117_ English
specifications
MODEL NAME: SC-DX10/SC-DX10H
System
Video signal
NTSC
Picture compression format
MPEG-2
Audio compression format
DOLBY
®
DIGITAL STEREO CREATOR
Recording quality
SF (about 9Mbps,60min), F (about 6Mbps,90min),
N (about 3Mbps,180min)
Image device
CCD (Charge Coupled Device) 1M pixels
Lens
F1.6 26x (Optical), 1200x (Digital) Electronic zoom lens
Focal length
f2.5 ~ 65mm
Filter diameter
Ø30
LCD screen/Viewfinder
Size/dot number
2.7inches wide 112k
LCD screen method
TFT LCD
Viewfinder
Color LCD
Connectors
Composite output
1Vp-p (75 Ω terminated)
Audio output
-7.5dBs (600 Ω terminated)
USB output
Mini-B type connector
General
Power source
DC 7.4V, Lithium Ion battery pack 7.4V
Power source type
Lithium Ion battery pack, Power supply (100V~240V)
50/60Hz
Power consumption
(Recording)
5.35W (LCD/Viewfinder)
Operating temperature
0˚~40˚C (32˚F~104˚F)
Storage temperature
-20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)
External dimensions
Width 53.8 mm (2.12 inches), Height 89.2 mm (3.51 inches),
Length 121 mm (4.76 inches)
Weight
417 g (0.92 lb, 14.71 oz)
(Except for Lithium Ion battery pack)
Internal MIC
Omni-directional stereo microphone
Remote control
Indoors: greater than 49 ft (15 m) (straight line), Outdoors:
about 16.4 ft (5 m) (straight line)
- These technical specifications and design may be changed without notice.
Español _117
especificaciones
NOMBRE DE MODELO SC-DX10/SC-DX10H
Sistema
Señal de video
NTSC
Formato de compresión de
imágenes
MPEG-2
Formato de compresión de
audio
DOLBY
®
DIGITAL STEREO CREATOR
Calidad de grabación
SF (aprox. 9 Mbps, 60 min.), F (aprox. 6 Mbps,90 min.),
N (aprox. 3 Mbps,180 min.)
Dispositivo de imagen
CCD (dispositivo acoplado por carga) 1 Megapíxel
Objetivo
Objetivo de zoom electrónico F1.6 26x (óptico),
1200x (digital)
Longitud focal
f2,5 ~ 65 mm
Diámetro del filtro
Ø30
Pantalla LCD/visor
Tamaño/número de puntos
panorámica de 2,7 pulgadas 112.000
Método de pantalla LCD
LCD TFT
Visor
LCD Color
Conectores
Salida compuesta
1Vp-p (75Ω terminado)
Salida de audio
-7.5dBs (600Ω terminado)
Salida USB
Conector tipo Mini-B
Generales
Fuente de alimentación
7,4 V de CC, batería de iones de litio 7,4V
Tipo de fuente de
alimentación
Batería de iones de litio, fuente de alimentación (100V~240V)
50/60 Hz
Consumo (grabación)
5.35 W (LCD/Visor)
Temperatura de
funcionamiento
0˚~40˚C (32˚F~104˚F)
Temperatura de almacenaje
-20˚C ~ 60˚C (-4˚F ~ 140˚F)
Dimensiones
Anchura: 5,38 cm (2,12 pulgadas); altura: 8,92 cm
(3,51 pulgadas); longitud: 12,1 cm (4,76 pulgadas)
Peso
417 g (0,92 lb, 14,71 oz) (Excepto batería de iones de litio)
Micrófono incorporado
Micrófono estéreo omnidireccional
Mando a distancia
En interiores: más de 15 m (49 pies) en línea recta; en
exteriores: aprox. 5 m (16,4 pies) (en línea recta)
- Estas especificaciones técnicas y el diseño están sujetos a cambios sin previo
aviso.
(AD68-01309C)SC-DSPA_IB.indb 117
2007-10-29 ¿ÀÀü 9:15:21
