duomed® • 67
•
دشملا لسغا .هلسغ دنع طغاضلا دشملا بلقب حصنن
.ةلثامم ناولأ تاذ ةشمقأ عم وأ هدحو
•
مدع ىجري .عقبلا ةلازلإ
medi spot ex
مادختساب حصنن
داومب وأ ةيئايميكلا داوملاب طغاضلا
duomed
دشم لسغ
.ةيلزنملا فيظنتلا
•
لا .هفيفجتل ةفشنمب هفل طغاضلا دشملا لسغ دعب نكمي
هففج لب ،ةبطرلا ةفشنملا يف للبملا طغاضلا دشملا كرتت
يأ تحت ةرارحلا وأ سمشلل دشملا ض ّرعت لا .ءاوهلاب
.فورظلا نم فرظ
•
يف طغاضلا
duomed
دشم عضو كلذ نم ًلادب كنكمي
.ةفيطل ةرارح ةجرد دنع ةفاشنلا
)ةفيطل ةرود( ةيوئم 40 ةرارح ةجرد دنع هلسغا
ضّيبملا لمعتست لا
ةضفخنم ةرارح ةجرد دنع ةفاشنلا يف هففج
)ةفيطل ةرود(
هوكت لا
يئايميكلا فيظنتلا ىلإ أجلت لا
duomed
دشم اهنم عنص يتلا داوملا ام - داوملا نيوكت .11
؟طغاضلا
ىلع ةطغاضلا
medi
تادشم ةفاك يوتحت
•
ىلع روثعلا كنكمي .ناتسلايلإاو ديمأ يلوبلا
ةقصلالا ىلع ةيليصفتلا تامولعملا نم ديزم
.طغاضلا دشملا ىلع ةكوبحملا
طاطملا ىلع جتنملا اذه يوتحي لا :سكتلالا نم يلاخ
•
.ةيئاوتسلاا تاتابنلا غمص نم هجارختسا مت يذلا
تادشم نم صلختأ فيك - جتنملا نم صلختلا .12
؟ةطغاضلا
duomed
ةيداعلا تايافنلا عم طغاضلا دشملا نم صلختلا ىجري
•
نم صلختلل ةددحم ريياعم دجوت لا .ةيلزنملا تايافنلا وأ
.جتنملا
Nežehlite
Nečistite chemicky
11. Zloženie materiálu - aké látky obsahuje kom-
presívna pančucha duomed?
• Všetky kompresívne pančuchy firmy medi
obsahujú polyamid a elastán. Presnejšie
údaje nájdete na textilnej etikete, všitej na
kompresívnej pančuche.
• Bez latexu: V tomto produkte nie je spracovaná
guma, ktorá sa získava z miazgy tropických rastlín.
12. Likvidácia - ako mám zlikvidovať kompresívnu
pančuchu duomed?
• Vaše zdravotnícke kompresívne pančuchy zlikvidu-
jte s domovým odpadom. Pre likvidáciu nie sú
žiadne osobitné kritériá.
تامزلتسملاب ةصصختملا رجاتملا دحأ ىلإ هجوت .طغاضلا
.رملأا اذه لوح هتروشم ىلع لوصحلل ةيبطلا
•
فلتت نأ ةدوربملا ريغ رفاظلأاو تارهوجملل نكمي
.جيسنلا
•
ربع وأ كسفنب طغاضلا دشملا حلاصإ ىلوتت لاأ ىجري
يدؤيس كلذ نلأ ،دمتعم ريغ تامدخ مدقمب ةناعتسلاا
نأ نكمي ،كلذ ىلع ةولاع .نامضلا يف كقح نادقف ىلإ
نكمي .هتيلاعفو هتملاسو جتنملا ةدوج ىلع كلذ رثؤي
صصختملا حلاصلإا لوح تامولعم ىلع لوصحلا
وأ صصختملا رجاتلا نم - نكمأ نإ -
medi
همدقت يذلا
.ةحاتملا ةيبطلا انتامدخ
•
ىلع فرعتلل اًمهم اًءزج دشملاب ةكوبحملا ةقصلالا دعت
نع ةقصلالا هذه ةلازإ مدع ىجري كلذل .هعبتتو جتنملا
اهلصف ربع فورظلا نم فرظ يأ تحت طغاضلا دشملا
حلاصلإا وأ نامضلاب ةبلاطملا قح لطبيس لاإو ،اهصق وأ
.ليدبتلا وأ
ءادترا دنع هل هابتنلاا بجي يذلا ام - ءادترلاا تاميلعت .8
؟طغاضلا
duomed
دشم
ةقيرطلا حضوت ويديف عطاقم ىلع روثعلا انه مكنكمي
:تادشملا ءادترلا ةيحصلا
.ظاقيتسلاا دعب روفلا ىلع طغاضلا دشملا ءادترا لضفلأا نم
- 10 مسقلا رظنا( كترشبب ينتعتو ا ًحابص محتست نأ دعب
لهسيس كلذ نلأ ،فجت نأ ىلإ ًلايلق رظتنا ،)ةرشبلاب ةيانعلا
medi
تازافق زيهجت ا ًضيأ ىجري .ا ًريثك دشملا ءادترا كيلع
رجتم نم اهيلع لوصحلا كنكمي يتلا ةيشامقلا وأ ةيطاطملا
قاسلا ىلع شامقلا دمل اًقحلا اهمدختستل ،ةيبطلا مزاوللا
؛ةيادبلا نم هلك دشملا ءادترا يف كتدعاسمل وأ ،ةلوهسب
.ةلوهس رثكأ ءادترلاا لعجتو اًديج تازافقلا قصتلت ثيح
،
medi slide
وأ
medi 2in1
وأ
medi Butler
نع لأسا
:ةحيصن
.ءادترلاا ىلع ةدعاسملا ةيلمعلا ةادلأا
ةصوصقم كرفاظأ نوكت نأ ىلع دشملا ءادترا دنع صرحا
مدقلا عباصأ رفاظأو بعكلا نوكي نأ كلذك مهمو ،ةدوربمو
ةعاس وأ تارهوجملا عضت لا .شامقلا فلتت لا يك ةدوربم
طغاضلا دشملا ءادترلا .طغاضلا دشملا ءادترا دعب لاإ ديلا
امهعضوب - كيمدق عفرو سولجلا ىجري ،حيرم لكشب
.ًلاثم ريغص يسرك ىلع
:ةمدقملا نم ةحوتفملا ةطغاضلا تادشملا ءادترا دنع ةحيصن
.ًلاوأ ةقفرملا ءادترلاا ىلع ةدعاسملا ةادأ يف كمدق لخدأ
.بعكلا كسمأو كمدق يف ةطغاضلا براوجلا لخدأ
.أ
ىلإ لخادلا نم طغاضلا دشملا بلقاو اًديج بعكلا تبث
.جراخلا
لخاد يقب يذلا مدقلا نم ءزجلا نم ةحتف نلآا لكشتتس
.ب
.كيدي اتلكب ًلايلق ةحتفلا دم .طغاضلا دشملا
ىلع ةدعاسملا ةادأب ةناعتسلااب( ةحتفلا يف كمدق لخدأ
.ج
بحساو )ماملأا نم حوتفملا دشملا ءادترا دنع ءادترلاا
.مدقلا قوف بعكلا هاجتاب رذحب طغاضلا دشملا
يأ كرت نودو يواستلاب لجرلا ىلع شامقلا ّدم
.د
دشملا دش يف طارفلإا نود اًديور اًديور اهعضوب ،تاءانثنا
مدقلا عباصأ نوكت نأ نم ققحت ،ءانثلأا هذه يفو .طغاضلا
ححص ،موزللا دنعو .حيحص لكشب ةعوضوم بعكلاو
:ةحيصن( لفسلأا وحن ًلايلق هدمت ثيحب طغاضلا دشملا
.)رملأا ليهستل تازافقلا ءادترا كنكمي
:ةمدقملا نم ةحوتفملا ةطغاضلا تادشملا ءادترا دنع ةحيصن
ثيحب ةوطخلا هذه دعب ءادترلاا ىلع ةدعاسملا ةادلأا لِزأ
اًيوطم مدقلاب صاخلا طغاضلا دشملا نم ءزجلا نوكي
مث ،ءادترلاا ىلع ةدعاسملا ةادلأا بحساو بعكلا هاجتاب
ّدمو ىرخأ ةرم مدقلا قوف مدقلاب صاخلا ءزجلا بحسا
.عباصلأا ةدعاق ىتح يواستلاب شامقلا
نوكي نأ بجي .طغاضلا دشملا عضوم نم ا ًريخأ ققحت
.ـه
نوكي نأو ،مس 2 وحنب ةيضبأملا ةرفحلا لفسأ ةبكرلا دشم
بجي .ا ًضيأ مس 2 وحنب فادرلأا ةيط لفسأ ذخفلا دشم
ةعقرلاو رصخلا لوح ا ًحيرم ليوطلا بارجلا نوكي نأ
.جرفلا دنع حيحصلا اهناكم يف ةكوبحملا
:ذخفلا تادشم ءادترا دنع ةحيصن
ءادترا دنع رذحب شامقلا كسمأ ،ةزردلا ىلع ظافحلل
.قصلالا طيرشلا نم ةزردلا سيلو ،طغاضلا دشملا
:طغاضلا لاورسلا ءادترا دنع ةحيصن
مق مث .جراخلا ىلإ لخادلا نم ًلاماك بارجلا بلقا
ةشامقلا عفرا اهدعبو ،ةهج لك يف )ج( و )ب( نيتوطخلاب
ىلإ اًديور اًديور ىلعلأا وحن - بوانتلاب نيتلجرلا ىلع -
.رصخلا لصت نأ
:دشملا علخ دنع ةحيصن
لوصولا ىتح لفسلأا وحن اًءزج اًءزج طغاضلا دشملا ِوطا
موقت نأ نم طغاضلا لاورسلا علخ دنع دكأت .بعكلا ىلإ
ىلإ لوصولا دنعو .بوانتلاب نيتلجرلا نيب ليدبتلاب كلذب
.شامقلاب اًكسمم مدقلا قوف شامقلا بحسا ،بعكلا
رجات لأسا .قصلالا طيرشلا دنع ذخفلا دشم بحست لا
ىلع ةدعاسملل ةيلمعلا لئاسولا نع ةيبطلا تامزلتسملا
كلذ نلأ
medi 2in1
وأ
medi Butler Off
لثم ،دشملا ءادترا
.ا ًريثك دشملا علخ كيلع لهسيس
ةحومسملا ةدملا ام - نيزختلا تاميلعت .9
؟طغاضلا
duomed
دشم نيزختل
ةعشأ نم مهتيامحو فاج ناكم يف تاجتنملا نيزخت بجي
.ةرشابملا سمشلا
•
ةيحلاص ىلإ ةوبعلا قصلم ىلع ةيلمرلا ةعاسلا زمر ريشي
هذه ةلسلس نيزخت ةيحلاص زواجتت لا .مادختسلاا
لا يذلا مادختسلاا رمع ىلإ ةفاضإ رهشأ 6 تاجتنملا
.)6 مسقلا رظنا( رهشأ ةتس زواجتي
ءانتعلاا دنع هل هابتنلاا بجي يذلا ام - ةيانعلا تاميلعت .10
؟طغاضلا
duomed
دشمب
•
مادختساب حصنن .هئادترا دعب اًيموي طغاضلا دشملا لسغا
لسغلل ةصاخ ةفيطل ةدام يأ وأ
medi
نم فيظنتلا داوم
فظنم مادختسا كنكمي وأ .اهب ءانتعلال نيديلا ىلع
ةفيطل ةرود( ةلاسغلاب وأ ديلا ىلع لسغلل لدتعم
.معنم وأ ع ّصنم نود )ةيوئم ةجرد 40 دنع
.دشملا شامق يمحت نأ ليسغلا ةكبشل نكمي
:ةحيصن
E016183GA-Duomed-INT-NEU-2020-11.indd 67
11.08.21 16:09
