OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Mechanische Ersatzteile - Mechanical Spare parts
Version 1.1.6 2014-10-16
131
Original operating instructions
F150
DE | GB
Ersatzteilliste Baugruppe Y-Achse - Spare part list assembly Y-Axis
Pos.
Bezeichnung
Designation
Quan-
tity
Size
Item number
Qty.
Size
Item no.
1
Nutmutter
Lock nut
2
YSR M25xP1.5
035112106 01
2
Hexagon socket screw
Socket head screw
12
M6xP1.0x20L
035112106 02
3
Lagerdeckel
Bearing cap
2
035112106 03
4
Ring
Spacer
2
035112106 04
5
Kugellager
Bearing
2
035112106 05
6
Kugellagergehäuse
Bearing housing
1
035112106 06
7
Kegelstift
Taper pin
4
6x40L
035112106 07
8
Hexagon socket screw
Socket head screw
12
M10xP1.5x30L
035112106 08
9
Dichtung
Oil seal
1
TC-354505
035112106 09
10
Ring
Spacer
1
035112106 10
11
Nutmutter
Lock nut
1
YSR M30xP1.5
035112106 11
12
Housing
Mounting housing
1
035112106 12
13
Hexagon socket screw
Socket head screw
3
M4xP0.7x14L
035112106 13
14
Klotz
Stopper
2
035112106 14
15
Hexagon socket screw
Socket head screw
8
M4xP0.7x14L
035112106 15
16
Ball screw
Ballscrew
1
035112106 16
17
Hexagon socket screw
Socket head screw
6
M8xP1.25x20L
035112106 17
18
Holder
Support bracket
1
035112106 18
19
Hexagon socket screw
Socket head screw
4
M6xP1.0x16L
035112106 19
20
Dichtung
Oil seal
1
TC-355207
035112106 20
21
Motorgehäuse
Motor housing
1
035112106 21
22
Hexagon socket screw
Socket head screw
4
M6xP1.0x10L
035112106 22
23
Abdeckung
Cover plate
1
035112106 23
24
Coupling
Coupling
1
035112106 24
25
Motorplatte
Motor plate
1
035112106 25
26
Hexagon socket screw
Socket head screw
4
M8xP1.25x25L
035112106 26
27
Motor
Motor
1
035112106 27
28
Hexagon socket screw
Socket head screw
4
M8xP1.25x30L
035112106 28