Entretien
MANUEL D'UTILISATION
8-5
Remplacement de la cartouche de toner et du bac de récupération
de toner
Lorsque le voyant Ajouter toner du panneau de commande s'éclaire et que
le copieur s'arrête, il est temps de remplacer le toner. Remplacer le bac de
récupération de toner en même temps que la cartouche de toner.
•
Remplacer le toner uniquement lorsque le voyant Ajouter toner
s'éclaire ou clignote.
•
À chaque remplacement de la cartouche de toner, il est impératif
d'effectuer l'ensemble des procédures comprises entre l'étape 7, à la
page 8-7, et l'étape 11, à la page 8-8. Si une zone quelconque de
l'appareil n'est pas nettoyée, les performances risquent de se
dégrader.
ATTENTION :
Ne pas tenter d'incinérer la cartouche de toner ou le
bac de récupération de toner. Les étincelles produites pourraient
entraîner des brûlures.
Ne pas tenter de forcer l'ouverture de la cartouche de toner ni celle
du bac de récupération de toner.
1
Ouvrir le capot avant.
2
Pousser le support du bac de
récupération de toner vers la
gauche, et tout en le poussant,
retirer le bac de récupération de
toner.
IMPORTANT :
Ne pas retourner le bac de récupération de toner usagé.
AVERTISSEMENT :
La zone de charge électrique située
dans l'unité principale du copieur est soumise à de hautes tensions.
La manipuler avec la plus grande prudence pour éviter tout risque de
décharge électrique.
Summary of Contents for d-Copia 2000
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...OPERATION MANUAL d Copia 1600 GB d Copia 2000...
Page 6: ......
Page 24: ...xviii OPERATION GUIDE...
Page 34: ...Name of Parts 1 8 OPERATION GUIDE...
Page 54: ...Basic Operation 3 10 OPERATION GUIDE...
Page 124: ...Maintenance 8 10 OPERATION GUIDE...
Page 140: ...Troubleshooting 9 16 OPERATION GUIDE...
Page 150: ...Index 4 OPERATION GUIDE...
Page 153: ...MODE D EMPLOI d Copia 1600 F d Copia 2000...
Page 156: ......
Page 174: ...xviii MANUEL D UTILISATION...
Page 182: ...Nomenclature 1 8 MANUEL D UTILISATION...
Page 202: ...Utilisation de base 3 10 MANUEL D UTILISATION...
Page 274: ...Entretien 8 10 MANUEL D UTILISATION...
Page 300: ...Index 4 MANUEL D UTILISATION...
Page 303: ...MANUEL DE INSTRUCCIONES d Copia 1600 E d Copia 2000...
Page 306: ......
Page 332: ...Nombres de los componentes 1 8 GU A DE USO...
Page 352: ...Uso b sico 3 10 GU A DE USO...
Page 374: ...Funciones de copia 4 22 GU A DE USO...
Page 424: ...Mantenimiento 8 10 GU A DE USO...
Page 446: ...Ap ndice Ap ndice 8 GU A DE USO...
Page 450: ...ndice alfab tico 4 GU A DE USO...
Page 453: ...BEDIENUNGSHANDBUCH d Copia 1600 D d Copia 2000...
Page 456: ......
Page 474: ...xviii EINF HRUNG...
Page 482: ...Ger tekomponenten 1 8 EINF HRUNG...
Page 502: ...Grundlegende Bedienungsabl ufe 3 10 EINF HRUNG...
Page 524: ...Kopierbetrieb 4 22 EINF HRUNG...
Page 574: ...Wartung 8 10 EINF HRUNG...
Page 590: ...St rungsbeseitigung 9 16 EINF HRUNG...
Page 598: ...Anhang Anhang 8 EINF HRUNG...
Page 602: ...Index 4 EINF HRUNG...