Lombardini LDW 502 M, Use & Maintenance

Page: 13 / 119

13
Cr
onogir
ometr
o
Compte
tours
Rev
. counter
Tour
enzahler
Cuentar
re
voluciones
Conta-r
otaçãoes Suoneria Sonnerie
Ringer
Lautwerk
Sir
ena
de
alar
ma
Campainha
de
alar
me
Quadr
o
de
luxe
Panneau
de
luxe
De
luxe
ipanel
De
luxe
schaltkasten
Cuadr
o
de
lux
Cuadr
o
de
lux
Spia
carica
batteria
Temoin
char
ge
batterie
Batter
y
war
ning
Ladekontr
ollampe
Testigo
car
ga
batteria
Luz
de
aviso
car
ga
da
bateria
Spia
temp.
acqua
Temoin
temp.
d’eau
W
ater
temp.
war
ning
Contr
ollampe
wasser
temp.
Testigo
temp.
Liquido
refrigerante
Luz
de
aviso
temp.
da
agua
Spia
bassa
pr
ess.
olio
Temoin
pr
ess.
huile
Oil
pr
ess.
war
ning
Oel
dr
uck
contr
ollampe
Testigo
pr
esion
aceite
Luz
de
aviso
baixa
pr
essao
de
oleo
Spia
candelette
Temoin
bougies
W
ar
m
plug
war
ning
Gluhwelt
contr
ollampe
Testigo
bujias
Luz
de
aviso
da
velas
Inter
ruttor
e
avviamento
Inter
rupteur
demmar
rage
Star
ting
key
switch
Anlass
schalter
Inter
uptor
ar
ranque
Inter
ruptor
de
ar
ranque
Inter
ruttor
e
luci
Inter
upteur
Light
switch
Licht
schalter
Inter
uptor
Inter
ruptor
de
luzes
V
oltmetr
o
V
oltmetr
e
V
oltmeter
V
oltmeter
V
oltametr
o
V
oltímetr
o