Pioneer S-11, Manual

Page: 289 / 322

5
Ru
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Pyccкий
громкоговорителями , может звучать
неестественно .
Уровень эффекта низкочастотных звуков
можно отрегулировать , передвигая колонку
ближе к стене или дальше от нее .
Сателлитные колонки (S-11)
• Наклейки , расположенные на задней панели
каждой колонки , указывают , предназначены
ли колонки для использования в качестве
передних колонок или колонок объемного
звучания .
• Колонки , устанавливаемые справа или
слева должны быть удалены друг от друга
на расстояние от 1,8 м до 2,7 м . Их следует
устанавливать на одинаковом удалении от
телевизора и на одинаковой высоте над
полом .
• Вы можете приобрести опционные стойки
под колонки для упрощения оптимального
крепления колонок объемного звучания на
уровне или немного выше высоты ушей
слушателя .
• Эффект объемного звучания окажется
ниже , если колонки объемного звучания
будут закреплены на слишком большом
удалении от позиции слушателя .
• Передние колонки и центральная колонка в
данной системе предназначены для
использования вблизи телевизора или
цветного монитора на базе ЭЛТ . Тем не
менее , если в результате установке
возникли цветовые искажения , попробуйте
отключить питание телевизора или
цветного монитора на базе ЭЛТ на 15 – 30
минут , а затем снова включить питание .
Функция саморазмагничивания , встроенная
в телевизор или цветной монитор на базе
ЭЛТ , должна помочь снизить эффект
воздействия колонок на изображение . Если
проблема цветовых искажений сохранится ,
отодвиньте колонки дальше от экрана . При
установке магнитов или устройств ,
излучающих магнитные поля , вблизи , их
взаимодействие с акустической системой
может вызвать цветовые искажения в
телевизоре или цветном мониторе на базе
ЭЛТ .
• Устанавливайте центральную колонку под
телевизором таким образом , чтобы
источник звука центрального канала
совпадал с экраном телевизора .
• При установке центральной колонки сверху
на телевизоре обязательно закрепляйте ее с
помощью ленты или другим способом . В
противном случае колонка может упасть с
телевизора в результате внешнего
воздействия , такого как , например ,
землетрясение , что может стать причиной
возникновения опасности для окружающих
или повреждения колонки .
Меры предосторожности при
установке
• Не помещайте на колонки тяжелые или
большие предметы . Это может привести к
падению колонки , что может причинить
ущерб или травмы .
• Не располагайте колонки на неустойчивых
поверхностях , поскольку это может
привести к падению колонки , что может
причинить ущерб или травмы .
• При подсоединении компонентов ,
выключайте и отсоединяйте ваше аудио -/
видеооборудование из розетки , читайте и
соблюдайте все инструкции . Убедитесь в
том , что вы используете правильные
соединительные кабели .
• Не садитесь и не вставайте на колонки , а
также не позволяйте детям играть на
колонках . Это может привести к падению
колонки , что может причинить ущерб или
травмы .
• Устанавливайте сабвуфер в хорошо
проветриваемом месте , где он не будет
подвержен воздействию высоких
температур или высокой влажности .
• Не размещайте сабвуфер вблизи печей или
других приборов отопления , либо в местах ,
подверженных воздействию прямых лучей
солнечного света , поскольку это может
оказать негативное влияние на корпус и
внутренние компоненты устройства . Также
не устанавливайте устройство в местах с
высокой запыленностью или высокой
влажностью , поскольку это может вызвать
нарушения в работе или поломку .
( Избегайте установки на кухонном столе
или в других местах , где устройство может
подвергаться воздействию высоких
температур , пара или копоти .)
• Держите сабвуфер вдали от таких
приборов , как кассетные деки , которые
обладают высокой чувствительностью по
отношению к магнитным полям .
• Не помещайте чашки , стаканы или другие
емкости с жидкостью на устройства сверху ,
поскольку пролитая из них жидкость может
повредить устройства .
• Следует выбирать места установки с
твердой и прочной поверхностью пола .
Следует избегать расположения сабвуфера
на толстых коврах , поскольку ворс ковра
может войти в контакт с диафрагмой
динамика , что станет причиной искажения
звука .
• Устанавливайте данный сабвуфер вдали от
антенного кабеля ресивера , поскольку
расположение вблизи антенного кабеля
может стать причиной появления помех . В
случае возникновения подобных помех ,
используйте сабвуфер в месте , уделенном
ВНИМАНИЕ
07_S-21W&S-11_RU.book 5 ページ ２０１０年３月１６日 火曜日 午後４時５０分