RECARO SALIA 125, User Manual

Page: 27 / 184

27
DE PL IT ES HU EN FR NL PT RO EL
CONFIGURATION 1 & 2 (40-105 CM)
CHECKLIST:
SECURING THE CHILD CORRECTLY
For the safety of the child, please check that:
- the 5-point harness system is tight against the child‘s body without
constricting it
- the shoulder belts are not twisted
- the position of the headrest is correctly adjusted and locked (see chapter
“Adjusting the headrest“)
- the belt buckle tongues are engaged in the buckle
This is how the car seat is correctly installed:
• the ISOFIX connectors are properly connected to the vehicle (13) and the
support leg is installed correctly
(15)
• the car seat is engaged in the permitted direction of travel (19)
WARNING! The seat may only be used forward-facing from a child height
of 76 cm and from 16 months.
• if possible, the side impact protection
(25)
on the door side should be
folded out
• no front airbag should be able to impact on the car seat
• if the child is younger than 1 year the car seat must be rearward-facing
and should be in the flattest reclining position (see chapter “Recline
adjustment”)
CONFIGURAZIONE 1 E 2 (40-105 CM)
LISTA DI CONTROLLO:
FISSARE CORRETTAMENTE IL BAMBINO
Per la sicurezza del bambino, verificare che:
- il sistema di imbracatura a 5 punti aderisca al corpo del bambino senza
comprimerlo,
- gli spallacci non siano attorcigliati,
- la posizione del poggiatesta sia regolata correttamente e bloccata in posizio-
ne (consultare la sezione “Regolazione del poggiatesta”),
- le linguette della fibbia della cintura siano agganciate alla fibbia.
Ecco come è installato correttamente il seggiolino:
• i connettori ISOFIX sono correttamente collegati al veicolo (13) e la gamba
di supporto è installata correttamente
(15)
,
• il seggiolino è fissato nel senso di marcia consentito (19) .
AVVERTENZA! Il seggiolino può essere usato nel senso di marcia solo per
bambini con un’altezza a partire da 76 cm e un’età a partire da 16 mesi.
• Se possibile, la protezione da urto laterale
(25)
dal lato della porta deve
essere aperta.
• Nessun airbag frontale deve poter urtare il seggiolino.
• Se il bambino ha un’età inferiore a 1 anno, il seggiolino deve essere
installato nel senso contrario a quello di marcia e deve essere nella
posizione di reclinazione più distesa (consultare la sezione “Regolazione
della reclinazione”).