EINFÜHRUNG
v
Energy Star
Das Gerät entspricht den Richtlinien des International Energy Star
Program zur Einsparung von Energie.
Ziel des International Energy Star Program ist die Förderung des
Umweltschutzes durch die Produktion von Energie sparenden Geräten.
Für das internationale Energy Star Program ist es erforderlich, dass die
Kopierer mit einem Energiespar-Modus ausgestattet sind, um den
Energieverbrauch nach einem bestimmten Zeitraum der Nichtbenutzung
zu reduzieren, sowie einen Ruhe-Modus, in den das Gerät automatisch
wechselt, sobald in einem festgelegten Zeitraum keine Aktivitäten
stattfinden. Wenn der Kopierer Drucker- und Faxfunktionen enthält,
müssen Drucker und Fax in den Energiespar-Modus wechseln, um den
Energieverbrauch nach einem bestimmten Zeitraum der Nichtbenutzung
automatisch zu reduzieren. Außerdem muss ein Ruhe-Modus unterstützt
werden, in dem der Energieverbrauch auf ein Minimum reduziert wird,
sobald in einem festgelegten Zeitraum keine Aktivitäten stattfinden. Die
Energiesparstufen dieses Geräts sind wie folgt vorprogrammiert:
Energiespar-Modus
Das Gerät wechselt automatisch in den Energiespar-Modus, wenn seit der
letzten Gerätenutzung 15 Minuten vergangen sind. Der Zeitraum bis zum
Wechsel in den Energiespar-Modus kann bei Bedarf verlängert werden.
Genaue Einzelheiten hierzu siehe
Zeit für automatischen Wechsel in den
Energiespar-Modus auf Seite 5-23
.
Ruhe-Modus (wenn der Kopierer mit Drucker- und/oder
Faxfunktionen ausgestattet ist)
Das Gerät wechselt automatisch in den Ruhe-Modus, wenn seit der letzten
Gerätenutzung 30 Minuten vergangen sind. Der Zeitraum bis zum
Wechsel in den Ruhe-Modus kann bei Bedarf verlängert werden. Genaue
Einzelheiten hierzu siehe
Automatischer Wechsel in den Ruhe-Modus auf
Seite 5-22
.
Automatisches zweiseitiges Kopieren
Das Energy Star Program unterstützt den Einsatz einer Funktion zur
Erstellung zweiseitiger Kopien, da dadurch die Umweltbelastung verringert
wird. Dieses Gerät ist standardmäßig mit der Funktion "Zweiseitiges
Kopieren" ausgestattet. Es ist z. B. möglich, durch das Kopieren von zwei
einseitigen Vorlagen auf ein einzelnes Blatt als zweiseitige Kopie den
Papierverbrauch zu reduzieren. Genaue Einzelheiten hierzu siehe
Zweiseitige Kopien von verschiedenen Vorlagenarten erstellen auf
Seite 4-2
.
Verarbeitung von Recycling-Papier
Im Rahmen des Energy Star Program wird der Einsatz von Recycling-
Papier (Umweltpapier) gefördert. Welche Umweltpapiere für das Gerät
geeignet sind, ist beim Vertriebspartner oder Kundendienstrepräsentanten
zu erfahren.
Informationen über das International Energy Star Program
Summary of Contents for d-Copia 2000
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...OPERATION MANUAL d Copia 1600 GB d Copia 2000...
Page 6: ......
Page 24: ...xviii OPERATION GUIDE...
Page 34: ...Name of Parts 1 8 OPERATION GUIDE...
Page 54: ...Basic Operation 3 10 OPERATION GUIDE...
Page 124: ...Maintenance 8 10 OPERATION GUIDE...
Page 140: ...Troubleshooting 9 16 OPERATION GUIDE...
Page 150: ...Index 4 OPERATION GUIDE...
Page 153: ...MODE D EMPLOI d Copia 1600 F d Copia 2000...
Page 156: ......
Page 174: ...xviii MANUEL D UTILISATION...
Page 182: ...Nomenclature 1 8 MANUEL D UTILISATION...
Page 202: ...Utilisation de base 3 10 MANUEL D UTILISATION...
Page 274: ...Entretien 8 10 MANUEL D UTILISATION...
Page 300: ...Index 4 MANUEL D UTILISATION...
Page 303: ...MANUEL DE INSTRUCCIONES d Copia 1600 E d Copia 2000...
Page 306: ......
Page 332: ...Nombres de los componentes 1 8 GU A DE USO...
Page 352: ...Uso b sico 3 10 GU A DE USO...
Page 374: ...Funciones de copia 4 22 GU A DE USO...
Page 424: ...Mantenimiento 8 10 GU A DE USO...
Page 446: ...Ap ndice Ap ndice 8 GU A DE USO...
Page 450: ...ndice alfab tico 4 GU A DE USO...
Page 453: ...BEDIENUNGSHANDBUCH d Copia 1600 D d Copia 2000...
Page 456: ......
Page 474: ...xviii EINF HRUNG...
Page 482: ...Ger tekomponenten 1 8 EINF HRUNG...
Page 502: ...Grundlegende Bedienungsabl ufe 3 10 EINF HRUNG...
Page 524: ...Kopierbetrieb 4 22 EINF HRUNG...
Page 574: ...Wartung 8 10 EINF HRUNG...
Page 590: ...St rungsbeseitigung 9 16 EINF HRUNG...
Page 598: ...Anhang Anhang 8 EINF HRUNG...
Page 602: ...Index 4 EINF HRUNG...