Seite DE-8
Ultraschallsensoren XPS/XCT – BETRIEBSANLEITUNG
7ML19985QM82
De
u
ts
c
h
Montage – Applikationen mit Flüssigkeiten
(Fortsetzg.)
Installation
•
Die Kabel sollten nicht offen verlegt werden. Zur optimalen Störsicherheit sind die Kabel
getrennt in einem geerdeten Metallrohr zu verlegen. Alle Gewindeanschlüsse sind so
abzudichten, dass das Eindringen von Feuchtigkeit verhindert wird.
•
Vermeiden Sie eine Leitungsführung in der Nähe von Hochspannungs-, Motorleitungen,
Schaltschützen oder Frequenzumrichtern (SCR Steuerantriebe). Für Applikationen mit
Druckdichte ziehen Sie die Sensoren handfest an und dann noch um ½ bis 1½
Umdrehungen.
•
Für Druckbehälter ist die Verwendung von PTFE Band (oder anderem geeigneten
Dichtungsstoff) möglich, um die Gewinde besser abzudichten.
Hinweis:
Die Installation darf nur durch qualifiziertes Personal und unter Beachtung der
örtlichen, gesetzlichen Bestimmungen durchgeführt werden.
WARNUNG:
Versuchen Sie niemals die Prozessdichtung zu lockern, zu entfernen
oder auseinanderzubauen, während der Inhalt des Behälters unter Druck steht.
Flanschmontage
Reduziermuffe
Schraube
Dichtung
Kundenseitiger Gegenflansch, nur Flachflansch
Standrohr mit kundenseitigem Flansch. Angaben zum Anschweißen eines Metallflansches an das
Rohr finden Sie im
Applikationshandbuch Ultraschallsensoren
unter Applikationen mit Flüssigkeiten -
Standrohr.
Sensor in
Flanschausführung
Mutter
Blindflansch
An den Blindflansch geschweißte Verschraubung
Reduziermuffe
Flansch, Dichtung und
Montagematerial vom
Kunden geliefert.
Hinweis:
Ziehen Sie die Flan-
schschrauben gleichmäßig an, um
eine gute Abdichtung zwischen
den Gegenflanschen zu gewähr-
leisten.
Vorsicht: Durch zu starkes Anzie-
hen wird die Leistung des Sen-
sors beeinträchtigt.
Summary of Contents for Echomax XCT Series
Page 1: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xps xct ...
Page 2: ......
Page 12: ...Page EN 10 XPS XCT Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QM82 English ...
Page 22: ...Side DA 10 XPS XCT Serie Transducere DRIFTSVEJLEDNING 7ML19985QM82 Dansk ...
Page 32: ...Seite DE 10 Ultraschallsensoren XPS XCT BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985QM82 Deutsch ...
Page 42: ...Σελίδα EL 10 Μορφοτροπείς σειρών XPS XCT ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 7ML19985QM82 Ελληνικά ...
Page 52: ...Página ES 10 Sensores XPS XCT MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985QM82 Español ...
Page 62: ...Page FR 10 Transducteurs Série XPS XCT MANUEL D UTILISATION 7ML19985QM82 Français ...
Page 72: ...Pagina IT 10 Trasduttori serie XPS XCT MANUALE OPERATIVO 7ML19985QM82 Italiano ...
Page 82: ...Pagina NE 10 XPS XCT serie transducers BEDIENINGSHANDLEIDING 7ML19985QM82 Nederlands ...
Page 92: ...Página PT 10 Transdutores Séries XPS XCT MANUAL DE FUNCIONAMENTO 7ML19985QM82 Português ...
Page 102: ...sivu SU 10 XPS XCT sarjan anturit KÄYTTÖOPAS 7ML19985QM82 Suomi ...
Page 112: ...Sida SV 10 XPS XCT Transducerserier ANVÄNDNINGSMANUAL 7ML19985QM82 Svenska ...