Lombardini LDW 502 M, Use & Maintenance

Page: 17 / 119

17
Pr
edispor
re
una
pr
esa
d’aria
dall’ester
no
del
vano
motor
e
da
convogliar
e
al
filtr
o
dell’aria
per
aver
e
una
buona
alimentazione
Prévoir
une
prise
d’air
à
l’extérieur
de
la
niche
du
moteur
afin
d’avoir
une
bonne
alimentation
du
filtr
e
à
air
An
air
intake
should
be
available
outside
the
engine
compar
tment
so
that
the
air
filter
is
pr
operlt
fed
An
de
Außenseite
des
Motor
raumes
zur
Sicherstellung
einer
guten
Speisung
des
Luftfilters
eine
Ansaughutzel
anbringen
Pr
edisponer
una
toma
de
air
e
hacia
el
exterior
del
alojamiento
del
motor
para
obtener
una
buena
alimentación
del
filtr
o
del
air
e
Pr
epar
e
una
tomada
de
ar
no
exterior
do
alojamento
do
motor
a
fim
de
obter
uma
boa
alimentação
no
filtr
o
de
ar
Schema
gener
ale
di
installazione
Scèma
gèner
al
d’installation
Installation
diagr
am
Allgemeines
installationsschema
Esquema
gener
al
de
installación
Esquema
ger
al
de
instalação