deutsch
11
chende Filtermaßnahmen zu ergreifen. Die Einbauumgebung und die Verkabelung hat maßgeblich
Einfluss auf die EMV des Drehgebers, so dass vom Installateur die EMV der gesamten Anlage
(Gerät) sicherzustellen ist.
Spannungsspitzen auf der Versorgungsleitung sind durch die vorgeschaltete Spannungsversorgung
auf max. 1000 V zu beschränken. In elektrostatisch gefährdeten Bereichen ist bei der Installation auf
einen guten ESD-Schutz für Stecker und anzuschließendes Kabel zu achten.
Das Anschlusskabel ist nur für feste Verlegung geeignet (kein Schleppbetrieb). Die Auswahl des
Kabels unter Berücksichtigung der Ex-Vorschriften unterliegen der Verantwortung des Anlagenerrich-
ters. Das druckfest gekapselte Drehgebergehäuse darf nicht geöffnet werden.
Die Drehgeber der Modellreihe 70x3SIL sind in Übereinstimmung mit der Richtlinie 94/9/EG herge-
stellt. Das Produkt ist ausschließlich zum Einbau bzw. Anbau an geeignete Anlagen vorgesehen.
Der Betrieb ist solange untersagt, bis die Konformität des Endproduktes mit der Richtlinie 94/9/EG
erklärt ist.
Eine Reparatur an den zünddurchschlagsicheren Spaltflächen darf nur nach den entsprechenden
konstruktiven Vorgaben des Herstellers erfolgen. Eine Reparatur entsprechend den Werten der
Tabelle 2 der EN 60079-1:2004 ist nicht zulässig."
Wird der Drehgeber für den Gebrauch in einem anderen Temperaturbereich betrieben wie in der EG-
Baumusterprüfbescheinigung angegeben, muss eine elektrisch-/thermische Prüfung und eine Kon-
trolle der Erwärmung an ausgewählten kritischen Stellen erfolgen. Der Hersteller ist darüber zu infor-
mieren
– Die Kabelverschraubung ist mit dem Gewinde M16 x 1,5 am Deckel festgeschraubt.
– Der Deckel ist mit 4 Zylinderkopfschrauben M4 x 0,7 Festigkeitsklasse 8.8 am Flansch befestigt.
– Bei sichtbaren Schäden darf der Drehgeber nicht eingesetzt / betrieben werden und darf nur durch
die Fa. Fritz Kübler GmbH instand gesetzt werden.
7.1 Ex-Klassifizierung
Die Kübler Ex-Drehgeber sind klassifiziert nach II 2G Ex d II C T6
(nach EN 60079-0: 2006 und EN 60079-1: 2007)
EG-Baumusterprüfbescheinigung:
II 2 G Ex
d IIC
T6
Temperaturklasse
Gasgruppe C
Explosionsgruppe II
(alle Bereiche, außer schlagwetter
gefährdete Grubenbaue)
Druckfeste Kapselung
Explosionsgeschütztes Betriebsmittel
Zum Einsatz in Bereichen mit
Gasen, Dämpfen und Nebel
Kategorie 2
Explosionsgruppe II
(alle Bereiche, außer schlagwetter-
gefährdete Grubenbaue)
Explosionsgeschütztes Betriebsmittel mit Baumusterbescheinigung
T6= Höchstzulässige Oberflächentemperatur 85°C
1)
1)
max. Drehzahl = 6000 min
-1
und Umgebungstemperatur -40°C .... +60°C