![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/en4950h/en4950h_original-instruction-manual_232930084.webp)
84
Nota
Non sostituire l’olio se il motore è in posizione inclinata.
,OUDEERFFRHIIHWWXDWRFRQLOPRWRUHLQFOLQDWRSXzSRUWDUHDXQHFFHVVLYRULHPSLPHQWRFDXVDQGRODFRQWDPLQD]LRQHGHOO¶ROLRHROD
produzione di fumo bianco.
Punto 2 della sostituzione dell’olio: “Fuoriuscite d’olio”
6HGRYHVVHIXRULXVFLUHHSHQHWUDUHWUDLOVHUEDWRLRGHOFDUEXUDQWHHLOJUXSSRSULQFLSDOHGHOPRWRUHO¶ROLRYHUUHEEHDVSLUDWRGDOO¶DSHUWXUD
GLDVSLUD]LRQHGHOO¶DULDGLUDIIUHGGDPHQWRFRQWDPLQDQGRLOPRWRUH3XOLUHHYHQWXDOLIXRULXVFLWHG¶ROLRSULPDGLPHWWHUHLQIXQ]LRQH
l’apparecchio.
RIFORNIMENTO
Gestione del carburante
È necessario trattare sempre il carburante con la massima attenzione. Il carburante potrebbe contenere sostanze simili ai solventi. Il
rifornimento deve avvenire in un ambiente ben aerato o all’aria aperta. Non inalare i vapori e mantenere il carburante a distanza dal proprio
FRUSR8QFRQWDWWRULSHWXWRRSUROXQJDWRFRQLOFDUEXUDQWHSRWUHEEHVHFFDUHODSHOOHSURYRFDQGRIDVWLGLRDOOHUJLH4XDORUDLOFDUEXUDQWHHQWULD
FRQWDWWRFRQJOLRFFKLODYDUHJOLRFFKLFRQDFTXDIUHVFD6HO¶LUULWD]LRQHRFXODUHSHUVLVWHFRQVXOWDUHXQPHGLFR
Periodo di conservazione del carburante
,OFDUEXUDQWHGHYHHVVHUHXVDWRHQWURVHWWLPDQHDQFKHVHYLHQHFRQVHUYDWRLQFRQWHQLWRULVSHFL¿FLLQ]RQHEHQYHQWLODWHHLQRPEUD
,QFDVRFRQWUDULRLOFDUEXUDQWHSRWUHEEHGHWHULRUDUVLLQXQJLRUQR
CONSERVAZIONE DELL’APPARECCHIO E RIFORNIMENTO DEL SERBATOIO
&RQVHUYDUHO¶DSSDUHFFKLRHLOVHUEDWRLRLQXQOXRJRIUHVFRHQRQHVSRVWRDOODOXFHGLUHWWDGHOVROH
Non conservare il carburante in auto.
Carburante
,OPRWRUHGHOO¶DSSDUHFFKLRqDTXDWWURWHPSL8VDUHEHQ]LQDVHQ]DSLRPERSHUDXWRPRELOLFRQDOPHQRRWWDQL501RQGHYHFRQWHQHUH
SLGHOGLDOFRO(
Informazioni utili sul carburante
1RQXVDUHXQDPLVFHODGLEHQ]LQDHROLRPRWRUH,QFDVRFRQWUDULRSRWUHEEHYHUL¿FDUVLXQDFFXPXORHFFHVVLYRGLFDUERQLRFRQFRQVHJXHQWL
problemi meccanici.
/¶XVRGLROLRGHWHULRUDWRSXzFDXVDUHXQDYYLDPHQWRLUUHJRODUH
Rifornimento
AVVERTENZA: DIVIETO DI UTILIZZO DI INFIAMMABILI
$OOHQWDUHOHJJHUPHQWHLOWDSSRGHOVHUEDWRLRSHUVIRJDUHODSUHVVLRQHQHOVHUEDWRLR
5LPXRYHUHLOWDSSRGHOVHUEDWRLRHGHIIHWWXDUHLOULIRUQLPHQWRVFDULFDQGRO¶DULDFRQXQ¶LQFOLQD]LRQHGHOVHUEDWRLRLQPRGRGDRULHQWDUHLO
ERFFKHWWRQHYHUVRO¶DOWR121UDEERFFDUHLOFDUEXUDQWH¿QRDOODSDUWHVXSHULRUHGHOVHUEDWRLR
Pulire il tappo del serbatoio per evitare la penetrazione di corpi estranei nel serbatoio.
Serrare il tappo del serbatoio una volta completato il rifornimento.
Se il tappo del serbatoio presenta danni o difetti è necessario sostituirlo.
,OWDSSRGHOVHUEDWRLRVLXVXUDFRQLOWHPSR6RVWLWXLUORRJQLGXHRWUHDQQL
Serbatoio del
carburante
Limite
superiore del
carburante
Tappo del serbatoio
del carburante
Summary of Contents for EN4950H
Page 242: ...242 ...
Page 243: ...243 ...
Page 244: ...0DNLWD RUSRUDWLRQ QMR LFKL DSDQ 885193A999 ZZZ PDNLWD FRP ALA ...