Pioneer S-11, Manual

Page: 277 / 322

5
Es
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Pyccкий
cualquie r luga r . Sin emba r go, si se instala
demasiado alejado, el sonido de los ot r os
altavoces p uede p e r de r natu r alidad.
El nivel del efecto de los sonidos g r aves
p uede ajusta r se ace r cando o alejando el
altavoz de la p a r ed.
Altavoces satélites (S-11)
• Las etiquetas situadas det r ás de cada
altavoz indican si están diseñados p a r a se r
utilizados como altavoces delante r os o de
sonido envolvente.
• Los altavoces situados a la de r echa y a la
izquie r da deben esta r se p a r ados a una
distancia de 1,8 m a 2,7 m. Deben
instala
r se a la misma distancia del televiso r
y a la misma altu r a del p iso.
• Pueden adqui r i r se so p o r tes de altavoz
o p cionales p a r a facilita r el ó p timo montaje
de los altavoces de sonido envolvente a la
misma altu
r a que los oídos del oyente o un
p oco más altos.
• El efecto de sonido envolvente, o Su rr ound,
se r educe si se montan los altavoces de
sonido envolvente a excesiva distancia de
la
p osición del oyente.
• Los altavoces delante r os y el altavoz cent r al
de este sistema están diseñados p a r a
p ode r utiliza r se ce r ca de un televiso r o
monito r en colo r de TRC. No obstante, si su
instalación causa disto r sión del colo r ,
intente a rr egla r lo desconectando la
alimentación del televiso r o monito r en
colo r de TRC du r ante 15 a 30 minutos y
volviéndola a conecta r ot r a vez t r as este
p e r íodo. La función de
autodesmagnetización inco rp o r ada en los
televiso r es y monito r es en colo r de TRC
ayuda r á a mejo r a r el efecto que causan los
altavoces en la imagen. Si p e r siste el
pr oblema de la disto r sión del colo r ,
inc r emente la distancia ent r e los altavoces
y la p antalla. Si se instalan imanes o
dis p ositivos que emiten cam p os
magnéticos en las ce r canías, el efecto
inte r activo con los altavoces p uede
pr ovoca r disto r sión del colo r en un televiso r
o monito r en colo r de TRC.
• Instale el altavoz cent r al debajo del
televiso r , de fo r ma que el sonido del canal
cent r al quede ubicado a la altu r a de la
p antalla.
• Al instala r el altavoz cent r al sob r e el
televiso r , pr ocu r e asegu r a r lo con algún
medio que evite su p osible caída. De lo
cont r a r io, el altavoz p od r ía cae r se del
televiso r debido a im p actos, como
te rr emotos, y p one r en p elig r o a quienes se
encont r asen ce r ca, o daña r el pr o p io
altavoz.
Precauciones de instalación
• No p onga objetos p esados ni g r andes
sob r e el altavoz. De lo cont r a r io p od r ía
ocasiona r la caída del altavoz y suf r i r daños
mate r iales o he r idas p e r sonales.
• No p onga el altavoz sob r e una su p e r ficie
inestable, p o r que, de lo cont r a r io, el altavoz
p od r ía cae r se y causa r daños mate r iales o
he r idas p e r sonales.
• Desconecte la alimentación y desenchufe
su equi p o audiovisual y consulte las
inst r ucciones antes de conecta r
com p onentes. Asegú r ese de em p lea r unos
cables de conexión adecuados.
• No se suba ni se siente encima del altavoz,
y no p e r mita que los niños jueguen sob r e el
altavoz. De lo cont r a r io p od r ía ocasiona r la
caída del altavoz y suf r i r daños mate r iales o
he r idas p e r sonales.
• Instale el altavoz de subg r aves en un luga r
bien ventilado en donde no quede ex p uesto
a altas tem p e r atu r as ni alta humedad.
• No coloque el altavoz de subg r aves ce r ca
de estufas u ot r os equi p os de calefacción
ni en luga r es ex p uestos a la luz di r ecta del
sol, ya que p ueden tene r un efecto adve r so
sob r e la caja y los com p onentes inte r nos.
No instale tam p oco la unidad en donde
haya mucho p olvo o alta humedad, ya que
p ueden ocasiona r se fallas de
funcionamiento o ave r ías. (Evite las
cocinas y ot r os luga r es en donde la unidad
quede ex p uesta al calo r , va p o r y humedad.)
• Mantenga el altavoz de subg r aves alejado
de dis p ositivos tales como g r abado r as de
casetes que son sensibles a los cam p os
magnéticos.
• No p onga tazas, vasos, ni ot r os ti p os de
r eci p ientes con líquidos encima de las
unidades, p o r que si se de rr amase el líquido
p od r ían daña r se las unidades.
• El luga r de instalación seleccionado debe r á
tene r una su p e r ficie del p iso que sea du r a.
Debe r á evita r se el montaje del el altavoz de
subg r aves sob r e una alfomb r a de p elo
la r go, p o r que la alfomb r a p od r ía toca r el
diaf r agma del excitado r , y causa r
disto r sión del sonido.
• Instale el altavoz de subg r aves alejado del
cable de la antena del r ece p to r , ya que
p uede pr oduci r se r uido en una instalación
ce r ca del cable de antena. En tal caso,
utilice el altavoz de subg r aves en una
p osición alejada de la antena y del cable de
PRECAUCIÓN
06_S-21W&S-11_ES.book 5 ページ ２０１０年３月１６日 火曜日 午前１１時３１分