90 • duomed®
• U slučaju reklamacija u vezi sa proizvodom, kao na
primer oštećenja pletene tkanine ili nedostataka u
pristajanju, molimo Vas da se obratite direktno Vašem
odabranom trgovcu. Samo ozbiljni događaji, koji
mogu da dovedu do značajnog pogoršanja zdravstve-
nog stanja ili do smrti, treba da se prijave proizvođaču
i nadležnom organu vlasti zemlje članice. Ozbiljni
događaji su definisani u članu 2 br. 65 Uredbe (EU)
2017/745 (MDR).
• Tekstilna ušivena etiketa je važan sastavni deo za
identifikaciju i povratno praćenje proizvoda. Molimo
Vas stoga da nju ni pod kojim uslovima ne uklanjate iz
kompresivne čarape, tako što biste je razdvojili ili isek-
li, jer inače otpada zahtev za garanciju, popravku ili
zamenu.
8. Objašnjenje za obuvanje – na šta treba da pazim
prilikom nameštanja moje duomed kompresivne
čarape?
Opisne video snimke sa savetima i trikovima za pravil-
no nameštanje naći ćete ovde: www.medi.biz/donning
Najbolje je da odmah posle ustajanja obučete Vaše
kompresivne čarape. Kada se ujutro tuširate i na kraju
negujete Vašu kožu (vidi u vezi sa tim takođe Odeljak
10 - Nega kože), sačekajte kratko, dok se koža dobro ne
osuši. To značajno olakšava obuvanje. Molimo da se
pripremite takođe i za medi tekstilne rukavice ili gu-
mene rukavice koje su dostupne u medicinskoj specija-
lizovanoj prodavnici. Njih koristite kasnije, da biste
pletenu tkaninu lakše razvukli na nozi ili njih nosite od
početka prilikom obuvanja. Rukavice posebno dobro
prianjaju i olakšavaju Vam obuvanje.
Savet:
Pitajte takođe za praktičnu pomoć za obuvanje
kao medi Butler, medi 2in1 ili medi slide.
Pazite prilikom obuvanja na to, da Vaši nokti na prsti-
ma budu zaobljeno obrađeni turpijom i glatki. Takođe
su važne negovane pete i nokti na nožnim prstima, da
pletena tkanina ostane neoštećena. Molimo da Vaš na-
kit ili Vašu narukvicu stavite tek pošto ste obuli kom-
presivne čarape. Za udobno obuvanje Vaših kompresiv-
nih čarapa molimo Vas da sednete i Vaše stopalo
postavite na uzvišenje - na primer na jednu malu stoli-
cu.
Savet kod kompresivnih čarapa sa otvorenim vrhom:
Uđite nogom najpre u priloženu pomoć za obuvanje
A.
Uđite unutra u kompresivnu čarapu i uhvatite petu.
Držite petu čvrsto i okrenite kompresivnu čarapu na
naličje.
B.
Deo stopala, koji je ostao u unutrašnjosti kompre-
sivne čarape, sada obrazuje otvor. Istegnite otvor sa
obema rukama lagano.
C.
Uđite sa stopalom u otvor (kod otvorenog vrha za-
jedno sa pomoći za obuvanje) i navucite kompresivnu
čarapu pažljivo do pete preko stopala.
D.
Rasporedite na kraju materijal ravnomerno i bez
nabora na nozi, pri čemu ćete deo po deo stavljati na
gore bez da kompresivnu čarapu previše vučete. U
međuvremenu proverite ispravno mesto na vrhu sto-
pala i pete. Popravite ukoliko je potrebno, pri čemu
ćete kompresivnu čarapu prevući nešto na dole (Sa-
vet: sa rukavicama ide lakše).
Savet kod kompresivnih čarapa sa otvorenim vr-
hom:
Posle ovog koraka odstranite pomoć za obuvanje,
pri čemu savijte deo stopala kompresivne čarape u prav-
cu pete i izvucite pomoć za obuvanje. Potom povucite
deo stopala ponovo preko Vašeg stopala i razdelite
pletenu tkaninu ravnomerno do baze nožnih prstiju.
E.
Proverite za kraj mesto Vaše kompresivne čarape.
Čarapa do kolena treba da se završi otprilike dva san-
timetra ispod šupljine kolena, čarapa do bedara otpri-
like dva santimetra ispod dela tela za sedenje. Hula-
hop čarapa treba da stoji udobno na struku a umetak
između nogu čvrsto prilikom hodanja.
Savet kod čarapa do bedara:
Da bi očuvali šav, prili-
kom nameštanja kompresivne čarape pažljivo ulazite u
pletenu tkaninu a ne u šav lepljive trake.
Savet kod kompresivnih hula-hop čarapa:
Okrenite
kompletnu hula-hop čarapu na naličje. Onda sredite
stranicu po stranicu za Korak B i C. Tek zatim podelite -
menjajući strane - materijal postupno visoko do struka.
Savet za skidanje:
Savijajte kompresivnu čarapu po-
stupno do pete na dole. Pazite kod hula-hop čarapa na
to, da menjate strane. Kad ste došli do pete, povucite
pletenu tkaninu preko stopala, pri čemu ćete uhvatiti za
pletenu tkaninu. Kod čarapa do bedara nemojte vući za
lepljivu traku. Pitajte u medicinskoj specijalizovanoj pro-
davnici za praktičnu pomoć za skidanje sa medi Butler
Off ili medi 2in1. To Vam značajno olakšava skidanje.
9. Preporuka za čuvanje – kako i koliko dugo
mogu da moju duomed kompresivnu
čarapu čuvam?
Proizvodi se moraju čuvati na suvom mestu i zaštićeni
od direktne sunčeve svetlosti.
• Na kutiji sa etiketom naslikani simbol peščanog
sata pokazuje najdužu upotrebljivost. Ona se sas-
toji od maksimalne sposobnosti čuvanja kod seri-
jskih proizvoda od 36 meseci i od maksimalnog tra-
janja korišćenja od šest meseci (vidi Odeljak 6).
10. Preporuke za pranje - na šta treba da obratim
pažnju prilikom pranja moje duomed kompresiv-
ne čarape?
• Perite Vašu kompresivnu čarapu svakodnevno posle
nošenja. Mi preporučujemo medi clean ili jedno speci-
jalno sredstvo za ručno pranje za negu osetljivog
veša. Alternativno koristite sredstvo za pranje finih
tkanina za ručno pranje ili pranje u mašini (Program
pranja za osetljiv veš pri 40°C) bez optičkih
osvetljivača i omekšivača.
Savet:
Mrežica za pranje veša u mašini dodatno štiti
pletenu tkaninu.
• Mi preporučujemo da prilikom pranja Vašu kompre-
sivnu čarapu okrenete na naličje. Perite je odvojeno
ili sa odevnim predmetima iste boje.
• kod mrlja preporučujemo medi spot ex. Molimo Vas
da duomed kompresivnu čarapu ne čistite niti hemi-
jski niti sredstvima za čišćenje u domaćinstvu.
• Posle pranja kompresivnu čarapu možete uviti u
jedan peškir i iscediti. Molimo da vlažnu kompre-
sivnu čarapu ne ostavljate u mokrom peškiru, već je
sušite na vazduhu. Nju nikako ne ostavljajte na sun-
cu ili na uređaju za grejanje.
• Alternativno možete Vašu duomed kompresivnu
čarapu takođe sušiti u programu Vašeg sušača za os-
etljiv veš.
Pranje do 40°C (za osetljiv veš)
Nije za izbeljivanje
Aparat za sušenje veša niska temperatura
(za osetljiv veš)
Nije za peglanje
Nije za hemijsko čišćenje
11. Sastav materijala - koje sastojke ima moja duo-
med kompresivna čarapa?
• Sve kompresivne čarape od firme medi
sadrže poliamid i elastan. Tačnije podatke
ćete naći na ušivenoj tekstilnoj etiketi na
Vašoj kompresivnoj čarapi.
• bez lateksa: U ovom proizvodu nije obrađena guma,
koja je dobijena iz mlečnog soka tropskih biljaka.
12. Uklanjanje - kako moram da uklonim moje duomed
kompresivne čarape?
• Molimo da Vaše medicinske kompresivne čarape uk-
lonite putem ostalog smeća odnosno kućnog smeća.
Ne postoje nikakvi posebni kriterijumi za
uništavanje.
Tiếng Việt / VIETNAMESE
duomed
®
Hướng dẫn dùng duomed
®
Cám ơn quý khách đã tin cậy sản phẩm của chúng
tôi! Chúc mừng quý khách chọn mua vớ y khoa
điều trị suy tĩnh mạch của medi. Để bảo đảm hiệu
quả điều trị suy tĩnh mạch, quý khách hãy dành
chút thời gian và đọc kỹ hướng dẫn dùng. Cất giữ
cẩn thận hướng dẫn này để đọc lại khi cần thiết.
Nếu còn thắc mắc, hãy đến bác sỹ, cửa tiệm
chuyên môn hoặc dịch vụ medi để được tư vấn
(xem trang cuối).
1. Mục đích – khi nào dùng vớ điều trị suy tĩnh
mạch?
Vớ điều trị suy tĩnh mạch loại đan tròn được dùng
để ép cơ bắp vùng chân, chủ yếu điều trị các bệnh
tĩnh mạch.
2. Tác dụng – vớ điều trị suy tĩnh mạch tác dụng
như thế nào?
Vớ điều trị suy tĩnh mạch đè ép các cơ bắp vùng
chân với một áp lực giảm dần (từ dưới lên trên).
3. Chỉ định – các bệnh nào nên dùng vớ điều trị suy
tĩnh mạch?
E016183GA-Duomed-INT-NEU-2020-11.indd 90
11.08.21 16:09
