
19
fr
ançais
9. Installation électrique du codeur
Toujours séparer le codeur de l’alimentation avant de brancher ou débrancher les lignes de signal.
Se conformer aux instructions d’utilisation correspondantes du système d’entraînement/de la com-
mande externe lors du branchement du codeur.
9.1 Affectation des broches des codeurs SIL
Interface
Type de racc. Caractéris. Câble
Signal:
0V
+V
+C
-C
+D
-D
SET
Couleur:
WH
BN
GN
YE
GY
PK
BU
Signal:
DIR
A
A
B
B
Couleur:
RD
BK
VT
GY-PK RD-BU blindage
Interface
Type de racc. Caractéris. Connecteur M23
Signal:
0V
+V
+C
-C
+D
-D
SET
Broche:
1
2
3
4
5
6
7
Signal:
DIR
A
A
B
B
Broche:
8
9
10
11
12
PH
+V:
Tension d`alimentation V DC
GND:
Masse codeur GND (0V)
+C, -C: Signal d`horloge
+D, -D: Signal de données
SET:
Entrée Set. la position courante est utilisée comme zéro
DIR:
Entrée de direction : lorsque cette entrée est activée,
le comptage des valeurs en sortie s`effectue en sens
inverse quand l’arbre tourne dans le sens horaire.
PH:
Boîtier du connecteur (blindage)
A, A:
Sortie incrémentale canal A
B, B:
Sortie incrémentale canal B
Vue des connecteurs côté broches
3, 4
1, 2, E
SET, DIR
3, 4
3, 4
SET, DIR
Conn. M23, 12 broches