Sida SV-6
XPS/XCT-Transducerserier – ANVÄNDNINGSMANUAL
7ML19985QM82
S
vensk
a
Översikt och dimensioner
Montering
•
Montera transducern så att den är ovanför den maximala materialnivån med minst
blankvärdet. Studera den associerade kontrollörsmanualen.
•
Vid tillämpningar på vätskor, monterar du transducerytan parallellt med vätskeytan. Vid
tillämpningar på fasta material bör du använda en Siemens Milltronics Easy Aimer som
hjälp till inriktning av transducern.
•
Dra inte åt för hårt. De flesta tillämpningar behövs endast åtdragning med händerna för
monteringshårdvaran. Anslut en säkerhetskedja från transducern till en del som ingår i
strukturen för att säkra installationen. Överväg att använd den optionella
temperatursensorn när en flänsförsedd transducer används, när ett snabbt
temperatursvar behövs, eller kärl med hög temperatur.
Dimension
XPS 10
XPS-15
XPS-30
XPS-40
XCT-8
XCT-12
A
88 mm (3,4") 121 mm (4,8") 175 mm (6,9") 206 mm (8,1") 88 mm (3,4") 121 mm (4,8")
B
122 mm (4,8") 132 mm (5,2") 198 mm (7,8") 229 mm (9,0") 122 mm (4,8") 132 mm (5,2")
C
för att passa till ANSI, DIN och JIS standardfordringar
D*
128 mm (5,0") 138 mm (5,4") 204 mm (8,0") 235 mm (9,2") 128 mm (5,0") 138 mm (5,4")
E
124 mm (4,9") 158 mm (6,2") n / a
n / a
n / a
n / a
F
152 mm (6,0") 198 mm (7,8") n / a
n / a
n / a
n / a
G
28 mm (1,1")
28 mm (1,1")
28 mm (1,1")
28 mm (1,1")
28 mm (1,1")
28 mm (1,1")
* nominell
VARNING:
Optionell Splitfläns, Bunden fläns, och Easy Aimer-konfigurationer är
inte
lämpliga för trycktillämpningar.
VARNING: Speciella hanteringsförberedelser måste tas för att skydda
transducerns kontaktyta mot varje skada.
Anmärkning:
För trycktäta tillämpningar, installerar du transducers handtätt åtdragna
plus ½ varv till 1½ varv. PTFE tejp eller andra lämpliga tätningsmedel kan användas som
hjälp för isolering av gängorna för användning i trycktillämpningar.
B
A
C
B
F
E
C
D
G
strålande
yta
standard
optionell bunden fläns
hänvisning till associerade
instruktioner
optionell splitfläns
hänvisning till
associerade instruktioner
optionell
översvämningsskydd
hänvisning till associerade
instruktioner
Summary of Contents for Echomax XCT Series
Page 1: ...Operation Manual February 2005 ECHOMAX xps xct ...
Page 2: ......
Page 12: ...Page EN 10 XPS XCT Series Transducers OPERATION MANUAL 7ML19985QM82 English ...
Page 22: ...Side DA 10 XPS XCT Serie Transducere DRIFTSVEJLEDNING 7ML19985QM82 Dansk ...
Page 32: ...Seite DE 10 Ultraschallsensoren XPS XCT BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985QM82 Deutsch ...
Page 42: ...Σελίδα EL 10 Μορφοτροπείς σειρών XPS XCT ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 7ML19985QM82 Ελληνικά ...
Page 52: ...Página ES 10 Sensores XPS XCT MANUAL DE OPERACIÓN 7ML19985QM82 Español ...
Page 62: ...Page FR 10 Transducteurs Série XPS XCT MANUEL D UTILISATION 7ML19985QM82 Français ...
Page 72: ...Pagina IT 10 Trasduttori serie XPS XCT MANUALE OPERATIVO 7ML19985QM82 Italiano ...
Page 82: ...Pagina NE 10 XPS XCT serie transducers BEDIENINGSHANDLEIDING 7ML19985QM82 Nederlands ...
Page 92: ...Página PT 10 Transdutores Séries XPS XCT MANUAL DE FUNCIONAMENTO 7ML19985QM82 Português ...
Page 102: ...sivu SU 10 XPS XCT sarjan anturit KÄYTTÖOPAS 7ML19985QM82 Suomi ...
Page 112: ...Sida SV 10 XPS XCT Transducerserier ANVÄNDNINGSMANUAL 7ML19985QM82 Svenska ...