![background image](http://html1.mh-extra.com/html/moulinex/nc00015197/nc00015197_manual_1839847090.webp)
FR
EN
ES
NL
PT
EL
EL
BIH
SR
HR
ET
LT
LV
88
•
ªËÓ ÍÂÂÚÓ¿Ù ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜.
•
ªËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÙ ٷ 1500 ÁÚ. ˙‡Ì˘ Û˘ÓÔÏÈο ·Ó¿ ο‰Ô Î·È Ù· 450 ÁÚ. ˙‡Ì˘ Û˘ÓÔÏÈο ·Ó¿
ÊÚ·Ù˙fiÏ·.
•
ªËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÙ ٷ 280 ÁÚ. ·Ï‡ÚÈ Î·È ÙÔ 1 ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ Ì·ÁÈ¿ ÛÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÁÈ·
ÊÚ·Ù˙fiϘ.
•
ªËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÙ ٷ 900 ÁÚ. ·Ï‡ÚÈ Î·È Ù· 5 ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ Ì·ÁÈ¿ ÛÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô.
ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙÂ
•
μÁ¿˙ÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙· fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÓÂÙ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ Î·È fiÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÙËÓ
ηı·Ú›ÛÂÙÂ.
•
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÛÙ·ıÂÚfi ¿ÁÎÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÛÂ
ÂÛÔ¯‹ ÂÓÙÔȯÈ˙fiÌÂÓ˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜.
•
∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Û΢‹ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÎÔÊÙÂÚ‹ Ï›‰·. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ı‹ÎË
Ù˘ ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È Ê˘Ï¿ÍÙ ÙËÓ Û ·ÛʷϤ˜ ̤ÚÔ˜.
•
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· Á¿ÓÙÈ· ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÁÈ· Ó· È¿ÛÂÙ ÙÔ ÌÔÏ
‹ ÙȘ η˘Ù¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ∏ Û˘Û΢‹ Î·È ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· ÁÈ· ÊÚ·ÓÙ˙fiϘ
˙ÂÛÙ·›ÓÔÓÙ·È Ôχ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË.
ΔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙÂ
•
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Â¿Ó :
- ¤¯ÂÈ ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ,
- Ë Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÚ·Ù¤˜ ‚Ï¿‚˜ ‹ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
™Â οı ̛· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ë Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ
ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ οı ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.
™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË.
•
∂¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Êı·Ú›, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÙÚÈ·
ÂÙ·ÈÚ›·, ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Û¤Ú‚È˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ηٷÛ΢¿ÛÙÚÈ·˜
ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‹ ¤Ó·Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› οı ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.
•
ªË ‚Ô˘Ù¿Ù ÙË Û˘Û΢‹, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ‹ ÙÔ ÊȘ ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi ‹ ̤۷ ÛÂ
ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ˘ÁÚfi.
•
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È Û ̤ÚÔ˜ Ô˘ Ó· ÙÔ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·È‰È¿.
•
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ Û¯¿Ú· „Ë̷ۛÙÔ˜ ÛÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ.
•
ªË ÌÂÙ·ÎÈÓ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘.
•
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
ÛÙÔ ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏ‹.
•
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ ¿Óˆ Û ¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜.
•
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ˆ˜ ËÁ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
•
ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ¿ÏÏˆÓ ÙÚÔÊÒÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ „ˆÌ› Î·È Ù·
ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·.
•
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÔÙ¤ ¯·ÚÙ›, ¯·ÚÙfiÓÈ ‹ Ï·ÛÙÈÎfi ̤۷ ÛÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›ÙÂ
Ù›ÔÙ· ·fi ¿Óˆ.
•
∂¿Ó Ù‡¯ÂÈ Ó· ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÊˆÙÈ¿ οÔÈ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÔÙ¤ ÌËÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ӷ
Û‚‹ÛÂÙ ÙË ÊˆÙÈ¿ Ì ÓÂÚfi. μÁ¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·. ∫·Ù·ÛÙ›ÏÂÙ ÙȘ ÊÏfiÁ˜ Ì ¤Ó·
‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó›.
•
°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ÙÔ˘
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÂȉÈο ÁÈ· ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜.
•
ªËÓ ÊÚ¿˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙȘ Û¯¿Ú˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡.
ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜
•
μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Ù¿ÛË Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË Û˘Û΢‹ Û·˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û›ÁÔ˘Ú·
ÛÙËÓ Ù¿ÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û·˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ϿıÔ˜ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË ·Î˘ÚÒÓÂÈ
ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË.
•
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ú›˙· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Á›ˆÛË.
∂¿Ó Ë Ú›˙· ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Á›ˆÛË, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó·
Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹. °È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ë
Á›ˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜ Ó· ÏËÚ› Ù· ÚfiÙ˘· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋
ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ∞Ó Ë ÂÁηٿÛÙ·Û‹ Û·˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜ Ì Á›ˆÛË, ÚÈÓ
Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙÔ Ú‡̷, ı· Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ηϤÛÂÙ ¤Ó· Ù¯ÓÈÎfi Ù˘
¢∂∏ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Û·˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘.
•
ªËÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙÔ Ú‡̷ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ.
•
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Â¤ÎÙ·Û˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, Ì ڛ˙· ÌÂ
Á›ˆÛË, Î·È Ì ηÏ҉ȷ Ì ٿÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ›ÛË Ì ·˘Ù‹Ó Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
•
ΔÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ʋ Ì ÙȘ η˘Ù¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Û·˜, Ô‡Ù ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ËÁ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ‹ Ó· ·Ù¿ ¿Óˆ Û ÎÔÊÙÂÚ¤˜ ÁˆÓ›Â˜.
∂ÈÛ΢¤˜
•
√È ÂÈÛ΢¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ Ì ηÈÓÔ‡ÚÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο. ∏ ÂÈÛ΢‹
·fi ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË ÌÔÚ› Ó· ·Ô‚› ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ.
MOULF161-NOTICE_HBB_RELIFT_Mise en page 1 15/01/10 16:02 Page88