Fonctions de copie
MANUEL D'UTILISATION
4-3
Réalisation de copies recto verso à partir d'un original ouvert (livre, etc.)
Pour réaliser une copie recto
verso d'un original à doubles
pages (livre ou magazine ouvert,
par exemple), appuyer une fois
sur la touche
[Départ]
.
REMARQUE :
[Spécifications en pouces]
Les formats d'originaux suivants peuvent être utilisés : Ledger et Letter.
Le format de papier suivant peut être utilisé : Letter. Les formats
d'originaux A3, B4, A4R, B5R et A5R peuvent également être utilisés
s'ils ont été enregistrés en tant que formats personnalisés.
Le format du papier peut être modifié et le taux d'agrandissement réglé
sur le format du papier.
[Spécifications en millimètres]
Les formats d'originaux suivants peuvent être utilisés : A3, B4, A4R, B5R
et A5R. Les formats de papier suivants peuvent être utilisés : A4 et B5.
Les formats d'originaux Ledger et Letter peuvent également être utilisés
s'ils ont été enregistrés en tant que formats personnalisés.
Le format du papier peut être modifié et le taux d'agrandissement réglé
sur le format du papier.
Réalisation de copies recto verso à partir d'un original recto
La fonction recto verso permet de
réaliser des copies recto verso à
partir d'originaux recto. Lorsque
l'original comporte un nombre de
pages impair, le verso de la
dernière page est copié sous
forme de page blanche.
1
2
2
1
2
1
1
2
Original
Reliure gauche
Produit fini
Double-page
o
Double page : recto et verso
Reliure droite
Double-page
o
Double page : recto et verso
#
"
!
#
!
"
Original
Copie
Summary of Contents for d-Copia 2000
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...OPERATION MANUAL d Copia 1600 GB d Copia 2000...
Page 6: ......
Page 24: ...xviii OPERATION GUIDE...
Page 34: ...Name of Parts 1 8 OPERATION GUIDE...
Page 54: ...Basic Operation 3 10 OPERATION GUIDE...
Page 124: ...Maintenance 8 10 OPERATION GUIDE...
Page 140: ...Troubleshooting 9 16 OPERATION GUIDE...
Page 150: ...Index 4 OPERATION GUIDE...
Page 153: ...MODE D EMPLOI d Copia 1600 F d Copia 2000...
Page 156: ......
Page 174: ...xviii MANUEL D UTILISATION...
Page 182: ...Nomenclature 1 8 MANUEL D UTILISATION...
Page 202: ...Utilisation de base 3 10 MANUEL D UTILISATION...
Page 274: ...Entretien 8 10 MANUEL D UTILISATION...
Page 300: ...Index 4 MANUEL D UTILISATION...
Page 303: ...MANUEL DE INSTRUCCIONES d Copia 1600 E d Copia 2000...
Page 306: ......
Page 332: ...Nombres de los componentes 1 8 GU A DE USO...
Page 352: ...Uso b sico 3 10 GU A DE USO...
Page 374: ...Funciones de copia 4 22 GU A DE USO...
Page 424: ...Mantenimiento 8 10 GU A DE USO...
Page 446: ...Ap ndice Ap ndice 8 GU A DE USO...
Page 450: ...ndice alfab tico 4 GU A DE USO...
Page 453: ...BEDIENUNGSHANDBUCH d Copia 1600 D d Copia 2000...
Page 456: ......
Page 474: ...xviii EINF HRUNG...
Page 482: ...Ger tekomponenten 1 8 EINF HRUNG...
Page 502: ...Grundlegende Bedienungsabl ufe 3 10 EINF HRUNG...
Page 524: ...Kopierbetrieb 4 22 EINF HRUNG...
Page 574: ...Wartung 8 10 EINF HRUNG...
Page 590: ...St rungsbeseitigung 9 16 EINF HRUNG...
Page 598: ...Anhang Anhang 8 EINF HRUNG...
Page 602: ...Index 4 EINF HRUNG...