DA 10 XPS XCT Serie Transducere DRIFTSVEJLEDNING 7ML19985QM82 Dansk ...
Page 32: ...Seite DE 10 Ultraschallsensoren XPS XCT BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985QM82 Deutsch ...
Page 42: ...Σελίδα EL 10 Μορφοτροπείς σειρών XPS XCT ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 7ML19985QM82 Ελληνικά ...
Page 52: ...Página ES 10 Sensores XPS XCT MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985QM82 Español ...
Page 62: ...Page FR 10 Transducteurs Série XPS XCT MANUEL D UTILISATION 7ML19985QM82 Français ...
Page 72: ...Pagina IT 10 Trasduttori serie XPS XCT MANUALE OPERATIVO 7ML19985QM82 Italiano ...
Page 82: ...Pagina NE 10 XPS XCT serie transducers BEDIENINGSHANDLEIDING 7ML19985QM82 Nederlands ...
Page 92: ...Página PT 10 Transdutores Séries XPS XCT MANUAL DE FUNCIONAMENTO 7ML19985QM82 Português ...
Page 102: ...sivu SU 10 XPS XCT sarjan anturit KÄYTTÖOPAS 7ML19985QM82 Suomi ...
Page 112: ...Sida SV 10 XPS XCT Transducerserier ANVÄNDNINGSMANUAL 7ML19985QM82 Svenska ...