T
T
85
84
15
15
An internal error with the hardware was detected.
∙ Restart the spa system,
then start and stop all
pumps and blowers.
∙ If the error persists,
replace the control
system.
Hr Error Message
The system has stopped because the water temperature in the water heater reached 119°F (48°C).
Warning! Do the following
operations with caution as
the water heater's body may
be very hot.
∙ Measure the water
temperature with a digital
thermometer and compare
the measured temperature
with the one displayed on
the keypad.
HL Error Message
If the measured temperature is below 119°F
(48°C) and the water heater's body is hot:
∙ Using caution, verify the water heater's
body temperature. If it is hot, ensure that
nothing is blocking the water flow (closed
valves or dirty filter).
∙ Turn the spa off and turn it back on to
reinitialise the system.
∙ If error HL persists, replace the water
heater.
∙ If error HL persists, replace the control
system.
If the measured temperature below 119°F
(48°C):
For the in.yj-re control systems:
∙ Verify that the regulation and overheat
probe is correctly placed in the plumbing.
If it is, ensure that nothing is blocking the
water flow (closed valves or clogged filter).
∙ Verify that the probe is correctly plugged
into the probe connector (P40).
∙ Turn the spa off and turn it back on to
reinitialise the system.
∙ If error HL persists replace the probe.
∙ If error HL persists after the probe
replacement, replace the control system.
in.yj-re
Probe connector (regulation and
overheat captor)
For the in.yj control systems:
∙ Verify that the heat.wav
low voltage cable is
correctly plugged into the
probe connector (P1).
If the measured temperature is below 119°F (48°C) and the water heater’s body is not hot:
For the in.ye, in.yt and in.xe
control systems:
∙ Verify that the regulation
and overheat captor are
plugged in correctly.
∙ Turn the spa off and turn
it back on to reinitialise the
system.
∙ If error HL persists replace
the water heater.
∙ If error HL persists replace
the control system.
in.yj
in.yj
in.yj-re
in.ye and in.yt
in.ye and in.yt
in.xe
in.xe
If the measured temperature is 119°F (48°C) or above and does not correspond to the one displayed on the keypad:
For the in.ye, in.yt and in.xe control systems:
∙ Verify that the regulation and overheat captor are plugged in
correctly.
∙ If the cable is correctly plugged in, replace the water heater.
∙ Turn the spa off and turn it back on to reinitialise the system.
∙ If error HL persists replace the control system.
For the in.yj control systems:
∙ Verify that the
heat.wav low voltage cable
is correctly plugged into
the probe connector (P1).
For the in.yj-re control
systems:
∙ Verify that the probe is
correctly plugged into the
probe connector (P40).
∙ If the cable is correctly
plugged in, replace the
probe.
∙ Turn the spa off and turn
it back on to reinitialise the
system.
∙ If error HL persists replace
the control system.
Regulation and overheat captor
probe
Regulation and overheat captor
probe
Probe connector
(heat.wav low voltage cable)
Probe connector (regulation and
overheat captor)
Probe connector
(heat.wav low voltage cable)
Regulation and overheat captor
probe
Regulation and overheat captor
probe