![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/en4950h/en4950h_original-instruction-manual_232930066.webp)
66
6WRSSHQ6LHLPPHUHUVWGHQ0RWRUXQGZDUWHQ6LHELVVLFKGHU0RWRU
DEJHNKOWKDWEHYRU6LH:DUWXQJVDUEHFNHQVFKQHLGHU5HLQLJHQ
GHV6FKQHLGZHUNVXVZDXVIKUHQ=LHKHQ6LH]XU6LFKHUKHLWDXFKGHQ
=QGNHU]HQVWHFNHUDE
9HUVXFKHQ6LHQLFKWYHUERJHQH6FKQHLGPHVVHU]XEHJUDGLJHQRGHU]X
VFKZHLHQ%HVFKlGLJWH6FKQHLGPHVVHUPVVHQXQEHGLQJWDXVJHWDXVFKW
werden.
6WRSSHQVLHGHQ0RWRULQUHJHOPlLJHQ$EVWlQGHQXQGEHUSUIHQ6LHGLH
6FKQHLGPHVVHUDXIP|JOLFKH%HVFKlGLJXQJHQSUIHQ6LHGXUFKHLQHQ.ORSIWHVW
DXIVFKZHUHUNDDUULVVH6RUJHQ6LHLPPHUGDIUGDVVGLH=lKQHGHU
6FKQHLGPHVVHUJXWJHVFKlUIWVLQG
5HLQLJHHFNHQVFKQHLGHUUHJHOPlLJhEHUSUIHQ6LHEHLGHU(LQLJXQJ
DXFKREDOOH6FKUDXEHQXQG0XWWHUQRUGQXQJVJHPlIHVWJH]RJHQVLQG
)KUHQ6LH:DUWXQJVDUEHFNHQVFKQHLGHUQLHPDOVLQGHU1lKHYRQ
RIIHQHQ)ODPPHQDXVXQGEHZDKUHHFNHQVFKQHLGHUQLFKWLQGHU1lKH
YRQRIIHQHQ)ODPPHQDXI%UDQGJHIDKU
7UDJHQ6LHEHLP8PJDQJPLWGHQ6FKQHLGPHVVHUQLPPHUUREXVWH
Schutzhandschuhe.
(UVDW]6FKQHLGPHVVHUHUKDOWHQ6LHYRQ,KUHP+lQGOHU
9HUZHQGHQ6LH]XP5HLQLJHQQLHPDOV.UDIWVWRIIH%HQ]LQ9HUGQQHU$ONRKRO
RGHUlKQOLFKHV'LHVNDQQ]X9HUIlUEXQJHQ9HUIRUPXQJHQRGHU5LVVHQIKUHQ
Schärfen der Schneidmesser
:HQQGLH6FKQHLGPHVVHUVWXPSIJHZRUGHQVLQGXQGNHLQHDXVUHLFKHQGH
6FKQHLGOHLVWXQJPHKUHUEULQJHQODVVHQ6LHGLH6FKQHLGPHVVHULQ,KUHP
DXWRULVLHUWHQ6HUYLFHFHQWHUVFKlUIHQ
Nachstellen des Spiels zwischen oberem und unterem Schneidmesser
'LHREHUHQXQWHUHQ0HVVHUYHUVFKOHLHQDOOPlKOLFKQDFKGHP6LHLQ%HWULHEJHQRPPHQZHUGHQ:HQQNHLQVDXEHUHU6FKQLWWJHOLQJWREZRKO
GLH6FKQHLGPHVVHUVFKDUIJHQXJVLQGVWHOOHQ6LHGDV6SLHO]ZLVFKHQGHQ6FKQHLGPHVVHUQZLHIROJWQDFK
'DV6SLHO]ZLVFKHQGHQ6FKQHLGPHVVHUQZLUGGXUFKGDV$Q]XJVPRDOEUXQGNRSIVFKUDXEHEHVWLPPW'LH0XWWHUKlOWGLH
+DOEUXQGNRSIVFKUDXEHPLWHLQHPEHVWLPPWHQ$Q]XJVPRPHQW(LQ]XJURHV6SLHOIKUW]XHLQHPXQVDXEHUHQ6FKQLWWHLQ]XJHULQJHV6SLHO
KLQJHJHQIKUW]XHLQHUXQQ|WLJHQ(UZlUPXQJXQG]XHLQHPVFKQHOOHUHQ9HUVFKOHLGHU6FKQHLGPHVVHU
/|VHLOIHHLQHV5LQJRGHU0DXOVFKOVVHOVGLH0XWWHU
=LHKHDOEUXQGNRSIVFKULOIHHLQHV,QEXVVFKOVVHOVOHLFKWIHVWELVVLHVLFKQLFKWPHKUOHLFKWGUHKHQOlVVW/|VHQ6LHGLH
+DOEUXQGNRSIVFKUDXEHDQVFKOLHHQGZLHGHUXPHLQHYLHUWHOELVHLQHKDOEH'UHKXQJXPGDVQRWZHQGLJH6SLHOHLQ]XVWHOOHQ
+DOWHDOEUXQGNRSIVFKUDXEHIHVWXQG]LHKHQ6LHGLH0XWWHUIHVW
%ULQJHQ6LHDXIGLH.RQWDNWÀlFKHQGHU6FKQHLGPHVVHUHWZDVGQQHVgODXI
6WDUWHQ6LHGHQ0RWRUXQGEHWUHLEHQ6LHGHQ0RWRUHLQH0LQXWHODQJZREHL6LHLPPHUZLHGHU*DVJHEHQXQGZHJQHKPHQ
6WRSSHQ6LHGHQ0RWRUXQGEHUKUHQ6LHGLH2EHUÀlFKHGHU6FKQHLGPHVVHU:HQQGLH6FKQHLGPHVVHUQLFKW]XKHLVLQGXPVLH]X
EHUKUHQLVWGLH(LQVWHOOXQJLQ2UGQXQJ6LQGGLH6FKQHLGPHVVHU]XKHL]XP%HUKUHQO|VHDOEUXQGNRSIVFKUDXEHHWZDV
und wiederholen Sie die Schritte 5 bis 6.
+,1:(,66WRSSHQ6LHGHQ0RWRUXQGZDUWHQ6LHELVGLH6FKQHLGPHVVHUYROOVWlQGLJ]XP6WLOOVWDQGJHNRPPHQVLQGEHYRU6LH(LQVWHOOXQJHQ
vornehmen.
,QGHQ6FKQHLGPHVVHUQEH¿QGHQVLDOEUXQGNRSIVFKUDXEH6FKOLW]H)DOOVGLHVH6FKOLW]HPLW6WDXEYHUVWRSIWVLQG
UHLQLJHQ6LHGLH6FKOLW]H
1
2
3
4
5
6
6HFKVNDQWPXWWHU
+DOEUXQGNRSIVFKUDXEH
8QWHUOHJVFKHLEH
0HVVHUIKUXQJ
2EHUHV0HVVHU
6 Unteres Messer
WARTUNG
Summary of Contents for EN4950H
Page 242: ...242 ...
Page 243: ...243 ...
Page 244: ...0DNLWD RUSRUDWLRQ QMR LFKL DSDQ 885193A999 ZZZ PDNLWD FRP ALA ...