2
Fr
Ce point d’exclamation, placé dans un
t
r
iangle équilaté
r
al, a pou
r
but d’atti
r
e
r
l’attention de l’utilisateu
r
su
r
la p
r
ésence,
dans les documents qui accompagnent
l’appa
r
eil, d’explications impo
r
tantes du
point de vue de l’exploitation ou de
l’ent
r
etien.
Ce symbole de l’éclai
r
, placé dans un
t
r
iangle équilaté
r
al, a pou
r
but d’atti
r
e
r
l’attention de l’utilisateu
r
su
r
la p
r
ésence, à
l’inté
r
ieu
r
du coff
r
et de l’appa
r
eil, de
“tensions dange
r
euses” non isolées d’une
g
r
andeu
r
suffisante pou
r
r
ep
r
ésente
r
un
r
isque d’élect
r
ocution pou
r
les êt
r
es
humains.
ATTENTION :
POUR ÉVITER TOUT RISQUE
D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE
COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE).
AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR
L’UTILISATEUR NE SE TROUVE À
L’INTÉRIEUR. CONFIER TOUT ENTRETIEN À
UN PERSONNEL QUALIFIÉ UNIQUEMENT.
ATTENTION
DANGER D´ELECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
IMPORTANT
D3-4-2-1-1_A1_Fr
AVERTISSEMENT
Cet appa
r
eil n’est pas étanche. Pou
r
évite
r
les
r
isques d’incendie et de
décha
r
ge élect
r
ique, ne placez p
r
ès de lui
un
r
écipient
r
empli d’eau, tel qu’un vase
ou un pot de fleu
r
s, et ne l’exposez pas à
des gouttes d’eau, des éclaboussu
r
es, de
la pluie ou de l’humidité.
D3-4-2-1-3_A1_Fr
AVERTISSEMENT
Avant de brancher l’appareil pour la
première, lisez attentivement la section
suivante.
La tension de l’alimentation électrique
disponible varie selon le pays ou la
région. Assurez-vous que la tension du
secteur de la région où l’appareil sera
utilisé correspond à la tension requise
(par ex. 230 V ou 120 V), indiquée sur
le panneau arrière.
D3-4-2-1-4*_A1_Fr
AVERTISSEMENT
Pou
r
évite
r
les
r
isques d’incendie, ne
placez aucune flamme nue (telle qu’une
bougie allumée) su
r
l’appa
r
eil.
D3-4-2-1-7a_A1_Fr
PRÉCAUTION DE VENTILATION
Lo
r
s de l’installation du caisson de
g
r
aves, veillez à laisse
r
un espace
suffisant autou
r
de ses pa
r
ois de maniè
r
e
à amélio
r
e
r
la dissipation de chaleu
r
(au
moins 10 cm su
r
le dessus, 10 cm à
l’a
rr
iè
r
e et 10 cm de chaque côté.)
AVERTISSEMENT
Les fentes et ouve
r
tu
r
es du coff
r
et sont
p
r
évues pou
r
la ventilation, pou
r
assu
r
e
r
un fonctionnement stable de l’appa
r
eil et
pou
r
évite
r
sa su
r
chauffe. Pou
r
évite
r
les
r
isques d’incendie, ne bouchez jamais les
ouve
r
tu
r
es et ne les
r
ecouv
r
ez pas
d’objets, tels que jou
r
naux, nappes ou
r
ideaux, et n’utilisez pas l’appa
r
eil posé
su
r
un tapis épais ou un lit.
D3-4-2-1-7b*_A1_Fr
Milieu de fonctionnement
Tempé
r
atu
r
e et humidité du milieu de
fonctionnement :
De +5 °C à +35 °C (de +41 °F à +95 °F) ;
Humidité
r
elative infé
r
ieu
r
e à 85 %
(o
r
ifices de ventilation non obst
r
ués)
N’installez pas l’appa
r
eil dans un end
r
oit
mal ventilé ou un lieu soumis à une fo
r
te
humidité ou en plein soleil (ou à une fo
r
te
lumiè
r
e a
r
tificielle).
D3-4-2-1-7c*_A1_Fr
Nous vous
r
eme
r
cions pou
r
cet achat d’un p
r
oduit PIONEER. Nous vous demandons de li
r
e
soigneusement ce mode d’emploi; vous se
r
ez ainsi à même de fai
r
e co
rr
ectement
fonctionne
r
l’appa
r
eil. Ap
r
ès avoi
r
bien lu le mode d’emploi, le
r
ange
r
dans un end
r
oit sû
r
pou
r
pouvoi
r
s’y
r
éfé
r
e
r
ulté
r
ieu
r
ement.
Ce mode d’emploi a été
r
édigé de maniè
r
e à êt
r
e utilisé avec le modèle S-21W ou le S-11.
Consultez les sections du manuel qui se
r
appo
r
tent à vot
r
e modèle.
Si la fiche d’alimentation secteu
r
de cet appa
r
eil ne
convient pas à la p
r
ise secteu
r
à utilise
r
, la fiche doit
êt
r
e
r
emplacée pa
r
une app
r
op
r
iée. Ce
r
emplacement et la fixation d’une fiche secteu
r
su
r
le
co
r
don d’alimentation de cet appa
r
eil doivent êt
r
e
effectués pa
r
un pe
r
sonnel de se
r
vice qualifié. En cas
de b
r
anchement su
r
une p
r
ise secteu
r
, la fiche de
coupu
r
e peut p
r
ovoque
r
une sé
r
ieuse décha
r
ge
élect
r
ique. Assu
r
ez-vous qu’elle est éliminée
co
rr
ectement ap
r
ès sa dépose.
L’appa
r
eil doit êt
r
e déconnecté en déb
r
anchant sa
fiche secteu
r
au niveau de la p
r
ise mu
r
ale si vous
p
r
évoyez une pé
r
iode p
r
olongée de non utilisation
(pa
r
exemple avant un dépa
r
t en vacances).
D3-4-2-2-1a_A1_Fr
02_S-21W&S-11_FR.book 2 ページ 2010年3月19日 金曜日 午後2時11分
Summary of Contents for S-11
Page 91: ...Annexe 33 ...
Page 119: ...Anhang 29 ...
Page 147: ...29 Appendice ...
Page 175: ...29 Aanhangsel ...
Page 203: ...Apéndice 29 ...
Page 207: ......
Page 208: ......
Page 209: ......
Page 319: ...13 Ja S 21W S 11 indd 13 S 21W S 11 indd 13 2010 03 16 9 38 59 2010 03 16 9 38 59 ...