En cas de panne
Image
Problème
Causes possibles et solutions
Aucune image.
Assurez-vous que les câbles sont branchés correctement. (Pages 9 à 10)
•
Assurez-vous que l’entrée sélectionnée sur le téléviseur ou l’ampli AV raccordé au
•
lecteur est correcte. (Pages 9 à 10)
Retirez le disque et nettoyez-le. (Page 5)
•
Assurez-vous que le code régional sur le disque correspond à celui du lecteur.
•
(Page 28)
Il n’y a pas d’image sur la sortie HDMI.
•
Les réglages sont-ils corrects ? Vérifiez les réglages. (Page 20)
−
Il n’y a pas d’image sur la sortie vidéo à composantes.
•
Les réglages sont-ils corrects ? Vérifiez les réglages. (Page 20)
−
L’écran reste fixe et les touches
d’exploitation ne fonctionnent pas.
Appuyez sur
•
STOP
pour redémarrer la lecture.
Éteignez, puis rallumez le lecteur.
•
Si le lecteur ne s’éteint pas, appuyez au moins 5 secondes sur
•
STANDBY/ON
sur la face avant du lecteur pour l’éteindre.
Le disque est-il abîmé ou sale ? Vérifiez l’état du disque.
•
Il y a du son, mais pas d’image.
Le câble de liaison pour la sortie vidéo est-il raccordé correctement ? (Pages 9 à 10)
•
L’image est étirée.
•
L’image est tronquée.
•
Le format de l’image ne peut pas
•
être changé.
Reportez-vous au mode d’emploi du téléviseur et réglez correctement le format
•
d’image du téléviseur.
Le réglage de « TV Aspect Ratio » correspond-il au téléviseur raccordé ?
•
Sélectionnez correctement le « TV Aspect Ratio ». (Page 20)
Un bruit en blocs (mosaïque)
apparaît à l’écran.
Des blocs, dus à la compression numérique utilisée, peuvent apparaître sur les
•
images des scènes aux mouvements rapides.
L’image est parasitée pendant la
•
lecture.
L’image est sombre.
•
Ce lecteur emploie le système de protection contre la copie analogique de Rovi
•
Corporation. Selon le téléviseur (combo téléviseur-magnétoscope, etc.) utilisé,
l’image peut ne pas s’afficher normalement lors de la lecture de disques protégés.
Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
Lorsque ce lecteur et le téléviseur sont reliés par l’intermédiaire d’un enregistreur
•
DVD, d’un magnétoscope, etc. le système de protection contre la copie analogique
peut empêcher l’image de s’afficher correctement. Reliez directement le lecteur et le
téléviseur. (Pages 9 à 10)
Pendant la lecture d’images en 3D, l’image restituée par la prise VIDEO OUTPUT
•
peut ne pas s’afficher correctement.
Aucun son n’est émis ou les
images ne sont pas reproduites
correctement.
La gravure contient peut-être des signaux de protection contre la copie et, dans ce
•
cas, le son est absent ou l’image n’est pas reproduite correctement.
Les images en 3D ne sont pas
restituées ou n’apparaissent pas en
3D.
Raccordez ce lecteur et le téléviseur avec un câble HDMI.
•
Assurez-vous que le disque lu est un film en 3D.
•
Vérifiez les réglages 3D sur le lecteur et sur le téléviseur.
•
Si un récepteur AV est raccordé entre ce lecteur et le téléviseur, assurez-vous qu’il
•
prend en charge le format 3D.
Les images en 3D peuvent paraître différentes selon la personne.
•
Son
Problème
Causes possibles et solutions
Pas de son ou le son est déformé.
Si le volume du téléviseur ou de l’ampli est réglé au minimum, augmentez-le.
•
Il n’y pas de son pendant l’arrêt sur image, la lecture au ralenti, la recherche rapide
•
avant et arrière. (Page 17)
Les signaux audio DTS enregistrés sur des DVD ne sont pas restitués via les
•
connecteurs AUDIO OUTPUT (analogiques). Pour écouter le son DTS, faites la
liaison par la prise HDMI OUT ou DIGITAL OUT OPTICAL et réglez « Audio Output
Setting » sur « Bitstream (Mix) » ou « Bitstream » (page 21).
Vérifiez que le câble audio est raccordé correctement. (Page 10)
•
Vérifiez que les fiches du câble sont propres.
•
Retirez le disque et nettoyez-le. (Page 5)
•
Selon le type de son enregistré sur le disque, par exemple si le son n’est pas un
•
signal audio ou un signal audio standard, ce son peut ne pas être reproduit.
Les canaux audio gauche et droit sont
inversés ou le son ne sort que d’un côté.
Les câbles audio gauche et droit sont-ils intervertis ou un câble est-il débranché ?
•
(Page 10)
Aucun son n’est émis ou les
images ne sont pas reproduites
correctement.
La gravure contient peut-être des signaux de protection contre la copie et, dans ce
•
cas, le son est absent ou l’image n’est pas reproduite correctement.
Réseau
Problème
Causes possibles et solutions
Impossible de se connecter à
Internet.
Raccordez bien le câble LAN, en l’enfonçant à fond. (Page 11)
•
Ne raccordez pas de câble modulaire. Utilisez un câble LAN avec la prise LAN
•
(10/100).
L’appareil raccordé, routeur haut débit ou modem, est-il sous tension ?
•
Le routeur haut débit et/ou le modem est-il correctement branché ?
•
La ou les valeurs adéquates sont-elles définies dans le réglage du réseau ?
•
Vérifiez « Communication Setup ». (Page 22)
Impossible de télécharger des
contenus BD-LIVE.
Est-ce que le câble LAN est raccordé correctement ? (Page 11)
•
La clé USB est-elle raccordée correctement ? Assurez-vous que la clé USB est bien
•
raccordée à la prise au port USB de ce lecteur. (Page 11)
Vérifiez si le disque BD est compatible avec le BD-LIVE.
•
Vérifiez le réglage de « BD Internet Access ». (Page 21)
•
Commande par l’HDMI
Problème
Causes possibles et solutions
La commande par l’HDMI ne
fonctionne pas.
Raccordez le câble HDMI correctement.
•
(Page 9)
Raccordez des Câble HDMI haute vitesse lorsque vous utilisez la commande par
•
l’HDMI. La commande par l’HDMI peut ne pas fonctionner correctement si vous
utilisez d’autres câbles HDMI.
Spécifiez « Yes » pour « Settings » – « Control » sur le lecteur.
•
(Page 21)
La commande par l’HDMI n’agit pas avec les
•
appareils d’autres fabricants, même
s’ils sont raccordés par un câble HDMI.
La commande par l’HDMI n’agira pas si un appareil non compatible avec cette
commande ou un dispositif d’une autre marque est raccordé entre l’appareil
compatible avec la commande par l’HDMI et ce lecteur.
Il se peut que la commande n’agisse pas non plus avec certains Téléviseurs à
Panneau Plat.
Activez la commande par l’HDMI sur l’appareil raccordé.
•
La commande par l’HDMI fonctionne lorsqu’elle est activée sur tous les appareils
raccordés par un câble HDMI. Lorsque vous avez relié et réglé tous les appareils,
assurez-vous que l’image du lecteur apparaît bien sur le Téléviseur à Écran Plat.
(Ceci est également nécessaire lorsque vous changez les appareils raccordés
et rebranchez les câbles HDMI.) La commande par l’HDMI n’agit peut-être pas
correctement si l’image du lecteur ne s’affiche pas correctement sur le Téléviseur à
Écran Plat.
La commande par l’HDMI peut ne pas fonctionner si trois lecteurs dont celui-ci, ou
•
plus, sont raccordés.
Reportez-vous aussi au mode d’emploi de l’appareil raccordé.
•
Divers
Problème
Causes possibles et solutions
Le téléviseur fonctionne mal.
Certains téléviseurs dotés de fonction de commande à distance sans fil peuvent mal
•
fonctionner lorsque la télécommande de ce lecteur est utilisée. Éloignez le téléviseur
de ce lecteur.
Le lecteur chauffe en cours
d’utilisation.
Quand le lecteur fonctionne, le coffret peut chauffer selon les conditions d’utilisation.
•
Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
L’entrée du téléviseur, du système
audiovisuel et du Convertisseur
AV HD raccordés change
automatiquement.
Lorsque « Settings » – « Control » est réglé sur « Yes » sur le lecteur, l’entrée sur le
•
téléviseur, système audiovisuel (récepteur ou amplificateur AV, etc.) et Convertisseur AV
HD raccordés peut changer automatiquement. (Page 21)
Le logiciel ne peut pas être mis à
jour.
Retirez le disque du tiroir à disque avant de faire la mise à jour.
•
« HOLD » apparaît sur l’afficheur de
la face avant et aucune opération
n’est possible.
La fonction KEY LOCK est en service. (Page 8) Appuyez sur
•
KEY LOCK
de la
télécommande pendant cinq secondes ou plus pour annuler la fonction KEY LOCK.
26
Summary of Contents for S-11
Page 91: ...Annexe 33 ...
Page 119: ...Anhang 29 ...
Page 147: ...29 Appendice ...
Page 175: ...29 Aanhangsel ...
Page 203: ...Apéndice 29 ...
Page 207: ......
Page 208: ......
Page 209: ......
Page 319: ...13 Ja S 21W S 11 indd 13 S 21W S 11 indd 13 2010 03 16 9 38 59 2010 03 16 9 38 59 ...