53_ English
✪
Follow the instruction below to use each of the menu
items listed after this page. For example: setting the
Focus
When using Menu ( ) tab;
1. Slide the
POWER
switch downward to turn on the
power. The Movie (
) mode screen is displayed.
(When set to other operating mode, press the
MODE
button to set Movie (
).)
2.
Touch Menu (
) tab.
3.
Touch “
Focus.
”
•
If the item is not on the screen, touch up
(
) or down (
) tab to scroll up or down to the
next group of options.
4.
Touch the desired option.
•
To change the previous or next page, touch up
(
) or down (
) tab.
5.
To exit, touch Exit ( ) or Return (
) tab until the
menu disappears.
When using the Q.MENU button;
1.
Slide the
POWER
switch downward to turn on the
power and press the
MODE
button to set Movie (
).
2.
Press the
Q.MENU
button to enter the quick menu.
3.
Touch “
Focus.
”
4.
Touch the desired option.
5.
To exit, touch Exit ( ) or Return (
) tab until the
menu disappears.
• Accessible items in menu vary depending on the
operation mode.
• There are some functions you cannot activate
simultaneously, when using Menu (
) tab or
Q.MENU
button. You cannot select the menu
items grayed out on the screen. Refer to the
troubleshooting for examples of unworkable
combinations of functions and menu items.
page 116
Español _53
✪
Siga las instrucciones que se incluyen a continuación
para utilizar cada una de las opciones de menú que
se enumeran tras esta página. Por ejemplo: ajuste del
enfoque
Si se utiliza la fi cha Menú ( );
1.
Deslice hacia abajo el interruptor
POWER
para
encender. Aparece la pantalla del modo Video (
).
(Cuando se defi na en otro modo de funcionamiento,
presione el botón
MODE
para defi nir Video (
).)
2.
Toque la fi cha Menú ( ).
3.
Toque“
Focus
”.
• Si la opción no se encuentra en pantalla, toque la
fi cha Arriba (
) o Abajo (
) para subir o bajar
al siguiente grupo de opciones.
4.
Toque la opción que desee.
• Para cambiar la página anterior o siguiente, toque
la fi cha Arriba (
) o Abajo (
).
5.
Para salir, toque la fi cha Salir ( ) o Volver (
) hasta
que desaparezca el menú.
Si se utiliza el botón Q.MENU;
1.
Deslice el interruptor
POWER
hacia abajo para
encender la unidad y presione el botón
MODE
para
establecer Video (
).
2.
Presione el botón
Q.MENU
para entrar en el menú
rápido.
3.
Toque“
Focus
”.
4.
Toque la opción que desee.
5.
Para salir, toque la fi cha Salir ( ) o Volver (
) hasta
que desaparezca el menú.
• Las opciones accesibles en el menú varían
dependiendo del modo de funcionamiento.
• Existen algunas funciones que no pueden
activarse simultáneamente al utilizar la fi cha
Menú (
) o el botón
Q.MENU
. No es posible
seleccionar las opciones de menú atenuadas
en pantalla. Consulte el apartado de solución de
problemas para ver ejemplos de combinaciones
imposibles de funciones y opciones de menú.
página 116
Digital Effect
Focus
Shutter
16:9 Wide
16:9
2 / 4
Focus
Auto
Manual
MF
Auto
Manual
Focus
MF
1 / 1
Copy
Finalize
Storage
Review
Focus
Exposure
(AD68-01309C)SC-DSPA_IB.indb 53
2007-10-29 ¿ÀÀü 9:11:15
