Makita EN4950H, Original Instruction Manual

Page: 126 / 244

126
El trabajo de mantenimiento que puede ser realizado por el usuario se limita
a las actividades descritas en este manual de instrucciones. Cualquier otro
SURFHGLPLHQWRGHEHVHUHMHFXWDGRSRUXQDJHQWHGHVHUYLFLRDXWRUL]DGR
Solicite al centro de servicio autorizado de MAKITA que realice inspecciones y
WDUHDVGHPDQWHQLPLHQWRGHOFRUWDVHWRVGHH[WHQVLyQSHULyGLFDPHQWH
8WLOLFHVRODPHQWHSLH]DVGHUHFDPELR\DFFHVRULRVJHQXLQRVVXPLQLVWUDGRVSRU
MAKITA mediante centros de servicio autorizados.
(OXVRGHKHUUDPLHQWDV\DFFHVRULRVQRDXWRUL]DGRVSXHGHDXPHQWDUHOULHVJRGH
DFFLGHQWHV\OHVLRQHV0$.,7$QRDFHSWDQLQJXQDUHVSRQVDELOLGDGSRUDFFLGHQWHVR
GDxRVUHVXOWDQWHVGHOXVRGHSLH]DV\DFFHVRULRVQRDXWRUL]DGRV
Almacenamiento
$QWHVGHDOPDFHQDUHOHTXLSRUHDOLFHODVWDUHDVGHPDQWHQLPLHQWR\XQD
limpieza total. Encaje la cubierta de la cuchilla.
9DFtHHOGHSyVLWRGHFRPEXVWLEOHDQWHVGHODOPDFHQDPLHQWR\DOPDFHQHVLHPSUH
HOFRUWDVHWRVGHH[WHQVLyQHQXQHVSDFLRFHUUDGRFRQOODYH\ELHQYHQWLODGR
$VHJ~UHVHGHTXHHOFRUWDVHWRVGHH[WHQVLyQHVWpIXHUDGHODOFDQFHGHORVQLxRV
en todo momento.
1RJROSHHHOHTXLSRFRQWUDQLQJ~QHOHPHQWRFRPRXQDSDUHG'HORFRQWUDULRHO
FRUWDVHWRVGHH[WHQVLyQSXHGHFDHUUHSHQWLQDPHQWH\FDXVDUOHVLRQHV
Primeros auxilios
&RPRSUHFDXFLyQHQFDVRGHDFFLGHQWHDVHJ~UHVHGHWHQHUDPDQRXQNLWGH
primeros auxilios bien surtido.
6XVWLWX\DORVHOHPHQWRVWRPDGRVGHONLWGHSULPHURVDX[LOLRVHQFXDQWRVHDSRVLEOH
Cuando solicite ayuda en caso de emergencia, proporcione la
siguiente información:
‡ /XJDUGHODFFLGHQWH
‡ 4XpKDRFXUULGR
‡ 1~PHURGHSHUVRQDVKHULGDV
‡
Gravedad de las heridas
‡ Su nombre
Instrucciones de mantenimiento
6XHTXLSRVHGHEHUHSDUDUHQQXHVWURFHQWURGHVHUYLFLRDXWRUL]DGRXWLOL]DQGR
VRODPHQWHSLH]DVGHUHFDPELRRULJLQDOHV8QDUHSDUDFLyQLQFRUUHFWDRXQ
PDQWHQLPLHQWRGH¿FLHQWHSXHGHQDFRUWDUODYLGDGHOHTXLSR\DXPHQWDUHOULHVJR
de accidentes.
+DJDVLHPSUHWRGRORTXHSXHGDSDUDPDQWHQHUODFRQWDPLQDFLyQ\ODVHPLVLRQHV
GHUXLGRWDQEDMDVFRPRVHDSRVLEOHFXDQGRXWLOLFHHOFRUWDVHWRVGHH[WHQVLyQ
3UHVWHHVSHFLDODWHQFLyQDOFRUUHFWRDMXVWHGHOFDUEXUDGRU
/LPSLHHOFRUWDVHWRVGHH[WHQVLyQSHULyGLFDPHQWH\FRPSUXHEHFRQIUHFXHQFLD
que todas las tuercas y los pernos estén bien apretados.
1XQFDUHDOLFHWUDEDMRVGHPDQWHQLPLHQWRQLJXDUGHHOFRUWDVHWRVGHH[WHQVLyQ
FHUFDGHOODPDVYLYDVFKLVSDVHWF
Nunca repare cuchillas dobladas o rotas enderezándolas o soldándolas. Puede
provocar que se desprendan parte de las cuchillas y se provoquen lesiones
JUDYHV3yQJDVHHQFRQWDFWRFRQHOFHQWURGHVHUYLFLRDXWRUL]DGRGH0$.,7$
para obtener cuchillas auténticas de MAKITA para el reemplazo.
3DUDHYLWDUPiVGDxRV\ROHVLRQHVSHUVRQDOHVDEVWpQJDVHGHUHSDUDUXQ
FRUWDVHWRVGHH[WHQVLyQTXHQRIXQFLRQHFRUUHFWDPHQWHVLQRHVWiFXDOL¿FDGR
SDUDKDFHUOR3DUDUHSDUDFLRQHVFRQWDFWHVLHPSUHFRQVXGLVWULEXLGRURXQ
DJHQWHGHVHUYLFLRDXWRUL]DGR
1RLQWHQWHPRGL¿FDURUHPRGHODUHOFRUWDVHWRVGHH[WHQVLyQ\DTXHVHSXHGHYHU
DIHFWDGDODVHJXULGDGGHODVRSHUDFLRQHV
Vibración
Las personas con problemas circulatorios que están expuestas a vibraciones
H[FHVLYDVSXHGHQVXIULUOHVLRQHVHQORVYDVRVVDQJXtQHRVRHQHOVLVWHPD
QHUYLRVR/DYLEUDFLyQSXHGHSURYRFDUORVVLJXLHQWHVVtQWRPDVHQORVGHGRV
PDQRVRPXxHFDV³DGRUPHFLPLHQWR´KRUPLJXHRGRORUVHQVDFLyQSXQ]DQWH
DOWHUDFLyQGHOFRORUGHODSLHORGHODSLHO6LVXIUHDOJXQRGHHVWRVVtQWRPDV
acuda a un médico.
3DUDUHGXFLUHOULHVJRGH³HQIHUPHGDGGHGHGRVEODQFRV´PDQWHQJDODVPDQRV
calientes durante las operaciones y realice un buen mantenimiento del equipo y
los accesorios.