Pioneer S-11, Manual

Page: 241 / 322

5
De
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Pyccкий
Bässe monau r al übe r den Subwoofe r
wiede r gegeben. Dies e r möglicht eine
pr aktisch beliebige Platzie r ung des
Subwoofe r s. Wi r d e r jedoch in einem zu
g r oßen Abstand von de r Hö rp osition
aufgestellt, kann dies dazu füh r en, dass de r
von den üb r igen Lauts pr eche r n
abgegebene Klang unnatü r lich wi r kt.
Das Ausmaß des Basseffekts kann justie r t
we r den, indem de r Abstand des
Subwoofe r s von de r Wand ve r ände r t wi r d.
Satellitenlautsprecher (S-11)
• Ein Aufklebe r an de r Rückwand jedes
Lauts pr eche r s kennzeichnet diesen jeweils
als F r ontlauts pr eche r ode r Su rr ound-
Lauts pr eche r .
• Die Lauts pr eche r fü r den r echten und
linken Kanal sollten in einem Abstand von
ca. 1,8 m bis 2,7 m voneinande
r aufgestellt
we r den. Auße r dem sollten Sie jeweils im
gleichen Abstand vom Fe r nsehge r ät und
auf de r gleichen Höhe übe r dem Boden
aufgestellt we r den.
• Lauts pr eche r stände r sind als
Sonde r zubehö r liefe r ba r , die eine o p timale
Montage de r Su rr ound-Lauts pr eche r auf
ode r ge r ingfügig obe r halb des
Oh r enniveaus an de r Hö rp osition
e r möglichen.
• Du r ch eine Aufstellung de r Su rr ound-
Lauts pr eche r in einem zu g r oßen Abstand
von de r Hö rp osition wi r d de r Su rr ound-
Effekt abgeschwächt.
• Die F r ontlauts pr eche r und de r
Mittellauts pr eche r diese r Anlage sind fü r
eine Aufstellung in de r Nähe eines
Fe r nsehge r ätes ode r Fa r bmonito r s mit
Kathodenst r ahl r öh r e geeignet. Falls jedoch
Fa r bve r ze rr ungen du r ch die Aufstellung
de r Lauts pr eche r auf dem Bildschi r m
ve r u r sacht we r den, schalten Sie das
Fe r nsehge r ät bzw. den Fa r bmonito r mit
Kathodenst r ahl r öh r e 15 Minuten bis 30
Minuten lang aus und dann wiede r ein. In
den meisten Fällen we r den de r a r tige du r ch
die Lauts pr eche r ve r u r sachte
Bildstö r ungen selbsttätig von de r
Entmagnetisie r ungsfunktion des
Fe r nsehge r ätes ode r Fa r bmonito r s mit
Kathodenst r ahl r öh r e beseitigt. Falls
t r otzdem weite r hin Fa r bve r ze rr ungen
auft r eten, stellen Sie die Lauts pr eche r in
einem g r öße r en Abstand vom Bildschi r m
auf. Wenn sich Magneten ode r
Magnetfelde r e r zeugende Ge r äte in de r
Nähe befinden, kann eine gegenseitige
Beeinflussung mit de
r Lauts pr eche r anlage
dazu füh r en, dass Fa r bve r ze rr ungen auf
dem Bildschi r m eines Fe r nsehge r ätes ode r
Fa r bmonito r s mit Kathodenst r ahl r öh r e
ve r u r sacht we r den.
• Stellen Sie den Mittellauts pr eche r
unte r halb des Fe r nsehge r ätes auf, damit
de r Ton des Mittenkanals mit dem
Fe r nsehschi r m übe r einstimmt.
• Achten Sie da r auf, den Mittellauts pr eche r
bei Aufstellung auf dem Fe r nsehge r ät mit
Klebeband ode r auf eine ande r e geeignete
A r t und Weise zu siche r n. Ande r enfalls
kann de r Lauts pr eche r infolge von äuße r en
E r schütte r ungen, z. B. einem E r dbeben,
vom Fe r nsehge r ät he r unte r fallen, wodu r ch
in de r Nähe befindliche Pe r sonen ve r letzt
we r den können ode r de r Lauts pr eche r
beschädigt we r den kann.
Vorsichtshinweise zur
Aufstellung
• Schwe r e ode r g r oße Gegenstände dü r fen
nicht auf den Lauts pr eche r gestellt we r den.
Ande r enfalls besteht die Gefah r , dass de r
Lauts pr eche r umki pp t, wodu r ch
Ve r letzungen und Sachschäden ve r u r sacht
we r den können.
• Stellen Sie den Lauts pr eche r nicht auf
eine r unstabilen Unte r lage auf;
ande r enfalls besteht die Gefah r , dass de r
Lauts pr eche r umki pp t, wodu r ch
Ve r letzungen und Sachschäden ve r u r sacht
we r den können.
• Schalten Sie die AV-Anlage aus, und ziehen
Sie alle Netzstecke r ab, bevo r Sie die
Anschlüsse unte r Bezugnahme auf die
Bedienungsanleitungen de r einzelnen
Kom p onenten he r stellen. Achten Sie
unbedingt da r auf, die r ichtigen
Anschlusskabel zu ve r wenden.
• Bitte so r gen Sie dafü r , dass sich Pe r sonen
nicht auf den Lauts pr eche r setzen ode r
sich da r auf stellen, und dass Kinde r nicht
auf dem Lauts pr eche r s p ielen.
Ande r enfalls besteht die Gefah r , dass de r
Lauts pr eche r umki pp t, wodu r ch
Ve r letzungen und Sachschäden ve r u r sacht
we r den können.
• De r Subwoofe r muss an einem gut
belüfteten Platz aufgestellt we r den, wo e r
keinen hohen Tem p e r atu r en ode r hohe r
Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist.
• De r Subwoofe r da r f nicht in de r Nähe eine r
Heizung ode r eine r sonstigen Wä r mequelle
aufgestellt we r den, und e r muss vo r
di r ekte r Sonneneinst r ahlung geschützt
we r den, da ande r enfalls das Gehäuse und
VORSICHTSHINWEISE
03_S-21W&S-11_DE.book 5 ページ ２０１０年３月１６日 火曜日 午前１０時４３分