OPTIMUM Maschinen 350 1080, Operating Manual

Page: 2 / 466

Version 1.1.2 7. Mai 2019 2
F80 | F105 DE | GB
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
®
1 Sicherheit
1.1 Konventionen der Darstellung ................................................................................................................10
1.2 Typschilder .............................................................................................................................................10
1.3 Sicherheitshinweise (Warnhinweise) ......................................................................................................11
1.3.1 Gefahren-Klassifizierung .............................................................................................................11
1.3.2 Weitere Piktogramme..................................................................................................................12
1.4 Bestimmungsgemäße Verwendung........................................................................................................12
1.5 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung ................................................................................13
1.5.1 Vermeidung von Fehlanwendungen............................................................................................13
1.6 Gefahren, die von der CNC-Maschine ausgehen können. .....................................................................14
1.7 Qualifikation des Personals ....................................................................................................................14
1.7.1 Zielgruppe ...................................................................................................................................14
1.7.2 Autorisierte Personen..................................................................................................................15
1.8 Bedienerpositionen .................................................................................................................................16
1.9 Sicherheitseinrichtungen ........................................................................................................................16
1.9.1 Hauptschalter abschließbar.........................................................................................................17
1.9.2 Not-Halt-Schlagschalter ..............................................................................................................17
1.9.3 Steuerungstechnische Absicherung............................................................................................18
1.9.4 Sichtfenster aus Polycarbonat.....................................................................................................19
1.9.5 Verbots-, Gebots- und Warnschilder ...........................................................................................19
1.10 Sicherheitsüberprüfung...........................................................................................................................19
1.11 Körperschutzmittel ..................................................................................................................................20
1.12 Sicherheit während des Betriebs ............................................................................................................20
1.13 Sicherheit bei der Instandhaltung ...........................................................................................................21
1.14 Abschalten und Sichern der CNC-Maschine ..........................................................................................21
1.14.1 Verwenden von Hebezeugen ......................................................................................................22
1.14.2 Mechanische Wartungsarbeiten..................................................................................................22
1.15 Unfallbericht............................................................................................................................................22
1.16 Elektrik ....................................................................................................................................................22
1.17 Prüffristen ...............................................................................................................................................23
1.18 Werkstück- und Werkzeugspannmittel ...................................................................................................23
1.19 Umwelt - und Gewässerschutz ...............................................................................................................23
2 Technische Daten
2.1 Elektrischer Anschluss............................................................................................................................24
2.2 Frässpindel .............................................................................................................................................24
2.3 Kühlschmiermittelsystem ........................................................................................................................24
2.4 Druckluft..................................................................................................................................................24
2.4.1 Druckluft- Wartungseinheit ..........................................................................................................24
2.5 Abmessungen.........................................................................................................................................24
2.6 Arbeitsbereich, Verfahrwege ..................................................................................................................25
2.7 Genauigkeit.............................................................................................................................................25
2.8 Drehmomente Servomotoren .................................................................................................................25
2.9 Frästisch .................................................................................................................................................25
2.10 Werkzeugwechsler .................................................................................................................................25
2.11 Umgebungsbedingungen - Betrieb .........................................................................................................25
2.12 Umgebungsbedingungen - Lagerung .....................................................................................................26
2.13 Spindelleistung F80 ................................................................................................................................27
2.14 Abmessung Frästisch F80 ......................................................................................................................28
2.15 Abmessung Frästisch F105 ....................................................................................................................28
2.16 Emissionen .............................................................................................................................................29
2.17 Werkzeuge und Werkzeugaufnahmen ...................................................................................................29
2.18 Optionale vierte Achse - nur F105 808D Advanced ...............................................................................30
3 Montage und Inbetriebnahme
3.1 Lieferumfang...........................................................................................................................................33