16 • duomed®
ciones sobre el manejo y el cuidado (véanse también
los apartados 8 y 10).
• Si experimenta dolor o una mayor irritación de la piel
mientras lleva puestas las medias de compresión,
quíteselas inmediatamente y consulte a su médico o
al personal de médico.
• El cuidado adecuado de la piel en la terapia de com-
presión es esencial. En particular, los restos de jabón
pueden provocar irritaciones en la piel y desgaste del
material y esto podría influir en la efectividad de las
medias de compresión. Por eso, medi ofrece un
tratamiento especial para la piel a la medida de las
medidas de compresión (medi day, medi night, es-
puma medi soft). Déjese asesorar por su establec-
imiento médico especializado.
• En personas con piel sensible, pueden producirse ir-
ritaciones en la piel derivadas del uso de las medias
de compresión (debido a la combinación del sudor
con el estrés mecánico). Para evitarlo, se recomienda
cambiar la cinta adhesiva de posición ligeramente
varias veces durante el día. El cuidado inadecuado de
la piel (véase también el punto anterior) o la vellosi-
dad abundante pueden hacer que la media de com-
presión se resbale. Déjese asesorar por su establec-
imiento médico especializado.
• Las uñas largas o los adornos podrían dañar el tejido.
• No repare las medias de compresión usted mismo ni
encargue la reparación a servicios externos, ya que
se invalidará la garantía. Además, podría afectar a la
calidad, la seguridad y la eficacia del producto.
Puede obtener información sobre la reparación pro-
fesional que ofrece medi —siempre que sea posi-
ble— en los establecimientos médicos especializa-
dos o en nuestro departamento de servicio.
• En cas de réclamations en rapport avec le produit,
par exemple, pour un tricot endommagé ou des dé-
fauts d’ajustement, veuillez communiquer directe-
ment avec votre fournisseur médical. Seuls les inci-
dents graves pouvant mener à une détérioration
considérable de l’état de santé ou à la mort doivent
être signalés au fabricant ou aux autorités compé-
tentes de l’État membre. Les incidents graves sont
définis à l’article 2 no 65 du Règlement (UE)
2017/745 relatif aux dispositifs médicaux (MDR).
• La etiqueta textil cosida es un componente impor-
tante para la identificación y la trazabilidad del pro-
ducto. No la quite nunca de la media de compresión
tirando ni cortándola, ya que, de lo contrario, se in-
validará la garantía, así como el derecho a repar-
ación o sustitución.
8. Indicaciones de colocación - ¿Qué debo tener en
cuenta al ponerme las medias de compresión
duomed?
Encontrará vídeos explicativos con consejos y trucos
para colocar las medias correctamente aquí: www.
medi.biz/donning
Es preferible ponerse las medias de compresión justo
después de levantarse. Si se ducha por la mañana e hi-
drata la piel (vea el apartado 10 „Cuidado de la piel“),
deberá esperar brevemente a que la piel se seque. Así
le resultará más sencilla la colocación. Tenga prepa-
rados los guantes de goma o tejido medi, que podrá
adquirir en su comercio especializado. Los utilizará
más tarde para distribuir el tejido con mayor facilidad
en la pierna o desde el principio en el proceso de colo-
cación. Los guantes garantizan una buena adherencia
y facilitan el proceso de colocación.
Consejo:
Pida también información sobre los prácticos
complementos de colocación, medi Butler, medi 2in1 o
medi slide.
Durante la colocación, asegúrese de que las uñas
estén limadas y limadas. Es importante mantener los
talones y las uñas de los pies bien cuidados para evitar
dañar el tejido de punto. No use joyas ni un reloj de
pulsera hasta después de colocarse las medias de
compresión. Para ponerse cómodamente las medias
de compresión, siéntese y coloque el pie sobre una su-
perficie elevada, por ejemplo en un taburete pequeño.
Consejo para las medias de compresión con punta
abierta:
Coloque primero el pie en el complemento de
colocación suministrado.
A.
Introduzca la mano en la media de compresión y
agarre el talón. Sostenga el talón con firmeza y gire la
media de compresión hacia la izquierda.
B.
La parte del pie que queda dentro de la media de
compresión formará una abertura. Use ambas manos
para expandir ligeramente la abertura.
C.
Deslice el pie dentro de la abertura (con la punta
abierta y con el complemento de colocación) y tire con
cuidado de la media de compresión hasta el talón.
D.
Distribuya el material de manera uniforme y sin ar-
rugas por la pierna desplegándolo hacia arriba poco a
poco sin estirar demasiado la media de compresión.
Mientras lo hace, compruebe que el dedo del pie y el
talón estén bien colocados. Si es necesario, corríjalos
alisando un poco la media de compresión (consejo:
con guantes es más sencillo).
Consejo para las medias de compresión con punta
abierta:
Tras este paso, quítese el complemento para la
colocación doblando la parte del pie de la media de com-
presión hacia el talón y tirando del complemento. Luego
vuelva a colocar la parte del pie en el pie y distribuya el
tejido de manera uniforme hasta el dedo del pie.
E.
Por último, compruebe que la media de compresión
esté bien colocada. Las medias hasta la rodilla deben
quedar unos dos centímetros por debajo del hueco de
la corva y las medias hasta el muslo unos dos centíme-
tros por debajo del sacro. Las pantis deben ajustarse
cómodamente a la cintura y el refuerzo debe quedar
colocado en la entrepierna.
Consejo para medias hasta el muslo:
Para proteger la
costura, al colocar la media de compresión, agarre con
cuidado el tejido y no a la costura de la cinta adhesiva.
Consejo para los pantis de compresión:
De la vuelta
todo el pantis. Luego complete los pasos B y C en cada
lado. Posteriormente, distribuya el material poco a poco,
alternando entre los lados y hasta la cintura.
Consejo para quitarse las medias:
Retire la media de
compresión poco a poco hasta el talón. En el caso de los
pantis, asegúrate de ir alternando entre los lados. Cuan-
do llegue al talón, tire del tejido sobre el pie agarrándolo.
No tire de la cinta adhesiva en las medias hasta el muslo.
Pida en su establecimiento médico especializado el com-
plemento para la extracción medi Butler Off o medi 2in1.
Así le resultará más sencillo quitarse las medidas.
9. Indicaciones de almacenamiento –
¿Cómo puedo almacenar mis medias de
compresión duomed y durante cuánto
tiempo?
Los productos se deben almacenar secos y protegidos
• El símbolo del reloj de arena que se muestra en la
etiqueta de la caja indica la utilidad máxima. Incluye
el tiempo de almacenamiento máximo de los pro-
ductos de serie, de 36 meses, y la vida útil máxima de
seis meses (véase el apartado 6).
10. Indicaciones de conservación - ¿Qué debo tener
en cuenta en la conservación de las medias de com-
presión duomed?
• Lave las medias de compresión cada día después del
uso. Para cuidar las medias, recomendamos medi
clean o un detergente especial para lavar a mano.
También puede utilizar un detergente suave para el
lavado a mano o a máquina (ciclo de lavado suave a
40°C) sin blanqueador óptico ni suavizante.
Consejo:
El tejido se puede proteger con una red de
lavado.
• Recomendamos dar la vuelta a las medias de com-
presión para lavarlas. Se pueden lavar con la ropa de
color o por separado.
• En caso de manchas, recomendamos el uso de medi
spot ex. No limpie las medias de compresión duomed
con agentes químicos ni de limpieza doméstica.
• Tras lavar las medias de compresión, enróllelas en una
toalla y presiónelas. No deje las medias de compresión
mojada en la toalla; séquela al aire. No las deje nunca
secar al sol ni en fuentes de calor.
• También puede secar sus medias de compresión du-
omed con un programa suave de la secadora..
Lavado hasta 40°C (delicado).
No utilizar lejía.
Tambor de secado a baja temperatura (delicado)
No planchar.
No limpiar en seco.
11.
Composición del material - ¿Qué sustancias
contienen las medias de compresión duomed?
• Todas las medias de compresión de medi
contienen poliamida y elastano. Encontrará
información más detallada en la etiqueta
textil cosida en las medias de compresión.
• Sin látex: este producto no contiene ningún tipo de
caucho extraído del látex de plantas tropicales.
12. Elimine las medias de compresión médicas en la
basura doméstica. No existen criterios de
eliminación especiales.
• Elimine las medias de compresión médicas en la bas-
ura doméstica. No existen criterios de eliminación
especiales.
E016183GA-Duomed-INT-NEU-2020-11.indd 16
11.08.21 16:09
