9
Es
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Pyccкий
Conexiones y
utilización
(S-11)
Conexión
Antes de hacer o cambiar las conexiones,
apague la unidad y desenchufe el cable de
alimentación de la toma de CA.
Conexión de los altavoces
Pa
r
a obtene
r
el máximo
r
endimiento de los
altavoces es muy im
p
o
r
tante que los conecte
co
rr
ectamente al
r
ece
p
to
r
. Cada una de las
conexiones de altavoz consta de un te
r
minal
p
ositivo (+) y de un te
r
minal negativo (–).
Deben hace
r
se co
rr
es
p
onde
r
en el
r
ece
p
to
r
y
en el altavoz.
1 Conecte un extremo del cable de
altavoz suministrado al panel posterior
de cada altavoz.
• Conecte el cable ma
r
cado con colo
r
al
te
r
minal
r
ojo (+) y el ot
r
o cable sin
ma
r
ca al te
r
minal neg
r
o (–). Em
p
uje la
lengüeta con ca
r
ga de
r
eso
r
te e inse
r
te
el cable como se muest
r
a a
continuación. Suelte la lengüeta
p
a
r
a
fija
r
el cable.
2 Conecte el otro extremo de cada cable
de altavoz al receptor.
• Pa
r
a efectua
r
la conexión, inse
r
te el
cable de colo
r
al te
r
minal
p
ositivo
co
rr
es
p
ondiente (de colo
r
) y el ot
r
o cable
al te
r
minal negativo (neg
r
o). Consulte
también el manual de inst
r
ucciones de
su
r
ece
p
to
r
.
• Estos te
r
minales de altavoces
p
oseen
tensión PELIGROSA. Pa
r
a evita
r
el
r
iesgo
de desca
r
ga eléct
r
ica cuando conecte o
desconecte los cables de los altavoces,
desconecte el cable de co
rr
iente antes de
toca
r
las
p
a
r
tes que no están aisladas.
• Des
p
ués de habe
r
efectuado la conexión de
las clavijas, ti
r
e lige
r
amente del cable
p
a
r
a
asegu
r
a
r
se de que los ext
r
emos de los
cables hayan quedado fi
r
memente
conectados a los te
r
minales. Las
conexiones defectuosas
p
ueden ocasiona
r
r
uido e inte
rr
u
p
ción del sonido.
• Si los conducto
r
es de los cables se salen de
los te
r
minales, y los conducto
r
es se
p
onen
en contacto ent
r
e sí, se a
p
lica
r
á una ca
r
ga
adicional excesiva en el
r
ece
p
to
r
. Esto
p
uede hace
r
que el
r
ece
p
to
r
deje de
funciona
r
e incluso que
p
ueda daña
r
se.
• Cuando em
p
lee un juego de altavoces
conectados a un
r
ece
p
to
r
, no
p
od
r
á
obtene
r
el efecto esté
r
eo no
r
mal si se ha
inve
r
tido la
p
ola
r
idad (+, –) de uno de los
altavoces (izquie
r
do o de
r
echo).
Operación
• Ajuste la f
r
ecuencia de c
r
uce del
r
ece
p
to
r
a 200 Hz.
Rojo (+)
Negro (–)
Marca de color rojo
PRECAUCIÓN
06_S-21W&S-11_ES.book 9 ページ 2010年3月16日 火曜日 午前11時31分
Summary of Contents for S-11
Page 91: ...Annexe 33 ...
Page 119: ...Anhang 29 ...
Page 147: ...29 Appendice ...
Page 175: ...29 Aanhangsel ...
Page 203: ...Apéndice 29 ...
Page 207: ......
Page 208: ......
Page 209: ......
Page 319: ...13 Ja S 21W S 11 indd 13 S 21W S 11 indd 13 2010 03 16 9 38 59 2010 03 16 9 38 59 ...