Recording capacity (approx.)
Remaining battery (approx.)
Battery
0%
100%
Memory (Fine)
50%
66 Min
30 Min
95 Min
95 Min
26_ English
USING THE DISPLAY (
)/
i
CHECK BUTTON
Switching the information display mode
You can switch between the on-screen information display
modes:
Press the Display (
) /
i
CHECK button.
The full and minimum display modes will alternate.
•
Full display mode
: All information will appear.
•
Minimum display mode
: Only operating status indicator
will appear.
If the DVD camcorder has warning information, a warning
message will appear.
Checking the remaining battery and
recording capacity
•
Slide the POWER switch downward to turn off the
power, and then press the Display (
) /
i
CHECK
button.
•
After a while, the battery time and approximate
recordable time according to the storage and quality
appear for about 10 seconds. If a storage media is not inserted, its icon is
dimmed.
• The
Display
(
) /
i
CHECK
button will not be activated in the menu
and quick menu mode.
• More than 1 minute may be required to display the disc information
depending on the disc condition.
preparation
Español _26
UTILIZACIÓN DEL BOTÓN PANTALLA (
)/
i
CHECK
Cambio del modo de visualización de
información
Puede cambiar entre los modos de visualización de la
información en pantalla:
Presione el botón Pantalla (
) /
i
CHECK.
Se alternarán los modos de visualización completo y mínimo.
•
Modo de visualización completo
: Aparecerá toda la
información.
•
Modo de visualización mínima
: sólo aparecerá el
indicador de estado de funcionamiento.
Si la videocámara con DVD tiene información de advertencia,
aparecerá un mensaje de advertencia.
Comprobación de la batería restante y la
capacidad de grabación
• Deslice el interruptor POWER hacia abajo para
apagar la unidad y presione el botón Pantalla (
) /
i
CHECK.
•
Después de un instante, aparecerá durante unos 10
segundos el tiempo de la batería y el tiempo grabable
aproximado según el almacenamiento y la calidad. Si no
se ha insertado ningún soporte de almacenamiento, este
icono aparece atenuado.
• El botón
Pantalla
(
) /
i
CHECK
no se activará en el menú ni en el
modo de menú rápido.
• Se necesitará más de 1 minuto para ver la información de disco
dependiendo de la condición del disco.
preparación
(AD68-01309C)SC-DSPA_IB.indb 26
2007-10-29 ¿ÀÀü 9:09:27