![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-90-r-series/b-90-r-series_operating-instructions-manual_3577665023.webp)
Français
23
3 Avertisseur sonore
4 Interrupteur à clé
5 Touche d'arrêt d’urgence
6 Commutateur dispositif de dosage dé-
tergent (uniquement avec version boîte)
7 Commutateur voyant d'avertissement
lors du déplacement en marche arrière *
8 Bouton d'info (uniquement variante
Adv.).
9 Ecran
10 Témoin de contrôle Service
11 Témoin de contrôle Frein d'arrêt auto-
matique est actif
12 Témoin de contrôle du contrôle de la
batterie
13 Témoin de contrôle Panne
14 Témoin de contrôle réservoir de l'eau
sale plein
15 Témoin de contrôle Surcharge Brosse
Danger
Risque d'explosion. Ne jamais déposer
d'outils ou d'objets similaires sur les bornes
et les barrettes de connexion de la batterie.
Risque de blessure. Ne jamais mettre en
contact des plaies avec le plomb. Prendre
soin de toujours se laver les mains après
avoir manipulé la batterie.
Sur la variante Achats groupés, les batte-
ries sont déjà montées.
Î
Pivoter le siège vers l'avant.
Figure 3, cf. page de couverture
Î
Mettre les batteries en place.
Remarque
Les deux types de batteries recommandés
sont disposés à des endroits différents
dans l'appareil.
몇
Avertissement
Veiller à respecter les polarités appro-
priées.
Î
Graisser les bornes de batterie avec
graisse de borne.
Î
Connecter les bornes avec le câble de
raccordement ci-joint.
Î
Brancher le câble de raccordement ci-
joint aux bornes de batterie encore li-
bres (+) et (-).
Î
Brancher la fiche de batterie.
Î
Soulever le support de protection et
basculer le siège vers le bas.
몇
Avertissement
Charger les batteries avant de mettre l'ap-
pareil en service.
Remarque
L'appareil dispose d'une protection anti-dé-
charge complète, c'est-à-dire qu'il dévelop-
pe encore la puissance minimale autorisée
de sorte que l'appareil puisse être unique-
ment déplacé et que les éventuels éclaira-
ge puissent être activés. Sur le pupitre de
commande, l'affichage de l'état de la batte-
rie apparaît alors en rouge.
Î
Amener immédiatement l'appareil à la
station de charge en évitant les pentes.
Remarque
En cas d'utilisation d'une autre batterie
(ex. : d'un autre fabricant), le dispositif de
protection anti-décharge complète doit être
de nouveau réglé par le service après-ven-
te Kärcher et ce, pour chaque batterie.
Danger
Risque d'électrocution. Tenir compte du ré-
seau de conduction de courant et de la pro-
tection par fusibles - voir "Chargeur".
Utiliser le chargeur seulement dans des
pièces sèches et suffisamment aérée !
Remarque
Le temps de charge s'élève en moyenne à
environ 10-12 heures.
Les chargeurs recommandés (adaptables à
toutes les batteries) disposent d'une régla-
ge électronique et mettent fin automatique-
ment à la procédure de charge.
Danger
Risque d'explosion. Le chargement des
batteries humides est seulement permis
avec siège basculé vers le haut.
Î
Faire basculer le siège vers le haut.
Î
Retirer le câble d'alimentation du sup-
port et l'enficher dans la prise.
L'état de charge des batteries est affi-
ché dans l'écran.
Remarque
Toutes les fonctions de déplacement et de
nettoyage sont bloquées lors du charge-
ment. Les fonctions sont verrouillées jus-
qu'à ce qu'une durée de charge minimale
de 90 minutes s'est écoulée et que la fiche
secteur a été de nouveau débranchée.
Î
Après le processus de chargement, dé-
brancher la fiche secteur et la poser
dans le support sur l'appareil.
Î
Faire basculer le siège vers le haut.
Î
Débrancher le connecteur de batterie et
le raccorder au câble du chargeur.
Î
Brancher le chargeur au réseau et le
mettre en marche.
Î
Après la charge, mettre le chargeur
hors service et le débrancher du sec-
teur.
Î
Débrancher le câble de la batterie du
câble du chargeur et le raccorder à l'ap-
pareil.
Î
Ajouter de l'eau distillée une heure
avant la fin de la procédure de charge.
Respecter le niveau d'acidité approprié.
Les mentions correspondantes figurent
sur la batterie. Au terme de la procédure
de charge, toutes les cellules de batte-
rie doivent rejeter du gaz.
Danger
Risque de brûlure. Des fuites d'acide peu-
vent survenir lors du remplissage d'une bat-
terie déchargée ! Porter impérativement
des lunettes de protection lors de toute ma-
nipulation d'acide de batterie et respecter
les consignes afin d'éviter les blessures et
l'endommagement des vêtements. En cas
de projection d'acide sur la peau ou les vê-
tements, rincer immédiatement et abon-
damment à l'eau.
몇
Avertissement
Risque d'endommagement. Pour remplir la
batterie, utiliser uniquement de l'eau dis-
tillée ou désalée (spécification VDE 0510).
N'employer aucun additif (produit dit d'amé-
lioration) sous peine d'annulation de toute
garantie.
Avant la mise en service
Batteries
Respecter les consignes situées
sur la batterie, dans les instruc-
tions de service et dans le mode
d'emploi du véhicule
Porter des lunettes de protection
Tenir les enfants à l'écart des aci-
des et des batteries
Risque d'explosion
Toute flamme, matière incandes-
cente, étincelle ou cigarette est in-
terdite à proximité de la batterie.
Risque de brûlure
Premiers soins
Attention
Mise au rebut
Ne pas mettre la batterie au rebut
dans le vide-ordures
Montage et branchement des batteries
Disposition A (image 3A) 180 Ah
Disposition B (image 3B) 240 Ah
Charger les batteries
Variante "Achats groupés"
Variante sans chargeur intégré
Batteries à maintenance réduite (batte-
ries liquides)
Batteries et chargeurs recommandés
N° de réf.
Jeu de batteries 180
Ah, sans entretien
(4 entretiens)
6.654-124.0
Jeu de batteries 240
Ah, sans entretien
(4 entretiens)
6.654-119.0
Chargeur, pour des
batteries sans entre-
tien
6.654-125.0
Summary of Contents for B 90 R Series
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 104: ...104 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 R D D D...
Page 105: ...105 23 24 25 26 1 2 3 4 Pumpenschlauch 5 0 0 1 0 D D Dose...
Page 107: ...107 1 Not Aus 0 10 1 D Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 123: ...cc 123 1 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 R D D...
Page 124: ...124 cc 19 20 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 R D R Dose...
Page 126: ...126 cc 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 203: ...203 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 R D D R...
Page 204: ...204 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 D R Dose...
Page 206: ...206 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 238: ...238 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 23 24 25 D R D R...
Page 240: ...240 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 242: ......
Page 243: ......