Pagina IT-8
Trasduttori serie XPS/XCT – MANUALE OPERATIVO
7ML19985QM82
It
a
lia
no
Montaggio - Applicazioni in liquidi (segue)
Installazione
•
Non sistemare i cavi lasciandoli scoperti. Sistemare i cavi separatamente all'interno di
tubi protettivi di metallo con messa a terra, per proteggerli da disturbi e interferenze
elettriche ambientali. Sigillare tutti i collegamenti filettati per evitare l'ingresso di umidità.
•
Non sistemare il cavo vicino a fonti di alta tensione o circuiti elettrici, contattori o
pannelli/quadri di comando SCR. In applicazioni pressurizzate fissare i trasduttori
serrando manualmente e completare il serraggio con una coppia ½ - 1½.
•
Nelle applicazioni pressurizzate è necessario applicare un apposito nastro PTFE o un
sigillante adatto sulle filettature.
Nota:
L'installazione deve essere eseguita esclusivamente da personale qualificato e in
conformità con le normative locali correnti.
ATTENZIONE:
E' molto importante evitare di svitare, di ritirare o di smontare la
connessione al processo quando il contenuto del serbatoio è sotto pressione.
Esecuzione flangiata
accoppiamento
vite
guarnizione
flangia a faccia piana fornita dal cliente
Colonna montante con flangia a cura del cliente. In alcuni casi può essere necessario saldare
una flangia metallica sul tubo. Consultare la sezione Applicazioni in liquidi - Colonne montanti nel
Manuale di applicazione dei trasduttori
.
trasduttore flangiato
vite
Flangia cieca
raccordo filettato saldato sulla flangia cieca
accoppiamento
flangia, guarnizione, e
materiale fornito dal cliente.
Nota:
Garantire il serraggio
uniforme delle viti della flangia per
garantire una tenuta adeguata
delle le superfici combacianti.
Avvertenza: Il serraggio
eccessivo può influire
negativamente sul
funzionamento
dell'apparecchiatura.
Summary of Contents for Echomax XCT Series
Page 1: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xps xct ...
Page 2: ......
Page 12: ...Page EN 10 XPS XCT Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QM82 English ...
Page 22: ...Side DA 10 XPS XCT Serie Transducere DRIFTSVEJLEDNING 7ML19985QM82 Dansk ...
Page 32: ...Seite DE 10 Ultraschallsensoren XPS XCT BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985QM82 Deutsch ...
Page 42: ...Σελίδα EL 10 Μορφοτροπείς σειρών XPS XCT ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 7ML19985QM82 Ελληνικά ...
Page 52: ...Página ES 10 Sensores XPS XCT MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985QM82 Español ...
Page 62: ...Page FR 10 Transducteurs Série XPS XCT MANUEL D UTILISATION 7ML19985QM82 Français ...
Page 72: ...Pagina IT 10 Trasduttori serie XPS XCT MANUALE OPERATIVO 7ML19985QM82 Italiano ...
Page 82: ...Pagina NE 10 XPS XCT serie transducers BEDIENINGSHANDLEIDING 7ML19985QM82 Nederlands ...
Page 92: ...Página PT 10 Transdutores Séries XPS XCT MANUAL DE FUNCIONAMENTO 7ML19985QM82 Português ...
Page 102: ...sivu SU 10 XPS XCT sarjan anturit KÄYTTÖOPAS 7ML19985QM82 Suomi ...
Page 112: ...Sida SV 10 XPS XCT Transducerserier ANVÄNDNINGSMANUAL 7ML19985QM82 Svenska ...