222
Latviešu
Trauc
ē
jumi ar indik
ā
ciju displej
ā
Displeja
indik
ā
cija
Iemesls
Trauc
ē
juma nov
ē
ršana
E: Emergency but-
ton pressed !?!
Nospiests av
ā
rijas sl
ē
dzis.
Pagriežot atblo
ķē
jiet av
ā
rijas sl
ē
dzi. P
ā
rsl
ē
dziet atsl
ē
gas sl
ē
dzi poz
ī
cij
ā
"0".
Pagaidiet, l
ī
dz izdziest displejs. P
ā
rsl
ē
dziet atsl
ē
gas sl
ē
dzi atkal poz
ī
cij
ā
"1".
E: Pow.module hot
Let cool down!
Vad
ī
ba ir p
ā
rkarsusi
Pagrieziet atsl
ē
gas sl
ē
dzi poz
ī
cij
ā
„0“. Pagaidiet vismaz 5 min
ū
tes, lai var
ē
tu
atdzist vad
ī
bas sist
ē
ma. Ats
ā
ciet apar
ā
ta ekspluat
ā
ciju.
E: Overload
BRUSH
Suku motora p
ā
rslodze
Atsl
ē
gas sl
ē
dzi pagrieziet poz
ī
cij
ā
„0“. Pagaidiet 3 sekundes. Ats
ā
ciet apar
ā
ta
ekspluat
ā
ciju. Samaziniet suku piespiešanas sp
ē
ku.
E: Hardw. failure
Onboardcharger
Ieb
ū
v
ē
t
ā
l
ā
d
ē
t
ā
ja darb
ī
bas
trauc
ē
jums (tikai variantam
Pack)
Atvienojiet l
ā
d
ē
t
ā
ja kontaktu. Pagaidiet 10 sekundes. Iespraudiet atpaka
ļ
kontaktu. Ja trauc
ē
jumu par
ā
da atk
ā
rtoti: izsauciet klientu dienestu.
E: Failure char-
ging battery
Akumulatora defekts
P
ā
rbaudiet akumulatoru.
E: Overload
TRACTION
MOTOR
Braucot k
ā
pum
ā
vai blo
ķē
tu
bremžu d
ēļ
ir p
ā
rkarsis motors.
Ļ
aujiet apar
ā
tam atdzist vismaz 15 min
ū
tes. Atsl
ē
gas sl
ē
dzi pagrieziet poz
ī
cij
ā
„0“. Pagaidiet 3 sekundes. Ats
ā
ciet apar
ā
ta ekspluat
ā
ciju. Izvairieties no biežas
braukšanas k
ā
pumos.
Seat switch!
Please sit down
Nav aktiviz
ē
ts s
ē
dek
ļ
a
kontaktsl
ē
dzis.
Atlaidiet braukšanas ped
ā
li. Ie
ņ
emiet vietu s
ē
dekl
ī
.
Release gaspedal
Iesl
ē
dzot atsl
ē
gas sl
ē
dzi, ir
nospiests g
ā
zes ped
ā
lis.
Atlaidiet braukšanas ped
ā
li un p
ē
c tam atkal nospiediet.
Followup suction
Shutdown shortly
Atsl
ē
gas sl
ē
dzis ticis pagriezts
uz "0", kad darboj
ā
s s
ū
kšanas
turb
ī
na.
S
ū
kšanas turb
ī
na turpina darboties v
ē
l 10 sekundes. Pagaidiet, l
ī
dz apar
ā
ts
p
ē
c 10 sekund
ē
m autom
ā
tiski izsl
ē
dzas.
Dirttank full
Cleaning stops
Pilna net
ī
r
ā
ū
dens tvertne.
Iztukšojiet net
ī
r
ā
ū
dens tvertni.
Emergency brake!
Drive even area!
Boj
ā
ta st
ā
vbremze.
B
ī
stami! Nebrauciet k
ā
pumos/pa nog
ā
z
ē
m.
Novietojiet apar
ā
tu l
ī
dzen
ā
viet
ā
.
Nodrošiniet apar
ā
tu ar
ķī
li pret ripošanu.
Inform
ē
jiet klientu dienestu.
Summary of Contents for B 90 R Series
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 104: ...104 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 R D D D...
Page 105: ...105 23 24 25 26 1 2 3 4 Pumpenschlauch 5 0 0 1 0 D D Dose...
Page 107: ...107 1 Not Aus 0 10 1 D Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 123: ...cc 123 1 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 R D D...
Page 124: ...124 cc 19 20 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 R D R Dose...
Page 126: ...126 cc 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 203: ...203 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 R D D R...
Page 204: ...204 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 D R Dose...
Page 206: ...206 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 238: ...238 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 23 24 25 D R D R...
Page 240: ...240 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 242: ......
Page 243: ......