Kärcher KM 170/600 R LPG, Manual

Page: 427 / 474

-
9

ЗϴЈЙϾЅЇϽІϹ ЅІЂГЁЂЋЁЇ ϷϴϿьЀЙ϶ЁЇ
ЅϼЅІϹЀЇ
.

ϣϹЄϹЅІϴ϶ϼІϼ ЃϹЄϹЀϼϾϴЋ ЃЄЂϷЄϴЀ Ёϴ
ЅІЇЃ
i
Ёь
1 (
ЄЇЉ
).
ϖϴϿ
,
ЍЂ ЃЙϸЀЙІϴє
,
Й
ϵЙЋЁЙ ЍЙІϾϼ ЃЙϸЁЙЀϴВІьЅГ

КϿВЋ ϻϴЃϴϿВ϶ϴЁЁГ ЃЂ϶ϹЄЁЇІϼ ϶
ЃЂϻϼЊЙВ
"0"
Й ϶ϼІГϷЁЇІϼ ϽЂϷЂ ϻ ϻϴЀϾϴ
.

ЗϴϾЄϼІϼ ϾЄϴЁ ϸϿГ ϶ЙϸϵЂЄЇ ϷϴϻЇ
ЌϿГЉЂЀ ЂϵϹЄІϴЁЁГ ϻϴ ϷЂϸϼЁЁϼϾЂ϶ЂВ
ЅІЄЙϿϾЂВ
.

!
ь
!
.

КϿВЋ ϻϴЃϴϿВ϶ϴЁЁГ ЃЂ϶ϹЄЁЇІϼ ϶
ЃЂϻϼЊЙВ
"0"
Й ϶ϼІГϷЁЇІϼ ϽЂϷЂ ϻ ϻϴЀϾϴ
.

ЗϴЈЙϾЅЇϽІϹ ЅІЂГЁЂЋЁЇ ϷϴϿьЀЙ϶ЁЇ
ЅϼЅІϹЀЇ
.

ϣЄϼϾЄЙЃϼІϼ ЃЄϼЅІЄЙϽ ϸЂ ЅІЙϽϾϼЉ ЀЙЅЊь
ϾЄЙЃϿϹЁЁГ
(4
ЌІ
)
ϻϴ ϸЂЃЂЀЂϷЂВ
ЁϴІГϺЁϼЉ ЄϹЀϹЁЙ϶
,
ІЄЂЅЙ϶ ϴϵЂ
ϿϴЁЊВϷЙ϶
.

ЗϴЈЙϾЅЇ϶ϴІϼ ϴЃϴЄϴІ
,
ЃЙϸϾϿϴ϶Ќϼ ЃЙϸ
ϽЂϷЂ ϾЂϿϹЅϴ ϾϿϼЁϼ
.

ϣЄϼ ЃϹЄϹ϶ϹϻϹЁЁЙ ϴЃϴЄϴІЇ ϶
ІЄϴЁЅЃЂЄІЁϼЉ ϻϴЅЂϵϴЉ ЅϿЙϸ
϶ЄϴЉЂ϶Ї϶ϴІϼ ЀЙЅЊϹ϶Й ϸЙВЋЙ ϸϹЄϺϴ϶ЁЙ
ЁЂЄЀϼ
,
ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁЙ Ёϴ ϻϴЉϼЅІ ϶Йϸ
ϾЂ϶ϻϴЁЁГ Іϴ ЃϹЄϹϾϼϸϴЁЁГ
.

!
ь
!
.
ϳϾЍЂ ЀϴЌϼЁϴ
,
ЍЂ ЃЙϸЀЙІϴє ЁϹ
϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶ЇєІьЅГ ЃЄЂІГϷЂЀ ІЄϼ϶ϴϿЂϷЂ
ЋϴЅЇ
,
ЅϿЙϸ ϸЂІЄϼЀЇ϶ϴІϼЅГ ЁϴЅІЇЃЁϼЉ
϶ϾϴϻЙ϶ЂϾ
:

ϖЅІϴЁЂ϶ϼІϼ ЀϴЌϼЁЇ
,
ЍЂ ЃЙϸЀЙІϴє
,
Ёϴ
ЄЙ϶ЁЙϽ ЃЂ϶ϹЄЉЁЙ
.

ϣϹЄϹЅІϴ϶ϼІϼ ЃϹЄϹЀϼϾϴЋ ЃЄЂϷЄϴЀ Ёϴ
ЅІЇЃ
i
Ёь
1 (
ЄЇЉ
).
ϭЂϵ ЇЁϼϾЁЇІϼ
ЇЌϾЂϸϺϹЁЁГ ЍϹІϼЁϼ
,
ЃЙϸЁГІϼ ϶ϴϿ
,
ЍЂ ЃЙϸЀЙІϴє
,
Й ϵЙЋЁЙ ЍЙІϾϼ
.

КϿВЋ ϻϴЃϴϿВ϶ϴЁЁГ ЃЂ϶ϹЄЁЇІϼ ϶
ЃЂϻϼЊЙВ
"0"
Й ϶ϼІГϷЁЇІϼ ϽЂϷЂ ϻ ϻϴЀϾϴ
.

ЗϴЈЙϾЅЇϽІϹ ЅІЂГЁЂЋЁЇ ϷϴϿьЀЙ϶ЁЇ
ЅϼЅІϹЀЇ
.

ϖϺϼІϼ ϻϴЉЂϸЙ϶ ЃЄЂІϼ ЀϼЀЂ϶ЙϿьЁЂϷЂ
ЅϾЂЋЇ϶ϴЁЁГ ЀϴЌϼЁϼ
,
ЍЂ ЃЙϸЀЙІϴє
.

ЗϴЀЙЁϼІϼ ЀЂІЂЄЁϹ ЀϴЅІϼϿЂ
.

ϣЄϼ ЋϹϾϴЁЁЙ ЀЂЄЂϻЙ϶ ЅЃЇЅІϼІϼ ϶ЂϸЇ
ϸϿГ ІЂϷЂ
,
ЍЂ ЄЂϻЃϼϿГϿЂ Й ЃϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ
,
Ћϼ ϸЂЅϼІь ϴЁІϼЈЄϼϻЇ Ї ϶ЂϸЙ
,
ЍЂ
ЂЉЂϿЂϸϺЇє
.

ϣЂЋϼЅІϼІϼ ЀϴЌϼЁЇ
,
ЍЂ ЃЙϸЀЙІϴє
ϻЅϹЄϹϸϼЁϼ Ͻ ϻЂ϶ЁЙ
.

ЗϴЄГϸϼІϼ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄ Іϴ ϶Йϸ
'
єϸЁϴІϼ
ϾϿϹЀϼ
.

ЗϴϾЄϼІϼ ЃЂϸϴЋЇ ϷϴϻЇ
.

ϖЙϸϾЄЇІϼІϼ ϷϴϻЂ϶ϼϽ ЌϿϴЁϷ ϻ ЁϴϾϼϸЁЂВ
ϷϴϽϾЂВ
(
ЄЂϻЀЙЄ ϾϿВЋϴ
30
ЀЀ
).

ЗϴϾЄϼІϼ ϷϴϻЂ϶ϼϽ ϵϴϿЂЁ ϻϴЉϼЅЁϼЀ
ϾЂ϶ЃϴЋϾЂЀ Й ϻϵϹЄЙϷϴІϼ Ї
϶ϹЄІϼϾϴϿьЁЂЀЇ ЃЂϿЂϺϹЁЁЙ Ї
϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂЀЇ ЃЄϼЀЙЍϹЁЁЙ
(
ϸϼ϶
.
ϷϿϴ϶Ї
„
ϖϾϴϻЙ϶Ͼϼ ЍЂϸЂ ІϹЉЁЙЊЙ ϵϹϻЃϹϾϼ
“).
У
!
!
ь
.
–
ϤϹЀЂЁІЁЙ ЄЂϵЂІϼ ЀЂϺЇІь
ЃЄЂ϶ЂϸϼІϼЅГ ϿϼЌϹ ϴ϶ІЂЄϼϻЂ϶ϴЁϼЀϼ
ЅϹЄ϶ЙЅЁϼЀϼ ЅϿЇϺϵϴЀϼ ϴϵЂ
ЅЃϹЊЙϴϿЙЅІϴЀϼ Ї ЊЙϽ ЅЈϹЄЙ
,
ГϾЙ
ЂϻЁϴϽЂЀϿϹЁЙ ϻ ЇЅЙЀϴ ϶ϴϺϿϼ϶ϼЀϼ
ЃЄϴ϶ϼϿϴЀϼ ІϹЉЁЙϾϼ ϵϹϻЃϹϾϼ
.
–
ϣЄϼЅІЄЂК
,
ЍЂ ϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶ЇВІьЅГ
ϾЂЀϹЄЊЙϽЁЂ Ї ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂЅІЙ ϸЂ
ЀЙЅЊϹ϶ϼЉ ϶ϼЀЂϷ
,
ЃЙϸϿГϷϴВІь
ЃЄЂ϶ϹϸϹЁЁВ ЃϹЄϹ϶ЙЄϾϼ ϻ ІϹЉЁЙϾϼ
ϵϹϻЃϹϾϼ ϻϷЙϸЁЂ
VDE 0701.

ϖЅІϴЁЂ϶ϼІϼ ЀϴЌϼЁЇ
,
ЍЂ ЃЙϸЀЙІϴє
,
Ёϴ
ЄЙ϶ЁЙϽ ЃЂ϶ϹЄЉЁЙ
.

КϿВЋ ϻϴЃϴϿВ϶ϴЁЁГ ЃЂ϶ϹЄЁЇІϼ ϶
ЃЂϻϼЊЙВ
"0"
Й ϶ϼІГϷЁЇІϼ ϽЂϷЂ ϻ ϻϴЀϾϴ
.

ЗϴЈЙϾЅЇϽІϹ ЅІЂГЁЂЋЁЇ ϷϴϿьЀЙ϶ЁЇ
ЅϼЅІϹЀЇ
.
У
!
!
є ь
(
ь
).
З є ь
ь
.

!
!
.

ϣЄЂІϹЄІϼ ϴЃϴЄϴІ ϷϴЁЋЙЄϾЂВ
.

ϢϵϸЇІϼ ϴЃϴЄϴІ ЃЂ϶ЙІЄГЀ ЃЙϸ ІϼЅϾЂЀ
.

ϢЋϼЅІϼІϼ ϴЃϴЄϴІ
,
϶ϼϾЂЄϼЅІЂ϶ЇВЋϼ
ϸϿГ ЊьЂϷЂ ϶ЂϿЂϷЇ ϷϴЁЋЙЄϾЇ
,
ЃЄЂЅЂЋϹЁЇ
ЅϿϴϵϾϼЀ ϿЇϺЁϼЀ ЄЂϻЋϼЁЂЀ
.
5.950-647.0!
:
ϟЙЋϼϿьЁϼϾ ЄЂϵЂЋϼЉ ϷЂϸϼЁ
ЃЂ϶ЙϸЂЀϿГє ЃЄЂ ЀЂЀϹЁІ ЃЄЂ϶ϹϸϹЁЁГ
ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ
.
:
ϖЅЙ ЄЂϵЂІϼ ϻ ІϹЉЁЙЋЁЂϷЂ
ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ ϻ ϵЂϾЇ ϾϿЙєЁІϴ ЃЂ϶ϼЁЁЙ
ЃЄЂ϶ЂϸϼІϼЅГ Ͼ϶ϴϿЙЈЙϾЂ϶ϴЁϼЀ ЈϴЉЙ϶ЊϹЀ
.
ϖ ЄϴϻЙ ЃЂІЄϹϵϼ ϶ ϵЇϸь
-
ГϾϼϽ ЀЂЀϹЁІ
ЀЂϺЁϴ ϻ϶ϹЄЁЇІϼЅГ ЃЂ ϸЂЃЂЀЂϷЇ ϶
ЅЃϹЊЙϴϿЙϻЂ϶ϴЁЇ ІЂЄϷЂ϶ϹϿьЁЇ ЂЄϷϴЁЙϻϴЊЙВ
ЈЙЄЀϼ
Kärcher.
Щ
:

ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ЄЙ϶ϹЁь ЀϴЅІϼϿϴ Ї ϸ϶ϼϷЇЁЙ
.

ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ЄЙ϶ϹЁь ЂЉЂϿЂϸϺЇВЋЂК
ЄЙϸϼЁϼ
.

ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ІϼЅϾ Ї ЌϼЁϴЉ
.

ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ϶ϴϿ
,
ЍЂ ЃЙϸЀЙІϴє Й ϵЙЋЁЙ
ЍЙІϾϼ Ёϴ ϻЁЂЌЇ϶ϴЁЁГ Ͻ ЁϴГ϶ЁЙЅІь
ЅІЄЙЋЂϾ
,
ЍЂ ЁϴЀЂІϴϿϼЅГ
.

ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ϾЂϿϹЅϴ Ёϴ ЁϴГ϶ЁЙЅІь
ЅІЄЙЋЂϾ
,
ЍЂ ЁϴЀЂІϴϿϼЅГ
.

ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ϶ЙϸЊϹЁІЄЂ϶ϼϽ ЅϹЃϴЄϴІЂЄ
Іϴ ЃЂ϶ЙІЄГЁϼϽ ЈЙϿьІЄ
,
ЃЄϼ
ЁϹЂϵЉЙϸЁЂЅІЙ ЂЋϼЅІϼІϼ
.

ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ЅІϴЁ ϶ЅЙЉ ϹϿϹЀϹЁІЙ϶
ЇЃЄϴ϶ϿЙЁЁГ
.

ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ЃЄϼϿϴϸ Ёϴ ЃЄϹϸЀϹІ
ЃЂЌϾЂϸϺϹЁь
.
Щ
:

ϢЋϼЅІϼІϼ ϶ЂϸГЁϼϽ ЄϴϸЙϴІЂЄ
.

ϢЋϼЅІϼІϼ ϷЙϸЄϴ϶ϿЙЋЁϼϽ ЀϴЅϿГЁϼϽ
ЄϴϸЙϴІЂЄ
.

ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ϷЙϸЄϴ϶ϿЙЋЁЇ ЇЅІϴЁЂ϶ϾЇ
.

ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ЄЙ϶ϹЁь ϷЙϸЄϴ϶ϿЙЋЁЂϷЂ
ЀϴЅІϼϿϴ
.

ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ЄЙ϶ϹЁь ϷϴϿьЀЙ϶ЁЂК ЄЙϸϼЁϼ
.

ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ЇЍЙϿьЁВ϶ϴϿьЁЙ ЃϿϴЁϾϼ Ёϴ
ϻЁЂЌϹЁЙЅІь Іϴ ЃЄϼ ЃЂІЄϹϵЙ ϻϴЀЙЁϼІϼ
.

ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ Й ϻЀϴЅІϼІϼ ϾЄϼЌϾЇ
ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄЇ
.
,
ь
:

ЗϴЀЙЁЙІь ЇЍЙϿьЁВ϶ϴϿьЁЙ ЃϿϴЁϾϼ
.

ЗϴЀЙЁЙІь ϶ϴϿ
,
ЍЂ ЃЙϸЀЙІϴє
.

ЗϴЀЙЁЙІь ϵЙЋЁЙ ЍЙІϾϼ
.
:
ϘЂϾϿϴϸЁЙЌϹ ϸϼ϶
.
ЄЂϻϸЙϿ
"
ϦϹЉЁЙЋЁϹ ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ
".
50
:

ϣϹЄЌϼϽ ЂϷϿГϸ ЃЄЂ϶ϹЅІϼ ϻϷЙϸЁЂ ϻ
ЅϹЄ϶ЙЅЁЂВ ϾЁϼϷЂВ
.
250
:

ϣЄЂ϶ϹЅІϼ ЙЁЅЃϹϾЊЙВ ЃЙЅϿГ ІϹЉЁЙЋЁЂϷЂ
ЂϵЅϿЇϷЂ϶Ї϶ϴЁЁГ
.
З
З
З
З ь
Ч
Ч
Ч
ь
,
є ь є
,
є ь
426 UK