OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Technical data
Version 1.1.6 dated 2014-10-16
Page 25
Original operating instructions
F150
GB
2.12
Environmental conditions- operation
2.13
Environmental conditions - storage
2.14
Optional coolant delivery through the spindle
CTS - C oolant T hroug S pindle
2.14.1 Dimensions integrated unit 20 bar
Img.2-1:
351121008
INFORMATION
The integrated CTS unit is supplied with coolant from the coolant tank of the machine.
Temperature
19 - 21 °C (for an optimum milling result)
19 - 21 °C (for operation without malfunc-
tions)
Admissible relative humidity
5...80 % no condensation
Compressed air
700...1060 hPa
Temperature
5 - 45 °C
Integrated unit
External unit
External unit
Item no.
351121008
351121009
351121003
Pump pressure
20 bar
20 bar
70 bar
Outlet filter
40
μ
m
25
μ
m
25
μ
m
Pre filter pump
150
μ
m
40
μ
m
40
μ
m
Tank capacity [ liter ]
-
165
