7ML19985QM82 Transducteurs Série XPS/XCT – MANUEL D’UTILISATION
Page FR-3
Fr
ança
is
Ce système est conçu avec les matériaux suivants, nécessaires pour l'obtention de la
certification :
Utiliser le coupe-circuit prévu dans l'installation du transmetteur associé au transducteur pour
déclencher une coupure manuellement.
Série XPS 30/40 – Certificat SIRA 01ATEX5153X
Ces transducteurs peuvent être utilisés en atmosphère poussiéreuse, avec des poussières
conductrices ou non conductrices. La température de surface des modèles XPS-30 et XPS-40
ne doit pas dépasser 135 °C (275 °F) (classification de température T4). Ces transducteurs
peuvent supporter une température ambiante de -40 à 95 °C (-40 à 203 °F). Il est impératif de
ne pas exposer les transducteurs à des températures autres que celles indiquées pour chaque
modèle. Lors de l'installation des transducteurs ultrasoniques XPS-30 et XPS-40, éviter une
forte exposition de la face émettrice à la lumière.
L'installation doit être effectuée par un personnel qualifié, en accord avec les dispositions
locales en vigueur. Toute réparation du matériel devra être effectuée en accord avec les
dispositions locales en vigueur et les consignes d'installation.
Ces systèmes doivent être alimentés par un système comportant un fusible approprié, avec un
pouvoir de coupure de 4000A. Les contrôleurs de niveau Siemens Milltronics sont livrés avec
ce type de fusible.
Ce système est conçu avec les matériaux suivants, nécessaires pour l'obtention de la
certification :
Utiliser le coupe-circuit prévu dans l'installation du transmetteur associé au transducteur pour
déclencher une coupure manuellement.
Marquage des produits
Série XPS
Série XCT
Boîtier
Kynar®
1
710
1.
Kynar®est une marque déposée de ELF Atochem.
Durapot®est une marque déposée de Cotronics Corporation.
Kynar®710
Protection isolante
Stycast LA-9823-76
Durapot® 861-F3 & 864
Boîtier :
Kynar®710
Protection isolante :
Stycast LA-9823-76
Note :
Respecter les conditions d'utilisation pour garantir la résistance du Kynar®
(polyfluorure de vinilydène) à la plupart des produits chimiques. Se reporter aux tableaux
de compatibilité chimique avant toute utilisation dans un environnement spécifique.
AVERTISSEMENT :
Conformément à la Directive 97/23/CE, ce produit est un
accessoire sous pression et
ne doit pas
être utilisé en tant qu'équipement de
sécurité.
Summary of Contents for Echomax XCT Series
Page 1: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xps xct ...
Page 2: ......
Page 12: ...Page EN 10 XPS XCT Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QM82 English ...
Page 22: ...Side DA 10 XPS XCT Serie Transducere DRIFTSVEJLEDNING 7ML19985QM82 Dansk ...
Page 32: ...Seite DE 10 Ultraschallsensoren XPS XCT BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985QM82 Deutsch ...
Page 42: ...Σελίδα EL 10 Μορφοτροπείς σειρών XPS XCT ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 7ML19985QM82 Ελληνικά ...
Page 52: ...Página ES 10 Sensores XPS XCT MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985QM82 Español ...
Page 62: ...Page FR 10 Transducteurs Série XPS XCT MANUEL D UTILISATION 7ML19985QM82 Français ...
Page 72: ...Pagina IT 10 Trasduttori serie XPS XCT MANUALE OPERATIVO 7ML19985QM82 Italiano ...
Page 82: ...Pagina NE 10 XPS XCT serie transducers BEDIENINGSHANDLEIDING 7ML19985QM82 Nederlands ...
Page 92: ...Página PT 10 Transdutores Séries XPS XCT MANUAL DE FUNCIONAMENTO 7ML19985QM82 Português ...
Page 102: ...sivu SU 10 XPS XCT sarjan anturit KÄYTTÖOPAS 7ML19985QM82 Suomi ...
Page 112: ...Sida SV 10 XPS XCT Transducerserier ANVÄNDNINGSMANUAL 7ML19985QM82 Svenska ...