![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/en4950h/en4950h_original-instruction-manual_232930046.webp)
46
VÉRIFICATION DE LA BOUGIE
1¶XWLOLVH]TXHODFOpXQLYHUVHOOHIRXUQLHSRXUUHWLUHURXLQVWDOOHUODERXJLH
/¶pFDUWHPHQWHQWUHOHVGHX[pOHFWURGHVGHODERXJLHGRLWrWUHFRPSULVHQWUHHW
PP´HW´5pJOH]O¶pFDUWHPHQWV¶LOHVWWURSODUJHRXWURSpWURLW6L
ODERXJLHHVWERXFKpHRXFRQWDPLQpHQHWWR\H]ODFRPSOqWHPHQWRXUHPSODFH]
la.
$77(17,211HWRXFKH]MDPDLVOHFRQQHFWHXUGHODERXJLHORUVTXHOHPRWHXUHVW
HQPDUFKHGDQJHUGHFKRFpOHFWULTXHKDXWHWHQVLRQ
1HWWR\DJHGX¿OWUHjFDUEXUDQWFUpSLQHG¶DVSLUDWLRQGDQVOH
réservoir d’essence)
AVERTISSEMENT : PRODUITS INFLAMMABLES STRICTEMENT INTERDITS
9pUL¿H]HWQHWWR\H]OH¿OWUHjFDUEXUDQWWRXVOHVPRLVRXWRXWHVOHVKHXUHVGH
fonctionnement.
([DPLQH]UpJXOLqUHPHQWOH¿OWUHjFDUEXUDQW3RXUFHIDLUHSURFpGH]FRPPHVXLW
5HWLUH]OHERXFKRQGXUpVHUYRLUGHFDUEXUDQWSXUJH]OHFDUEXUDQWSRXUYLGHUOH
UpVHUYRLU([DPLQH]O¶LQWpULHXUGXUpVHUYRLUjODUHFKHUFKHGHFRUSVpWUDQJHUV
/HFDVpFKpDQWUHWLUH]OHV
5HWLUH]ODFUpSLQHG¶DVSLUDWLRQjO¶DLGHG¶XQFURFKHWj¿OTXHYRXVSDVVH]j
WUDYHUVO¶RUL¿FHGXUpVHUYRLU
6LOH¿OWUHjFDUEXUDQWHVWOpJqUHPHQWERXFKpQHWWR\H]OH3RXUFHIDLUH
VHFRXH]OHHWWDSH]OHGRXFHPHQWDXQLYHDXGXFDUEXUDQW3RXUpYLWHUWRXW
GRPPDJHQHOHVHUUH]SDVHWQHOHIURWWH]SDV/HFDUEXUDQWXWLOLVpSRXUOH
QHWWR\DJHGRLWrWUHpOLPLQpFRQIRUPpPHQWjODUpJOHPHQWDWLRQHQYLJXHXUGDQV
votre pays.
6LOH¿OWUHjFDUEXUDQWDGXUFLRXHVWIRUWHPHQWERXFKpUHPSODFH]OH
$SUqVDYRLUH[DPLQpQHWWR\pRXUHPSODFpOH¿OWUHjFDUEXUDQWHQIRQFH]OH
complètement dans la partie inférieure du réservoir de carburant.
8Q¿OWUHjFDUEXUDQWERXFKpRXHQGRPPDJpSHXWHQWUDvQHUXQHDOLPHQWDWLRQ
LQVXI¿VDQWHHQFDUEXUDQWHWUpGXLUHODSXLVVDQFHGXPRWHXU5HPSODFH]OH¿OWUHj
carburant au moins tous les trimestres pour assurer une alimentation satisfaisante
en carburant dans le carburateur.
PPPP
´´
Tuyau de carburant
&ROOLHUGHVHUUDJH
)LOWUHjFDUEXUDQW
Remplacement du tuyau de carburant
$77(17,216XEVWDQFHVLQÀDPPDEOHVVWULFWHPHQWLQWHUGLWHV
9pUL¿H]HWQHWWR\H]OHWX\DXGHFDUEXUDQWTXRWLGLHQQHPHQWRXWRXWHVOHVKHXUHV
de fonctionnement.
Remplacez le tuyau de carburant toutes les 200 heures de fonctionnement ou tous
OHVDQVTXHOOHTXHVRLWODIUpTXHQFHG¶XWLOLVDWLRQ'DQVOHFDVFRQWUDLUHXQHIXLWH
d’essence peut provoquer un incendie.
6LYRXVGpWHFWH]XQHIXLWHSHQGDQWXQHLQVSHFWLRQUHPSODFH]LPPpGLDWHPHQWOH
tuyau de carburant.
INSPECTION DES BOULONS, ÉCROUS ET VIS
5HVVHUUH]OHVERXORQVpFURXVHWFGHVVHUUpV
9pUL¿H]O¶DEVHQFHGHIXLWHGHFDUEXUDQWHWG¶KXLOH
5HPSODFH]OHVSLqFHVHQGRPPDJpHVSDUGHVSLqFHVQHXYHVD¿QGHJDUDQWLUXQ
fonctionnement en toute sécurité.
NETTOYAGE DES PIÈCES
(VVX\H]OHPRWHXUDYHFXQFKLIIRQHQWLVVXD¿QGHOHPDLQWHQLUSURSUH
Conservez les ailettes de cylindre dépourvues de poussière et saleté. Si de la
SRXVVLqUHRXGHVVDOHWpVDGKqUHQWDX[DLOHWWHVFHODSHXWFUpHUGHVGRPPDJHV
aux pistons.
REMPLACEMENT DE JOINTS STATIQUES ET DE TAMPONS AMORTISSEURS
Remplacez les joints statiques et tampons amortisseurs si le moteur est démonté.
3RXUWRXWHRSpUDWLRQG¶HQWUHWLHQRXGHUpJODJHQRQGpFULWHGDQVOHSUpVHQWPDQXHO
FRQWDFWH]YRWUHFHQWUHG¶HQWUHWLHQDJUpp0$.,7$OHSOXVSURFKH
Tuyau de
carburant
Summary of Contents for EN4950H
Page 242: ...242 ...
Page 243: ...243 ...
Page 244: ...0DNLWD RUSRUDWLRQ QMR LFKL DSDQ 885193A999 ZZZ PDNLWD FRP ALA ...