vi
EINFÜHRUNG
Warnungen und Gefahrensymbole in diesem Handbuch
Vor Verwendung des Geräts das vorliegende Handbuch sorgfältig
durchlesen. Das Handbuch beim Gerät aufbewahren, sodass es
immer zur Hand ist.
In diesem Handbuch sowie am Kopierer befinden sich Warnungen und
Symbole, die auf Gefahren hinweisen und zur Gewährleistung des
sicheren Kopierbetriebs beachtet werden müssen. Die Bedeutung der
einzelnen Symbole wird im Folgenden erläutert.
Symbole
Das Symbol
weist auf eine Warnung hin. Die verwendeten
Gefahrensymbole haben folgende Bedeutung:
Das Symbol
weist auf ein Verbot hin. Die verwendeten Verbotssymbole
haben folgende Bedeutung:
GEFAHR:
Weist auf Gefahr für Leib und Leben hin.
ACHTUNG:
Weist auf schwerwiegende Verletzungsgefahr hin.
VORSICHT:
Weist auf Verletzungsgefahr und das Risiko von
Schäden am Gerät hin.
..........[Allgemeine Warnung]
..........[Stromschlaggefahr]
..........[Verbrennungsgefahr]
..........[Unzulässige Aktion]
..........[Demontage untersagt]
Summary of Contents for d-Copia 2000
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...OPERATION MANUAL d Copia 1600 GB d Copia 2000...
Page 6: ......
Page 24: ...xviii OPERATION GUIDE...
Page 34: ...Name of Parts 1 8 OPERATION GUIDE...
Page 54: ...Basic Operation 3 10 OPERATION GUIDE...
Page 124: ...Maintenance 8 10 OPERATION GUIDE...
Page 140: ...Troubleshooting 9 16 OPERATION GUIDE...
Page 150: ...Index 4 OPERATION GUIDE...
Page 153: ...MODE D EMPLOI d Copia 1600 F d Copia 2000...
Page 156: ......
Page 174: ...xviii MANUEL D UTILISATION...
Page 182: ...Nomenclature 1 8 MANUEL D UTILISATION...
Page 202: ...Utilisation de base 3 10 MANUEL D UTILISATION...
Page 274: ...Entretien 8 10 MANUEL D UTILISATION...
Page 300: ...Index 4 MANUEL D UTILISATION...
Page 303: ...MANUEL DE INSTRUCCIONES d Copia 1600 E d Copia 2000...
Page 306: ......
Page 332: ...Nombres de los componentes 1 8 GU A DE USO...
Page 352: ...Uso b sico 3 10 GU A DE USO...
Page 374: ...Funciones de copia 4 22 GU A DE USO...
Page 424: ...Mantenimiento 8 10 GU A DE USO...
Page 446: ...Ap ndice Ap ndice 8 GU A DE USO...
Page 450: ...ndice alfab tico 4 GU A DE USO...
Page 453: ...BEDIENUNGSHANDBUCH d Copia 1600 D d Copia 2000...
Page 456: ......
Page 474: ...xviii EINF HRUNG...
Page 482: ...Ger tekomponenten 1 8 EINF HRUNG...
Page 502: ...Grundlegende Bedienungsabl ufe 3 10 EINF HRUNG...
Page 524: ...Kopierbetrieb 4 22 EINF HRUNG...
Page 574: ...Wartung 8 10 EINF HRUNG...
Page 590: ...St rungsbeseitigung 9 16 EINF HRUNG...
Page 598: ...Anhang Anhang 8 EINF HRUNG...
Page 602: ...Index 4 EINF HRUNG...