ESPAÑOL
963857101_G
56
Los esquemas de conexión de los generadores normales de serie (12 terminales) se encuentran al final.
Conecte los cables de salida a los bornes, como se indica en la figura siguiente.
Sentido de rotación
Por lo general, los generadores se suministran para funcionar girando en el sentido de las agujas del reloj (visto desde el lado de
acoplamiento).
Conexión a tierra
En el interior de la caja de bornes se encuentra uno de los bornes para la conexión a tierra; el otro borne está situado en
una de las patas del generador.
Para realizar la conexión a tierra utilice un conductor de cobre de sección adecuada, según las normas vigentes.
4.5 Cargas monofásicas
Los generadores trifásicos normales de esta serie también pueden utilizarse como generadores monofásicos, respetando las
indicaciones siguientes:
El generador puede utilizarse con una potencia máxima equivalente a 0,6 veces la potencia señalada en la placa para carga
trifásica.
El generador puede ser conectado a estrella en paralelo (tensión de 220 Volt 50 Hz o de 220 – 240 Volt 60 Hz) y la carga
monofásica debe conectarse con preferencia a los bornes U1/T1 y V1/T2.
El generador puede también ser conectado a zig – zag (tensión de 220 - 240 Volt 50 Hz o de 220 – 240 Volt 60 Hz) y la
carga monofásica debe conectarse con preferencia a los bornes U1/T1 y V1/T2.
(T8)
(T2)
W6
W2 (T6)
(T12)
U2
V2
V6
U6
(T4)
(T5)
(T11)
(T10)
W1
W5
V5
V1
(T3)
(T9)
(T7)
(T1)
U1
U5
C A R G A S
W1 T3
W5
T9
V5 T8
T12
T11
V6
W6
T6
W2
T12
T4 U2
V2
V1
T2
U6 T10
T1
U1
U5
T7
C o n e x i ò n d e e s t r e l l a e n p a r a l e l o
2 2 0 V
1 1 0 V
B L A N C O -WHITE
R O J O -RED
N E G R O -BLACK
2 4 0 - 2 2 0 V
1 2 0 – 1 1 0 V
B L A N C O -WHITE
(T11)
V6
V2
(T5)
W5
W1
W6
U6
U2
W2
(T10)
(T4)
(T12)
(T6)
(T9)
(T3) V1
V5
N E G R O -BLACK
R O J O -RED
U5
U1
(T2)
(T8)
(T1)
(T7)
V1
T11
W1
T9
V2
W2
T8
U6
T12
U2
U5
U1
C o n e x i ò n d e zig - zag
T1
T7
T10
T4
W5
W6
T3
T6
V6
V5
T5
T2
C A R G A S
EMBOBINADO
LÍNEA
EMBOBINADO
LÍNEA
ASÍ
NO
