
10
connecteurs fournis en standard. Dans le cas de l’utilisation de câbles blindés, le blindage doit être
raccordé sur une surface aussi grande que possible. Les câbles d’alimentation doivent également
être entièrement blindés. Si cela n’est pas possible, il faudra prévoir des mesures de filtrage appro-
priées. L’environnement d’installation et le câblage ont une influence déterminante sur la CEM du
codeur. C’est pourquoi il incombe à l’installateur de veiller à la CEM de l’ensemble de l’installation
(de l’appareil). Les pics de tension sur le câble d’alimentation sont à limiter à 1000 V maximum par l’ali-
mentation en amont. Dans des zones critiques du point de vue électrostatique, il faut assurer une
bonne protection des connecteurs et des câbles à raccorder contre les décharges électrostatiques pen-
dant l’installation. Le câble de raccordement convient uniquement pour une installation fixe (pas d’ins-
tallation mobile). Le choix du câble, conformément aux règlementations Ex, est de la responsabilité
du constructeur de l’installation. Il est interdit d’ouvrir le boîtier antidéflagrant. Les codeurs de la
gamme 70x3SIL sont fabriqués conformément à la Directive 94/9/CE. Ce produit est destiné exclusi-
vement à l’intégration ou au montage dans des installations adaptées.
L’utilisation est interdite avant la déclaration de conformité du produit final avec la Directive 94/9/CE.
Tout travail au niveau des plans de joint résistants au claquage d’amorçage ne peut être réalisé que
conformément aux caractéristiques de conception applicables du constructeur. La réalisation de répara-
tions conformément aux valeurs du Tableau 2 de la norme EN 60079-1:2004 n’est pas autorisée.
Si le codeur doit être utilisé dans une plage de températures autre que celle indiquée dans le certificat
d’examen de type CE, il faut réaliser un essai électrique/thermique et un contrôle de l’échauffement à
des emplacements critiques sélectionnés. Le fabricant devra être informé.
– Le presse-étoupe est vissé sur le couvercle par l’intermédiaire du filetage M16 x 1.5.
– Le couvercle est fixé sur la bride au moyen de 4 vis à tête cylindrique M4x0.7, classe de résistance 8.8.
– Il est interdit de monter/d’utiliser le codeur s’il présente des dommages visibles. Il ne peut être réparé
que par la société Fritz Kübler GmbH.
7.1 Classification Ex
Les codeurs Ex de Kübler sont classés selon II 2G Ex d II C T6
(conformément à EN 60079-0: 2006 et à EN 60079-1: 2007)
Certificat d’examen de type CE
II 2 G Ex
d IIC
T6
Classe de température
Groupe Gaz C
Groupe Explosion II
(toutes les zones, sauf les mines présentant
des risques de grisou)
Enveloppe antidéflagrante
Produit protégé contre les risques d’explosion
Utilisation dans des zones avec gaz, vapeurs et brouillards
Catégorie 2
Groupe Explosion II
(toutes les zones, sauf les mines présentant
des risques de grisou)
Produit protégé contre les risques d’explosion
avec certificat d’examen de type
T6= température superficielle maximale 85°C
1)
1)
vitesse de rotation max. = 6000 min
-1
et température ambiante -40°C .... +60°