español
11
Condiciones particulares:
1. Temperatura ambiente:
El encoder 70x3SIL puede utilizarse en las categorías 2G y 2D con una temperatura ambiente de
-40ºC a +60ºC.
2. Clase de temperatura:
El encoder 70x3SIL está homologado para la categoría 2G (atmósfera Ex Gas) para la clase de
temperatura T6.
3. Temperatura superficial:
El encoder 70x3SIL está homologado para la categoría 2G (atmósfera Ex Polvo) hasta una tempe-
ratura superficial de 85ºC. El propietario de la instalación debe asegurar que un depósito de polvo
eventual no sobrepase un espesor máximo de 5 según EN 61241-14:2005.
4. El aparato sólo puede ponerse en servicio si…
- las informaciones de la placa descriptiva se corresponden al campo de utilización Ex aprobado
para el emplazamiento (número de aparato, categoría, zona, clase de temperatura o temperatura
superficial máxima).
- las informaciones de la placa descriptiva se corresponden con las características de la red de
alimentación eléctrica.
- el aparato no está dañado (sin daños por el transporte o al almacenamiento) y
- queda garantizada la ausencia de atmósfera explosiva, de aceites, de ácidos, de gas, de vapo-
res, de radiaciones, etc. durante el montaje.
5. No está autorizada ninguna modificación en los aparatos destinados a zonas explosivas. Las repa-
raciones sólo pueden llevarlas a cabo organismos autorizados.
7.2 Informaciones complementarias sobre el tipo de protección antideflagrante “Polvo”
Introducción:
Estas instrucciones de instalación están destinadas a garantizar una manipulación con total seguri-
dad de nuestros productos en las zonas explosivas,
en particular en las zonas con polvo.
Marcado de los aparatos:
con certificado de examen de tipo CE
Zona 21
II 2 D Ex tD A21 IP6X T=85°C Número de control
Marcado del tipo de protección:
IP 6X para Zona 21/Categoría 2
Los siguientes puntos deben tenerse en cuenta para los aparatos dotados de una protección antide-
flagrante “Polvo”:
Uso conforme
1. El peligro incrementado en las zonas explosivas exige el respeto absoluto de las instrucciones de
seguridad y de puesta en servicio.
2. Los aparatos eléctricos antideflagrantes se encuentran sometidos a las normas de las series
EN 60079 y EN 61241. Sólo pueden utilizarse en las zonas explosivas si cumplen las exigencias
de las autoridades de vigilancia competentes. Es de la incumbencia de estas autoridades el deter-
minar el riesgo de explosión y la zonificación. El tipo de protección antideflagrante y la clase de
temperatura se encuentran indicados en la placa descriptiva y sobre el certificado de examen de
tipo CE.
– Grupo de aparatos II (zonas con polvo explosivo), categoría 2 (=Zona 21)
3. Los valores mecánicos y eléctricos tales como la velocidad de rotación, la temperatura ambiente,
la carga mecánica, la tensión de alimentación máxima, etc., del aparato adquirido no deben exce-
der los valores autorizados por el fabricante.
4. Una vez montados, estos aparatos deben presentar una resistencia mecánica suficiente.