![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-90-r-series/b-90-r-series_operating-instructions-manual_3577665118.webp)
118
Ру
cc
кий
Перед
первым
применением
вашего
прибора
прочитайте
эту
инструкцию
по
эксплуатации
и
действуйте
соответственно
.
Сохраните
эту
инструкцию
по
эксплуатации
для
дальнейшего
пользования
или
для
следующего
владельца
.
Заявление
о
соответствии
требованиям
СЕ
127
Перед
первым
использованием
прибора
следует
ознакомиться
с
данным
Руководством
по
эксплуатации
и
прилагаемой
брошюрой
по
технике
безопасности
при
работе
с
щеточными
моющими
приборами
и
моющими
приборами
-
распылителями
№
5.956-251.
Использование
аппарата
допускается
на
поверхностях
с
уклоном
макс
. 10%.
Защитные
приспособления
предназначены
для
защиты
оператора
.
Их
отключение
,
а
также
работа
в
обход
их
функций
не
допускаются
.
Для
немедленного
выключения
всех
функций
:
Нажмите
на
кнопку
аварийного
выключения
.
–
При
нажатии
кнопки
аварийного
выключения
происходит
резкое
торможение
прибора
.
–
Аварийный
выключатель
действует
непосредственно
на
все
функции
прибора
.
–
функция
индикации
на
дисплее
продолжает
работать
.
Отключает
тяговый
двигатель
после
короткой
задержки
,
если
во
время
работы
или
во
время
езды
оператор
покидает
свое
место
.
В
данном
руководстве
по
эксплуатации
используются
следующие
символы
:
Опасность
Означает
непосредственно
грозящую
опасность
.
Несоблюдение
указания
может
повлечь
смерть
или
самые
тяжкие
травмы
.
몇
Внимание
Обозначает
возможно
потенциально
опасную
ситуацию
.
Несоблюдение
указания
может
вызвать
легкие
травмы
или
повредить
материальные
ценности
.
Указание
Обозначает
советы
по
использованию
прибора
,
а
также
важную
информацию
об
изделии
.
Прибор
предназначен
для
влажной
уборки
или
полирования
ровных
полов
.
При
этом
он
может
быть
легко
настроен
на
конкретную
задачу
путем
задания
параметров
количества
воды
,
усилия
нажима
и
частоты
вращения
щеток
,
количества
моющего
средства
,
а
также
скорости
движения
.
Используйте
данный
прибор
исключительно
в
соответствии
указаниями
данного
руководства
по
эксплуатации
.
–
Прибор
может
применяться
только
для
мойки
гладких
полов
,
не
чувствительных
к
сырости
и
полированию
.
–
Диапазон
рабочей
температуры
составляет
от
+5°C
до
+40°C.
–
Прибор
не
пригоден
для
мойки
замерзших
полов
(
например
,
в
холодильных
установках
).
–
Прибор
разрешается
оснащать
только
оригинальными
принадлежностями
и
запасными
частями
.
–
Прибор
не
предназначен
для
чистки
общественных
транспортных
дорог
.
–
Использование
прибора
на
чувствительных
к
давлению
полах
не
разрешается
.
Допустимая
удельная
нагрузка
на
поверхность
пола
подлежит
соблюдению
.
Нагрузка
на
поверхность
,
создоваемая
прибором
,
описана
в
тезнических
данных
.
–
Прибор
не
пригоден
для
использования
во
взрывоопасной
среде
.
–
С
помощью
прибора
не
разрешается
собирать
горучие
газы
,
неразбавленные
кислоты
или
растворители
.
К
ним
относятся
бензин
,
растворитель
или
мазут
,
которые
при
завихрении
с
всасываемым
воздухом
могут
образовывать
взрывоопасные
смеси
.
Не
использовать
ацетон
,
неразбавленные
кислоты
и
растворители
,
так
как
они
разрушают
материалы
,
из
которых
изготовлен
прибор
.
Рис
. 1,
см
.
оборотную
сторону
1
Чистящая
кромка
*
2
Моющий
узел
*
3
Бутылка
с
моющим
средством
(
только
вариант
Dose)
4
Всасывающий
шланг
моющего
средства
(
только
вариант
Dose)
5
Рычаг
для
подъема
/
опускания
всасывающей
планки
6
Регулятор
подачи
воды
7
Панель
управления
8
Резервуар
грязной
воды
9
Крышка
резервуара
грязной
воды
10
Всасывающая
планка
*
11
Барашковые
гайки
для
наклона
всасывающей
планки
12
Барашковые
гайки
для
крепления
всасывающей
планки
13
Всасывающий
шланг
14
Поплавок
15
Сетевой
шнур
зарядного
устройства
(
только
вариант
Pack)
16
Фиксирующая
опора
17
Аккумуляторный
штекер
(
не
для
варианта
Pack)
18
Аккумулятор
19
Сиденье
(
с
предохраняющим
переключателем
)
20
Рулевое
колесо
21
Крышка
резервуара
чистой
воды
22
Рычаг
давления
прижима
щеток
(
только
для
версии
Adv)
23
Фильтр
чистой
воды
24
Педаль
для
подъема
/
опускания
чистящей
головки
25
Плоский
складчатый
фильтр
26
Резервуар
для
крупных
частиц
грязи
(
только
для
очистительной
головки
R) *
27
Дозатор
для
грязной
воды
28
Шланг
слива
грязной
воды
Оглавление
Указания
по
технике
безопасности
Защитные
устройства
Кнопка
аварийного
выключения
Предохранительный
выключатель
Символы
Назначение
Использование
по
назначению
Защита
окружающей
среды
Материал
упаковки
подлежит
вторичной
переработке
.
Просьба
не
выбрасывать
упаковку
вместе
с
домашними
отходами
,
а
сдать
ее
в
пункт
приема
вторичного
сырья
.
Старые
приборы
содержат
ценные
перерабатываемые
материалы
,
подлежащие
передаче
в
пункты
приемки
вторичного
сырья
.
Аккумуляторы
,
масло
и
иные
подобные
материалы
не
должны
попадать
в
окружающую
среду
.
Поэтому
мы
просим
вас
сдавать
или
утилизовать
старые
приборы
через
соответсвующие
системы
сбора
подобных
отходов
.
Элементы
управления
Summary of Contents for B 90 R Series
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 104: ...104 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 R D D D...
Page 105: ...105 23 24 25 26 1 2 3 4 Pumpenschlauch 5 0 0 1 0 D D Dose...
Page 107: ...107 1 Not Aus 0 10 1 D Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 123: ...cc 123 1 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 R D D...
Page 124: ...124 cc 19 20 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 R D R Dose...
Page 126: ...126 cc 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 203: ...203 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 R D D R...
Page 204: ...204 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 D R Dose...
Page 206: ...206 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 238: ...238 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 23 24 25 D R D R...
Page 240: ...240 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 242: ......
Page 243: ......