RECARO SALIA 125, User Manual, Page: 51 / 184

51
DE PL IT ES HU EN FR NL PT RO EL
FR - FRANÇAIS
APERÇU PRODUIT
Merci d’avoir choisi votre siège auto chez RECARO.
Avec plus de 100 ans d’expérience unique, RECARO a révolutionné les
assises dans les voitures, avions, courses automobiles et les jeux vidéo. Ce
savoir-faire inégalé se retrouve également dans le développement de chacun
de nos systèmes de sécurité pour enfants. Notre objectif est de vous fournir
des produits qui établissent de nouvelles normes en termes de conception,
de fonctionnalité, de confort et de sécurité. Lors du développement de ce siè-
ge auto, l‘accent a été mis sur la sécurité, le confort et la facilité d‘utilisation.
Le produit est fabriqué sous un contrôle de qualité rigoureux et répond aux
exigences de sécurité les plus strictes.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir et des trajets sûrs à tout moment.
Votre équipe RECARO Kids
AVERTISSEMENT ! Pour que votre enfant soit correctement protégé, il
est absolument nécessaire d‘utiliser le siège auto comme décrit dans ces
instructions.
REMARQUE ! Gardez toujours ce manuel à portée de main dans le comparti-
ment prévu à cet effet du siège auto.
PL - POLSKI
PRZEGLĄD RODUKTU
Dziękujemy ci za wybranie fotelika RECARO.
Z ponad 100-letnim doświadczeniem w zapewnianiu niezapomnianych
doświadczeń RECARO zrewolucjonizowało siedzenia w samochodach,
samolotach, samochodach wyścigowych i do gier. Ta bezkonkurencyjna
wiedza została również wykorzystana do zaprojektowania wszystkich
naszych systemów zabezpieczeń dla dzieci. Naszym celem jest dostarczanie
produktów, które sprostają najnowszym standardom pod względem projektu,
użytkowania, wygody i bezpieczeństwa. Podczas projektowania tego siedzenia
do samochodu akcent został położony na bezpieczeństwie, wygodzie i
łatwości użycia. Produkt został wyprodukowany, zachowując najwyższe stand-
ardy jakości i spełnia najwyższe wymagania w kwestii bezpieczeństwa.
Życzymy ci mnóstwa radości i bezpiecznej podróży, zawsze.
Twój Zespół RECARO ds. produktów dla dzieci.
UWAGA!
Aby twoje dziecko było prawidłowo chronione, należy używać
fotelika w sposób opisany w tej instrukcji.
NOTATKA! Zawsze trzymaj tę instrukcję pod ręką w przeznaczonym do tego
miejscu w samochodzie.