![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/b-90-r-series/b-90-r-series_operating-instructions-manual_3577665233.webp)
Українська
233
Перед
використанням
пристрою
прочитайте
цю
інструкцію
з
експлуатації
і
дотримуйтесь
неї
.
Збережіть
цю
інструкцію
з
експлуатації
для
пізнішого
використання
чи
для
наступних
власників
.
Заява
про
відповідність
вимогам
CE241
Перед
першим
використанням
пристрою
прочитайте
та
дотримуйтесь
цієї
інструкції
з
експлуатації
та
брошури
з
правил
безпеки
при
роботі
із
щітковими
миючими
пристроями
й
миючими
приладами
-
розпилювачами
№
5.956-251.
У
напрямках
,
поперечних
до
напрямку
руху
,
допускається
пересування
апарата
тільки
на
схилах
до
макс
. 10%.
Устаткування
техніки
безпеки
призначене
для
захисту
користувачів
,
воно
не
повинно
використовуватись
за
межами
виробництва
та
не
за
призначенням
.
Для
негайної
відміни
усіх
функцій
:
Натиснути
кнопку
аварийного
вимкнення
.
–
При
натисканні
кнопки
аварійного
вимикання
відбувається
різке
гальмування
пристрою
.
–
Аварійний
вимикач
діє
безпосередньо
на
всі
функції
пристрою
.
–
Функція
індикації
на
дисплеї
продовжує
працювати
Відключає
тяговий
двигун
після
короткої
затримки
,
якщо
під
час
роботи
або
під
час
їзди
оператор
залишає
своє
місце
.
В
цьому
посібнику
такі
знаки
використовуються
:
Обережно
!
Позначає
безпосередню
небезпеку
.
Недотримання
техніки
безпеки
загрожує
тяжкими
пораненнями
або
навіть
смертю
.
몇
Попередження
Позначає
можливу
небезпечну
ситуацію
.
При
недотриманні
техніки
безпеки
може
призвести
до
легких
поранень
або
матеріального
збитку
.
Вказівка
Позначає
вказівки
по
застосуванню
та
важливу
інформацію
о
продукті
.
Пристрій
призначений
для
вологого
збирання
або
полірування
рівних
підлог
.
При
цьому
він
може
бути
легко
настроєний
на
конкретне
завдання
шляхом
завдання
параметрів
кількості
води
,
зусилля
натиску
й
частоти
обертання
щіток
,
кількості
мийного
засобу
,
а
також
швидкості
руху
.
Використовувати
даний
прилад
винятково
у
відповідності
до
вказівок
даної
інструкції
з
експлуатації
.
–
Прилад
можна
використовувати
для
чищення
нечутливих
до
вологи
та
полірування
рівних
гладких
підлог
.
–
Діапазон
робочих
температур
лежить
між
+5
С
і
+40
С
.
–
Прилад
непридатний
для
прибирання
замерзлих
підлог
(
напр
.,
у
холодильниках
).
–
У
пристрої
дозволяється
використовувати
лише
оригінальне
обладнання
та
оригінальні
запасні
частини
.
–
Пристрій
не
призначений
для
чищення
суспільних
транспортних
доріг
.
–
Прилад
не
можна
використовувати
на
чутливих
до
тиску
підлогах
.
Враховувати
допустиме
навантаження
на
підлогу
.
Навантаження
приладу
на
поверхню
вказане
в
технічних
даних
.
–
Прилад
не
призначений
для
використання
у
вибухонебезпечному
середовищі
.
–
Забороняється
всмоктування
приладом
горючих
газів
,
нерозведених
кислот
або
розчинників
.
До
таких
речовин
належать
бензин
,
розріджувачі
фарби
чи
мазут
,
вони
можуть
створювати
вибухонебезпечні
суміші
,
змішуючись
зі
всмоктуваним
повітрям
.
Ацетон
,
нерозведені
кислоти
та
розчинники
можуть
пошкодити
матеріали
,
що
використовуються
у
приладі
.
Мал
. 1,
див
.
зворотній
бік
1
Крайка
,
що
чистить
*
2
Миючий
вузол
*
3
Пляшка
з
мийним
засобом
(
тільки
варіант
Dose)
4
Усмоктувальний
шланг
мийного
засобу
(
тільки
варіант
Dose)
5
Важіль
для
підйому
/
опускання
усмоктувальної
планки
6
Регулятор
об
'
єму
води
7
Панель
управління
8
Резервуар
брудної
води
9
Кришка
резервуара
брудної
води
10
Всмоктувальна
планка
*
11
Смушкові
гайки
для
нахилу
всмоктувальної
планки
12
Смушкові
гайки
для
кріплення
всмоктувальної
планки
13
Всмоктуючий
шланг
14
Поплавок
15
Мережний
шнур
зарядного
пристрою
(
тільки
варіант
Pack)
16
Фіксуюча
опора
17
Акумуляторний
штекер
(
не
для
варіанта
Pack)
18
Акумулятор
19
Сидіння
(
з
перемикачем
,
що
запобігає
)
20
Кермо
21
Кришка
резервуара
чистої
води
22
Важіль
тиску
притискання
щіток
(
тільки
для
версії
Adv)
23
Фільтр
чистої
води
24
Педаль
для
підйому
/
опускання
голівки
,
що
чистить
25
Плоский
складчастий
фільтр
26
Резервуар
для
великих
часток
бруду
(
тільки
для
очисної
голівки
R)*
27
Дозатор
для
брудної
води
28
Шланг
зливання
брудної
води
29
Сигнальне
світло
для
руху
назад
*
Зміст
Правила
безпеки
Захисні
пристрої
Кнопка
аварійного
вимкнення
Запобіжний
вимикач
Символи
Призначення
Правильне
застосування
Захист
навколишнього
середовища
Матеріали
упаковки
піддаються
переробці
для
повторного
використання
.
Будь
ласка
,
не
викидайте
пакувальні
матеріали
разом
із
домашнім
сміттям
,
віддайте
їх
для
повторного
використання
.
Старі
пристрої
містять
цінні
матеріали
,
що
можуть
використовуватися
повторно
.
Батареї
,
мастило
та
схожі
матеріали
не
повинні
потрапити
у
навколишнє
середовище
.
Тому
,
будь
ласка
,
утилізуйте
старі
пристрої
за
допомогою
спеціальних
систем
збору
сміття
.
Елементи
керування
Summary of Contents for B 90 R Series
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 104: ...104 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 R D D D...
Page 105: ...105 23 24 25 26 1 2 3 4 Pumpenschlauch 5 0 0 1 0 D D Dose...
Page 107: ...107 1 Not Aus 0 10 1 D Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 123: ...cc 123 1 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 R D D...
Page 124: ...124 cc 19 20 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 R D R Dose...
Page 126: ...126 cc 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 203: ...203 11 10 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 R D D R...
Page 204: ...204 16 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 0 0 1 0 D R Dose...
Page 206: ...206 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 238: ...238 0 R R 12 R Dose K rcher 13 14 15 16 17 18 19 20 16 21 22 23 24 25 D R D R...
Page 240: ...240 1 0 10 1 R Eco Eco Eco 0 10 1 Dose Dose...
Page 242: ......
Page 243: ......