Milwaukee 4000427310, Original Instructions Manual

Page: 29 / 55

56 57
VAROITUS! Lue kaikki, myös oheistetussa
esitteessä annetut turvallisuusmääräykset ja
käyttöohjeet.
Turvallisuusohjeiden noudattamisen
laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai
vakavaan loukkaantumiseen.
Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet
tulevaisuutta varten.
LAITEKOHTAISET TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
Mittari
Älä koskaan mittaa virtapiirejä, joiden jännite on yli 600
V. Käytä vain mittausjohtoja, jotka on hyväksytty 600 V
tai suuremmalle jännitteelle.
Mittauksen aikana ei saa koskettaa mittauskärkiin.
Vastusmittausta, läpivirtauskoetta tai
kapasitanssimittausta ei saa suorittaa jännitteellisenä,
jotta vältetään sähköiskun vaara.
Älä tee mittauksia tiloissa, joissa on helposti syttyviä
kaasuja. Mittarin käytössä saattaa syntyä kipinöitä, jotka
voivat aiheuttaa räjähdyksen.
Älä käytä mittaria, jos sen kotelo tai kätesi ovat kosteat.
Älä ylitä mittarin sallittuja suurimpia sisääntuloarvoja.
Tee mittauksia jännitteellisissä virtapiireissä vain jos se
on ehdottoman välttämätöntä.
Tarkasta ensin mittarin toiminta tunnetulla kytkennällä.
Oleta aina, että virtapiiri on jännitteellinen, kunnes on
todettu, että se on varmasti jännitteetön.
Älä maadoita itse itseäsi mittauksen aikana. Vältä
koskettamasta millään ruumiinosalla maadoitettuihin
osiin, kuten putkiin, lämpöpattereihin, liesiin tai
jääkaappeihin.
Älä koskaan avaa paristolokeron kantta mittauksen
aikana.
Käytä mittaria vain sille määrättyihin tarkoituksiin
sallituissa ympäristöolosuhteissa. Muussa tapauksessa
mittarin turvatoiminnot saattavat pettää ja tästä voi
aiheutua vakavia henkilövammoja tai mittarin
vahingoittuminen.
Sähköiskun tai valokaaren vaaran välttämiseksi käytä
sopivaa suojavaatetusta jännitteellisten johtojen lähellä
työskennellessäsi.
Älä koskaan suorita mittauksia viallisella mittarilla, esim.
jos kotelo on vahingoittunut tai mittarin metalliosat ovat
suojaamattomia.
Älä käännä säätöpyörää mittausjohtojen ollessa
liitettynä.
Älä asenna mittariin mitään lisäosia äläkä tee siihen
mitään muutoksia. Toimita mittari valtuutettuun
Milwaukee-huoltopisteeseen korjausta tai
uudelleenkalibrointia varten.
Käytä Milwaukee-mittarissa vain Milwaukee-
mittausjohtoja. Tarkasta ennen käyttöä, onko
mittausjohdoissa vaurioita.
Mittausluokat ja niiden merkitys standardin IEC
61010-1 mukaan:
CAT III: mittaukset rakennuksen sähköasennuksessa:
kiinteästi asennetut kuluttajat, jakeluliitäntä, jakeluun
kiinteästi asennetut laitteet.
LAITEKOHTAISET TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
Akut
Moitteettoman käytön varmistamiseksi tulee panna 2
AA-paristoa oikein paikalleen laitteeseen. Älä käytä
mitään muita jännite- tai virtalähteitä.
Säilytä paristot aina poissa lasten ulottuvilta.
Älä pane laitteeseen yhdessä uusia ja käytettyjä
paristoja. Älä käytä eri valmistajien paristoja yhdessä
(tai saman valmistajan erityyppisiä paristoja).
Älä käytä uudelleenladattavia ja ei-uudelleenladattavia
paristoja yhdessä.
Pane paristot paik / – -kuvakkeiden mukaisesti.
Hävitä loppuun käytetyt paristot heti määräysten
mukaisesti.
Vaurioituneesta akusta saattaa erityisen kovassa
käytössä tai poikkeavassa lämpötilassa vuotaa
akkuhappoa . Ihonkohta, joka on joutunut kosketukseen
akkuhapon kanssa on viipymättä pestävä vedellä ja
saippualla. Silmä, johon on joutumut akkuhappoa, on
huuhdeltava vedellä vähintään 10 minuutin ajan, jonka
jälkeen on viipymättä hakeuduttava lääkärin apuun.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (ei
myöskään lasten) käytettäväksi, joiden fyysiset,
aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat rajoitteelliset tai joilla
ei ole tarvittavaa kokemusta tai asiantuntemusta, paitsi
niissä tapauksissa, jolloin he ovat heidän
turvallisuudestaan vastuussa olevan henkilön
valvonnassa tai saavat tältä henkilöltä laitteen käyttöä
koskevat ohjeet. Lapsia tulee valvoa, jotta voidaan
varmistaa, että he eivät voi leikkiä tällä laitteella.
TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ
Mittaria voidaan käyttää seuraavien parametrien
mittaukseen: vaihtovirta, tasavirta, vaihtojännite,
tasajännite taajuus, sähköinen vastus, sähkön
läpivirtauskoe, kondensaattorin kapasitanssi. Tätä
laitetta saa käyttää vain edellämainittujen parametrien
mittaamiseen.
AUTOMAATTINEN SAMMUTUSTOIMINTO
Laite sammuu 20 minuutin kuluttua, jos tänä aikana ei
ole toimennettu painikkeita tai säätöpyörää. Jos haluat
käyttää laitetta jälleen, käännä säätöpyörä asentoon
”OFF”. Jos näytössä ei näy mitään, kun säätöpyörä on
käännetty uuteen asentoon, niin paristot täytyy vaihtaa.
Automaattisen sammutuksen jälkeenkin laite käyttää
edelleen virtaa. Sammuta siksi laite aina säätöpyörästä,
kun sitä ei enää käytetä.
TYÖSKENTELYOHJEITA
Käännä säätöpyörä haluttuun asentoon ennen
mittauksen suorittamista.
Työnnä mittausjohdot lujasti mittariin.
Älä altista mittaria suoralle auringonpaisteelle,
kuumuudelle, korkealle ilmankosteudelle tai
aamukasteelle.
Käytettävissä merenpinnan tasoon 2 000 m saakka.
Sovelias ympäristön lämpötila -10°C - 50°C.
Mittalaite on suojattu pölyltä ja vedeltä IP 54
-suojausluokan mukaisesti. Mittalaite ei ole pöly- eikä
vesitiivis.
Sammuta mittari käytön jälkeen. Jos mittaria ei käytetä
pitempään aikaan, ota paristot pois.
Puhdista mittari kostealla rievulla tai miedolla
puhdistusaineella. Älä käytä hankausaineita tai
liuottimia.
HUOLTO
Käytä ainoastaan Milwaukee lisätarvikkeita ja
Milwaukee varaosia. Mikäli jokin komponentti, jota ei ole
kuvailtu, tarvitsee vaihtoa ota yhteys johonkin
Milwaukee palvelupisteistä (kts. listamme
takuuhuoltoliikkeiden/ palvelupisteiden osoitteista)
SUOMI
TEKNISET ARVOT
Säätöpyörän asento Mittausalue Näyttötarkkuus Mittaustarkkuus
Vaihtovirta 0.04A - 6A / 10A 0,001 A / 0,01 A ±(1,5% +3dgt) (45-500Hz)
Tasavirta 6 A / 10 A 0,001 A / 0,01 A ±(1,0% +3dgt)
Vaihtojännite
600 mV / 6 V
60 V / 600 V
0,1 mV / 0,001 V
0,01 V / 0,1 V
±(1,0% +3dgt) (45-500Hz)
±(2,0% + 3dgt) (500-1000Hz)
Tasajännite
600 mV / 6 V
60 V / 600 V
0,1 mV / 0,001 V
0,01 V / 0,1 V
±(0,5% +2dgt)
Taajuus
2Hz-99.99Hz/999.9Hz
9.999kHz/50kHz
0,01 Hz / 0,1 Hz /
0,001 kHz / 0,01 kHz
±(0,1% + 2dgt)
Empfindlichkeit: 10 Vp-p
Vastus
600 Ω / 6 kΩ / 60 kΩ / 600 kΩ
6 MΩ
40 MΩ
0.1Ω / 0.001kΩ / 0.01kΩ/ 0.1kΩ
0.001 MΩ
±(1.0% +5dgt)
±(1.0% +5dgt)
0.01 MΩ ±(2.0% +5dgt)
Läpivirtauskoe
Dauersignalton
0-600,0 Ω
Äänimerkki alk. 30Ω tai vähemmän
Kapasitanssi 100 μF / 1000 μF 0,1 μF / 1 μF ±(1.9% +2dgt)
Tällä laitteella voidaan suorittaa tehoarvomittaus. Kaikki virta- ja jännitemittaukset ilmoittavat tehoarvon.
Tarkkuus on määritetty 1 vuodeksi valmistajan tekemän säädön jälkeen, kun lämpötila on 18°-28°C ja ilmankosteus
0%-85%.
Alhainen sisääntuloimpedanssi Vaihtojännite 10 MΩ / < 100 pF
Alhainen sisääntuloimpedanssi Tasajännite 10 MΩ
Ylikuormitussuoja
tasajännite, vaihtojännite
taajuus
tasavirta, vaihtovirta
vastus, läpivirtauskoe, kapasitanssi
AC/DC 720V -> 10 sec
AC/DC 720V -> 10 sec
AC/DC 20A -> 10 sec
AC/DC 600V -> 10 sec
Mittausaika kork.: 1 min. virran ollessa 10 A, lepoaika vähintään 20 min.
Mittaustaajuus väh. 2 Hz
Vaihtovirran mittauskoko väh. 0,04 A
Vaihtojännitettä, vaihtovirtaa:
suurempi tarkkuus huippukertoimella (C.F.):
huippukerroin (C.F.) kork.:
1,0% -> C.F 1,4-2,0; 2,5% -> C.F 2,0-2,5; 4,0% -> C.F. 2,5-3,0
1,6 -> 6600 ~ 5000 digits,2,0 -> 5000 ~ 3000 digits, 3,0 -> 3000 ~ 0 digits
Mittaustarkkuutta ei ole määritetty
suorakulmaisissa signaaleissa tai signaaleissa,
joiden muoto on katkaistu 1 KHz taajuudessa.
Suurin jännite liitännän ja maadoituksen välillä 600 V
Työlämpötila -10°C-50°C
Säilytyslämpötila -40°C-60°C
Lämpötilakerroin 0,1 x eritelty tarkkuus /°C (<18°C tai >28°C)
Suurin työkorkeus merenpinnan tasosta 2000 m
Akku 2 AA
Akkulatauksen kestoaika n. 30 t kaikilla toiminnoilla
Paino EPTA-menettelyn 01/2003 mukaan 365 g
Laite vastaa seuraavia määräyksiä CAN/CSA C22.2 NO.61010.1-2004; UL61010-1-2004;
IEC/EN61010-1 2. Versio;
Kategoria III 600 V;
Pölyluokka 2;
EMC EN61326-1“
Lämpötila-alue, näyttö- ja mittaustarkkuus koskevat vain mittaria, lämpötilasondin erittelyt annetaan erikseen.
SUOMI