![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/en4950h/en4950h_original-instruction-manual_232930040.webp)
40
1HWRXFKH]SDVODSDUWLHGHODODPHGHFRXSHGXWDLOOHKDLHVXUSHUFKHSHQGDQW
son fonctionnement ou lorsque le moteur tourne.
9HLOOH]WRXWSDUWLFXOLqUHPHQWjQHSDVUHVSLUHUOHVJD]G¶pFKDSSHPHQWpPLVSDU
OHWDLOOHKDLHVXUSHUFKHSHQGDQWVRQIRQFWLRQQHPHQW1¶XWLOLVH]MDPDLVOHWDLOOH
KDLHVXUSHUFKHGDQVXQHSLqFHFRQ¿QpHRXXQOLHXSUpVHQWDQWXQHYHQWLODWLRQ
LQVXI¿VDQWHULVTXHGHVXIIRFDWLRQHWG¶LQWR[LFDWLRQSDUOHVJD]1RWH]TXHOH
PRQR[\GHGHFDUERQHHVWXQJD]LQRGRUHF¶HVWjGLUHTX¶LOQHSHXWSDVrWUH
détecté par l’odorat.
3RUWH]WRXMRXUVGHVYrWHPHQWVGHSURWHFWLRQDGpTXDWVDYDQWGHFRPPHQFHUj
XWLOLVHUOHWDLOOHKDLHVXUSHUFKH
Coupez immédiatement le moteur si le silencieux ne fonctionne pas
correctement.
8WLOLVH]OHWDLOOHKDLHVXUSHUFKHXQLTXHPHQWORUVTXHOHVFRQGLWLRQVG¶pFODLUDJHHW
la visibilité sont bonnes.
1¶XWLOLVH]SDVOHWDLOOHKDLHVXUSHUFKHGDQVO¶REVFXULWpRXHQFDVGHEURXLOODUG
0p¿H]YRXVGHV]RQHVJOLVVDQWHVHWPRXLOOpHVYHUJODVHWQHLJHHQKLYHUULVTXH
GHJOLVVDGHHWJDUGH]WRXMRXUVXQHERQQHSRVLWLRQG¶pTXLOLEUH
1¶XWLOLVH]MDPDLVOHWDLOOHKDLHVXUSHUFKHORUVTXHYRXVYRXVWHQH]VXUXQHVXUIDFH
instable ou sur une pente abrupte.
1¶XWLOLVH]MDPDLVOHWDLOOHKDLHVXUSHUFKHORUVTXHYRXVYRXVWURXYH]VXUXQH
échelle.
1HJULPSH]MDPDLVGDQVXQDUEUHSRXUXWLOLVHUOHWDLOOHKDLHVXUSHUFKH
9pUL¿H]FRQVWDPPHQWTXHOD]RQHGHWUDYDLOQHFRPSRUWHSDUGH¿OVFRUGRQ
YHUUHRXDXWUHVFRUSVpWUDQJHUVVXVFHSWLEOHVG¶rWUHKDSSpVSDUOHVODPHVGH
coupe.
$VVXUH]YRXVTXHOHVODPHVGHFRXSHIRQFWLRQQHQWUDSLGHPHQWDYDQWGH
FRPPHQFHUjWDLOOHU
6DLVLVVH]WRXMRXUVOHWDLOOHKDLHVXUSHUFKHDYHFOHVGHX[PDLQVHWWHQH]OH
fermement lors de son utilisation.
3RXUJDUDQWLUXQFRQWU{OHRSWLPDOGXWDLOOHKDLHVXUSHUFKHHQURXOH]
FRPSOqWHPHQWYRVPDLQVDXWRXUGHVSRLJQpHVXWLOLVH]YRWUHSRXFHSRXUFRQWUHU
ODSUHVVLRQHWWHQH]IHUPHPHQWOHVSRLJQpHV
1RWH]TXHOHVODPHVGHFRXSHFRQWLQXHURQWjERXJHUSHQGDQWGHX[VHFRQGHV
une fois que vous aurez relâché le levier d’accélérateur.
1HSURFpGH]SDVjODWDLOOHORUVTXHOHWDLOOHKDLHVXUSHUFKHIRQFWLRQQHjYLWHVVH
réduite.
,OQ¶HVWSDVSRVVLEOHGHUpJOHUFRUUHFWHPHQWODYLWHVVHGHVODPHVGHFRXSHDYHF
OHOHYLHUG¶DFFpOpUDWHXUORUVTXHOHPRWHXUIRQFWLRQQHjYLWHVVHUpGXLWH
3RXUWDLOOHUODVXUIDFHVXSpULHXUHG¶XQHKDLHFRPPHQFH]SDUDOLJQHUOHVODPHV
GHFRXSHVXUXQDQJOHGHGDQVOHVHQVGHODFRXSHHWPDLQWHQH]OH
WDLOOHKDLHVXUSHUFKHHQSRVLWLRQKRUL]RQWDOH&RPPHQFH]HQVXLWHSDUWDLOOHUOD
KDLHVHORQXQPRXYHPHQWGHEDODQFLHUFRPPHVLYRXVGHVVLQLH]GHVVHJPHQWV
FLUFXODLUHVDYHFO¶DUEUHGXWDLOOHKDLH
3RXUWDLOOHUOHVF{WpVG¶XQHKDLHDOLJQH]OHVODPHVSDUDOOqOHPHQWjODVXUIDFHj
FRXSHUHWFRPPHQFH]jWDLOOHUVHORQGHVPRXYHPHQWVVHPLFLUFXODLUHVYHUVOH
KDXWGHEDVHQKDXW
6R\H]YLJLODQWORUVTXHYRXVWDLOOH]XQHKDLHVLWXpHjSUR[LPLWpRXFRQWUHGHV
FO{WXUHVHQ¿OVGHIHU
1HWRXFKH]SDVOHVREMHWVGXUVWHOVTXHOHVFO{WXUHVHQ¿OVGHIHUOHVSLHUUHVRX
OHVRODYHFOHVODPHVGHFRXSH9RXVULVTXHULH]GH¿VVXUHUEXULQHURXEULVHUOHV
lames.
1¶XWLOLVH]SDVOHWDLOOHKDLHVXUSHUFKHSHQGDQWXQHSpULRGHSURORQJpH(QUqJOH
JpQpUDOHIDLWHVXQHSDXVHGHPLQXWHVWRXWHVOHVPLQXWHVG¶XWLOLVDWLRQ
Si les lames de coupe entrent en contact avec des pierres ou d’autres
REMHWVGXUVDUUrWH]LPPpGLDWHPHQWOHPRWHXUHWYpUL¿H]VLOHVODPHVVRQW
HQGRPPDJpHV5HPSODFH]OHVODPHVVLHOOHVVRQWHQGRPPDJpHV
6LOHWDLOOHKDLHVXUSHUFKHSUpVHQWHXQSUREOqPHSHQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQW
EUXLWVpWUDQJHVYLEUDWLRQVHWFFRXSH]LPPpGLDWHPHQWOHPRWHXU1HFRQWLQXH]
SDVjXWLOLVHUO¶DSSDUHLODYDQWG¶DYRLUGpWHUPLQpHWUpVROXOHSUREOqPH
(IIRUFH]YRXVWRXMRXUVGHPDLQWHQLUODSROOXWLRQHWOHVpPLVVLRQVVRQRUHVOHV
SOXVEDVVHVSRVVLEOHVORUVGHO¶XWLOLVDWLRQGXWDLOOHKDLHVXUSHUFKH9HLOOH]
SDUWLFXOLqUHPHQWjUpJOHUFRUUHFWHPHQWOHFDUEXUDWHXU
6LGHJURVVHVEUDQFKHVYHQDLHQWjVHFRLQFHUGDQVOHVODPHVGHFRXSHFRXSH]
LPPpGLDWHPHQWOHPRWHXUSRVH]O¶DSSDUHLODXVROHWUHWLUH]OHVEUDQFKHV9pUL¿H]
VLGHVODPHVVRQWHQGRPPDJpHVDYDQWG¶XWLOLVHUjQRXYHDXO¶DSSDUHLO
FONCTIONNEMENT DU TAILLE-HAIE SUR PERCHE
Summary of Contents for EN4950H
Page 242: ...242 ...
Page 243: ...243 ...
Page 244: ...0DNLWD RUSRUDWLRQ QMR LFKL DSDQ 885193A999 ZZZ PDNLWD FRP ALA ...