116_ English
Symptom
Explanation/Solution
The playback
screen is paused
or distorted.
•
Check the system requirements to play a movie.
page 94
•
Exit other all applications running on the current computer.
•
If a recorded movie is played on your camcorder connected to a
computer, the image may not play smoothly, depending on the
transfer speed. Please copy the file to your PC, then play it back.
Overall operations
Symptom
Explanation/Solution
The date and time
are incorrect.
•
Has the camcorder been left unused for a long period of time?
The backup memory battery (built-in rechargeable battery) may be
discharged: Connect the AC power adaptor to your camcorder to
charge the backup memory battery at least every 6 month.
page 30
Menu
Symptom
Explanation/Solution
Menu items are
grayed out.A
•
You cannot select grayed items in the current recording/playback
mode.
•
There are some functions you cannot activate simultaneously.
The following list shows examples of unworkable combinations of
functions and menu items.
•
If you set to the desired functions, do not set the following items
first.
- All the menu items are grayed out when you set the EASY Q
function.
troubleshooting
Cannot Use
Because of the
following setting
Scene Mode
(AE)
Exposure (Manual)
Shutter (Manual)
C. Nite
Digital Effect:
Mosaic/
Emboss2/
Pastel2
Anti-Shake(HIS)
C. Nite
Digital Effect:
Mirror
16:9 Wide
Anti-Shake(HIS)
C. NIte
Cannot Use
Because of the
following setting
Digital Zoom
Digital Effect:
Mosaic/Emboss2/
Pastel2/Mirror
16: 9 Wide
Anti-Shake(HIS)
C. Nite
Shutter
(Manual)
C. Nite
Exposure
(Manual)
C. Nite
C. Nite
Anti-Shake(HIS)
Español _116
Síntoma
Explicación/Solución
La pantalla de
reproducción
se paraliza
o aparece
distorsionada.
•
Compruebe los requisitos del sistema para reproducir un video.
página 94
•
Salga del resto de aplicaciones que se estén ejecutando en la PC
actual.
•
Si se reproduce un video grabado en una videocámara conectada
a una computadora, es posible que la imagen no se reproduzca
normalmente, dependiendo de la velocidad de transferencia.
Copie el archivo en la PC y reprodúzcalo.
Operaciones generales
Síntoma
Explicación/Solución
La fecha y hora
son incorrectas.
•
¿Ha dejado la videocámara sin utilizar durante un tiempo
prolongado? Es posible que la pila de la memoria auxiliar (pila
recargable incorporada) se haya descargado: Conecter el adaptador
de alimentación de CA a la videocámara para cambiar la batería
de la memoria auxiliar al menos cada 6 meses.
página 30
Menú
Síntoma
Explicación/Solución
Las opciones de
menú aparecen
atenuadas.
•
No puede seleccionar las opciones atenuadas en el modo de
grabación/reproducción actual.
•
Existen algunas funciones que no puede activar simultáneamente.
En la siguiente lista se muestran algunos ejemplos de
combinaciones de funciones y opciones de menú imposibles.
•
Para definir las funciones que desea, no ajuste primero las
siguientes opciones.
- Todas las opciones de menú aparecen atenuadas al establecer
la función EASY Q.
solución de problemas
No es posible
utilizar
Debido al siguiente
ajuste
Scene Mode
(AE)
Exposure (Manual)
Shutter (Manual)
C. Nite
Digital Effect:
Mosaic/
Emboss2/
Pastel2
Anti-Shake(HIS)
C. Nite
Digital Effect:
Mirror
16:9 Wide
Anti-Shake(HIS)
C. NIte
No se puede
utilizar
Debido al siguiente
ajuste
Digital Zoom
Digital Effect:
Mosaic/Emboss2/
Pastel2/Mirror
16:9 Wide
Anti-Shake(HIS)
C. Nite
Shutter
(Manual)
C. Nite
Exposure
(Manual)
C. Nite
C. Nite
Anti-Shake(HIS)
(AD68-01309C)SC-DSPA_IB.indb 116
2007-10-29 ¿ÀÀü 9:15:21
